分类
媒体报道

潘虹“恶斗”李明启 小说《双面胶》拍成电视

　

潘虹“恶斗”李明启 小说《双面胶》拍成电视

来源：新京报  2007年01月30日

本报讯(记者勾伊娜) 婆媳之间的故事永远也讲不完，继《婆家娘家》、《婆婆》、《麻辣婆媳》之后，又一部反映婆媳关系的22集电视剧《双面胶》也即将被搬上荧屏。

　　该剧根据曾火爆网络的小说《双面胶》改编，由《心中有鬼》(blog)的导演滕华?执导，潘虹、李明启、海清、涂松岩(blog)主演。滕导介绍电视剧的结局将会有两个版本，一种与原小说相同，另一种改动较大，不那么悲惨。

　　网络小说《双面胶》讲述的是一个东北婆婆和一个上海媳妇之间的家庭悲剧：上海姑娘丽鹃嫁给了东北小伙子亚平，亚平在丈母娘家的帮助下，在上海买了房子成了家。

　　但亚平的妈妈思想非常“传统”，与丽鹃现代的生活方式完全冲突，婆媳之间的矛盾不断升级，最终一家人反目成仇。在婆婆的挑唆下，恼羞成怒的老公将提出离婚的妻子殴打致死……剧中，潘虹和李明启分别出演丽鹃和亚平的母亲。滕导表示，《双面胶》深层的含义是表现地域文化的冲突，“上海妈妈潘虹，东北妈妈李明启，两个人通过儿子和女儿斗，这部电视剧说白了讲的是两个妈妈的战争。”由于原小说结尾过于沉重，滕华?导演和小说作者六六商定后为电视剧拍摄了两个版本的结尾，一种和原小说相同，另一种则有较大的改动。“我们希望能增添点阳光的东西，所以第二个结尾没有那么惨，丽娟没死。”至于将来在频道中播放哪个版本的《双面胶》，滕导表示这由电视台说了算，如果电视台两个结尾都喜欢，也可以两者都播放。

　　“开放性的结局目前的观众都能接受，他喜欢哪个结尾，他就会说服自己接受哪个结尾。”据了解，目前该剧在上海的拍摄已近尾声，今年春节后该剧将在各地方台播出。

　

http://ent.sina.com.cn/v/m/2007-01-30/01321431522.html

　

“潘虹“恶斗”李明启 小说《双面胶》拍成电视”上的101条回复

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。