憨也好，抠也好，有爱就好——我与德国老公de怪味生活
作者: 欣易
来源： 知音·海外版
无意间认识了一个老外，无意间又被他爱上，从此，本应是一如既往水到渠成的惯性生活，却被弄得七颠八倒，翻心倒肺。面对种种“谬行”的洋老公，我常常被弄得啼笑皆非。好在他对我的爱真切可感，就这一笔，便抹掉了我们之间的种种“不快”。
狂爱心慌
夫君原名奥玛森，婚后我给他取了一中国名：富贵儿。这名曾是我家一条狗的名字。富贵儿是德国斯图加特人氏，大学毕业后，先在家乡一个公司当产品推销员，后从事工业建筑，终于成为一名工程师。1998年，因为热爱中国，富贵儿以留学身份自费来到中国。在一次阴错阳差的朋友聚会上，这个高个子德国佬不顾众人侧目，对我大抛媚眼。由于我的意志薄弱，心肠太软，经不住七缠八磨，终于和他成为恋人。
富贵儿是在浪漫的日耳曼文化背景中成长起来的，在他眼里，亲吻和拥抱就如吃饭穿衣那样寻常。所以和富贵儿一确定恋人关系之后，立马将西方人的狂热倾泻在我的身上。
我出生在知识分子家庭，从小受很传统的教育。面对富贵儿的疯样儿，我正色警告他：“这是中国，我们的文化传统不同，你千万别在外面和我亲吻拥抱。”他觉得不可思议，对我说：“我太爱你了，无法用语言来表示，所以只好亲吻你。”我说国情有别，我们的爱情通常是深埋在心底，或者是在深夜静悄悄，或者是在没有别人的时候才能尽情表达。富贵儿大为不解：“恋人之间不许亲昵，这是何道理？”
多数时候，富贵儿对我的警告遵守得很好，但一不小心就会越轨。好几次，他当着我朋友的面，抱住我就开始“啧啧”作响地亲吻，搞得我手足无措。我也一样浓情似火，但总是“把爱埋在心底”。有时在街上，富贵儿要“非礼”我，我就做老鼠过街状先观察一下四周，看条件是否允许，然后再予以迎合。
我和富贵儿认识时还没有手机，于是他就一天无数次地将电话打进我的办公室。他不懂汉语，我们只好用英语讲话，同事们见我在大庭广众之下叽里呱啦地怪叫，一个个露出不屑的神色，我感到特别尴尬。后来就不让他上班打电话，他就想出一个新招：发传真。那天我一进办公室，文印室小姐就叫我：“欣易，有你几个海外传真呢！”我纳闷儿，国外谁发传真给我呀？一看，是富贵儿的，满满几张纸，诉的全是一周的“思念之情”。我劝他别这样，旁人会说我显摆，可富贵儿不依不饶，他说爱情就要表达。我说：“你咋这夸张？爱也不必这样呀！”结果这句话让他伤心了好几天。
各自付账
一个周末的下午，我来到富贵儿的住所，那是他租的一套公寓。他用温暖的手臂将我搂在怀里，用温柔的声音说道：“我已经离不开你了，我们搬到一起住吧。”
我给了他一个长吻，他觉得这就是默许，于是兴奋地跳起来，环视了一下空荡荡的公寓，开始为我勾画美好未来。
他说：“就搬到我这里来住吧，你就不用再租房了。我们需要买一套沙发，一个大衣柜和餐桌。噢，对了，还需要买一个微波炉。音响和电视都不用买，我这里有，虽然旧一点，但不影响使用。把你那台冰箱搬过来，我现在用的这台该扔了。”他一边说，我一边不停地点头，浑身软绵绵的，仿佛掉进了蜜罐里。
