是黄色封面上,那三个苍劲的黑色大毛笔字,吸引他停下来。
他在芝加哥唐人街的公共图书馆里等朋友,朋友还没来,他便到处走