“我们还需添置一些生活用品，我大致算了一下，大约需要花费4000块钱，你我各出2000元。我这套公寓的房租每月1200元，我们各付600元，伙食费、电费和市内电话我们平摊，长途电话各付各的。你看怎么样？”他说得慷慨激昂，而我却目瞪口呆，觉得面前的这个男人那么陌生，他不像是我的爱人，倒像是一个商家在同我谈一笔买卖，可我实在拉不下情面同他讨价还价。
天色已晚，房间里变得更加黑暗，全身上下都感到冰冷。我用被子将头整个蒙着，眼泪止不住地流下来。
富贵儿似乎有所察觉，他伏下身，贴在我的耳边，十分温柔地说：“我们生活在一起会很幸福。我爱你！”我始终没有反应，他又压低了声音说，“在我们国家，夫妻都是如此，这没什么不好，你肯定会习惯的。”
有一次和富贵儿去超市采购，我在货架上挑选，他在一旁推着小车跟着我。那种感觉特别好，就好像妻子与丈夫一起那样，正为一个共同的家而尽力。
那天买的东西主要是女性用品，富贵儿就拿了两个面包和一听纯牛奶。收银小姐将东西一一过账，然后笑眯眯地说：“一共是68块。”富贵儿拿出钱包，掏出13元钱交给收银小姐，就若无其事地四处张望。我莫名其妙地看着他，他却当着许多人的面说：“哦，我的东西已经付了账，你付你的钱吧。”
我羞愧得无地自容。我对富贵儿说：“我忘了带钱包，你先替我付上吧。”他不以为然地笑了笑，又掏出钱交给收银员，转过头对我说：“回家别忘了还我啊！”
一家两制
尽管如此，我们还是结婚了。婚礼在德国举行。根据当地风俗，那一天，市政府的官员在教堂为我们主持婚礼。他首先介绍了我和富贵儿的恋爱经过——我们提前写好给他，然后对着全体来宾问道：“有没有人反对这桩婚事？”他的话音刚落，安静的礼堂中突然传来一声清脆稚嫩的童声：“NO，NO，NO！”惹得大家愉快地哄堂大笑。原来是一岁半的小嘉宾伊莎在妈妈耳语教导下的发言。
最后的高潮是富贵儿遵照中国礼节，向每位来宾赠送了一包喜糖，这使德国人分外惊喜，富贵儿兴致勃勃地向大家解释了中国传统婚庆习俗。说着说着就忘了形，好像今天不是他结婚，而是在主持别人的婚礼。主婚人嚼着喜糖表示，他主持了10多年的婚礼，这还是头一回享受到喜糖，连声称赞：“这个风俗真美妙，表示婚姻甜甜蜜蜜。”
结婚后，我与富贵儿之间经常争吵，有时是因个性差异，有时是因为生活习惯的不同，有时则源于中西方的文化差异，大都是些生活细节的小事。我们的吵架和别人稍有不同。为了在气势上压倒对方，我们每次开始都用英语，但考虑到语言障碍会影响自己的战斗力，吵着吵着便各自回到自己的母语，富贵儿用德语出击，我则用汉语回驳。有时等争论结束时，主题已经跑得很远了，于是彼此都不好意思地偃旗息鼓。
我与富贵儿对气温的感受很有差异，他穿毛衣时我已套上了棉衣；他穿着自在舒服的衬衫时，我则仍卸不下春装；他决定开开窗透气了，我却觉得冷得难受。为此，富贵儿还专门去一个美国佬家中讨教，因为他的妻子也是中国姑娘。可是讨教了几次也没有什么结果，富贵儿只好按照中国现行“丈夫让老婆”的俗例不了了之。
此外，饮食上的摩擦也经常发生。一天晚上，我兴冲冲地告诉富贵儿说：“今日晚餐我将犒劳你一顿宫廷美点。”富贵儿不知是何“宫廷美点”，早早洗好手在桌边恭候。结果，当他看我端上来的原来是“红枣窝窝头”时，差不多饿昏了头的富贵儿先是愣愣地盯了几秒钟，然后小心翼翼地拿起来咬了一口，随即“呸”的一声把嘴里的东西吐得一干二净。他青着脸委屈地说：“你怎么能给我吃这样的东西？还称什么‘宫廷美点’！简直不可思议！”我同样委屈地争辩：“我费了九牛二虎之力，本想让你尝尝新鲜，没想到你居然如此不识抬举！”说完我就独自大吃大嚼起来，富贵儿两眼冒火，坐在那里像狼一样瞪着我。
对于吃得我心满意足的米饭青菜，富贵儿也常常愁眉苦脸地抱怨：“这哪里像一顿饭呀！”于是吞下我做的中餐后，自己又忙不迭地开小灶，“进补”些奶酪才罢。
印象最深的是婚后不久的一次“鱼战事”。那天，为了两条鱼究竟是做成中式红烧，还是做成西式奶油味的问题，我与富贵儿争执不下，谈判无果的情况下，只得一人一条，各自为政。待端上桌时，相互友好地邀请对方品尝异国风味，那一刻我感到很可笑，但也感到情味浓浓。逐渐地我们开始习惯一星期内中西餐轮换着吃的折衷方案，当然有时也会出现我津津有味地喝面条汤，他在一旁大嚼汉堡包的场面。
笨蛋大傻
和富贵儿从恋爱到结婚，因为他的傻气，我不知受了多少委屈。结了婚生了孩子，我想他该慢慢变得灵活聪明了吧！不，还是一副蠢相。某日，我们去逛商店，我看中了一条价格不菲色泽迷人的真丝纱巾。我就站在橱窗前踟蹰流连起来，其实要买我口袋里也有钱，不过我想考验一下富贵儿对我的诚心。
我做出漫不经心的样子说：“这丝巾不错，我很喜欢它。”富贵儿认真地回答说：“那就买下来。”我又说：“可惜太贵了。”他说：“既然这样，那就不要买了。”我又用手细细地摩挲，一边说：“可是我喜欢呀！”他仍然木然：“喜欢就买了吧。”我暗自生气，要是换了中国男人，早就掏出腰包拱手就献上了。此事让我耿耿于怀，后来，我旧事重提，他才恍然大悟：“原来是这样！你想让我买了送你，你告诉我呀！”
有一次，我们买好了晚上8点的电影票准备去看《珍珠港》。晚饭时不知何故我生了一通闷气，结果饭也不吃，就对他说：“我讨厌你，我要一个人去看电影。”说着就自己拿了一张票，把另一张票扔在桌上，气冲冲地要出门。富贵儿一看，急忙来拉我，我心里希望他把我拉回去，可是行为上却表现得很坚决。富贵儿只好放手，我飞身下楼，开车就奔电影院去了。到了电影院，买了一大包爆米花大口咀嚼，一边盼望着富贵儿来向我赔不是，结果等到电影结束了，也没有把人盼来。回家的路上，越想越生气，觉得自己被人如此地忽略，就在车里大哭起来。
回到家之前，我仍然做着各种猜想：也许他正焦急地给警察打电话，或者站在楼下的大门前等候，或者神情紧张地坐在沙发上发呆……开锁进大门一看，大门口没人，心就开始失望；进了客厅，沙发空空，我说服自己：他一定在卧室打电话，询问他知道的所有朋友关于我的下落。
我轻手轻脚地进屋，一看，他正在专注地上网！我的火气顿时蹿上头顶。我大发雷霆：“为什么不去找我！”他却慢条斯理地说：“我是想去的，可是你走的时候说特别讨厌我，所以我以为还是不去打扰你为好，免得你讨厌。”我歇斯底里地叫道：“可是现在我更讨厌你呀！”他一脸茫然地问：“为什么？”
为什么？其实，我只是想让他把我当孩子一样娇着宠着，在我不高兴的时候向我赔个小心。可他竟然不会，不会罢了，还问我为什么。气死我也！
富贵儿是个好人，尽管他不善解人意，尽管他机械教条。正是这样，我生完他的气就谅解了他，照样依恋他，爱他，因为他始终都真挚地爱着我。对于一个家庭来说，有真诚有爱就够了，其他都不过是形式而已。(知音·海外版)
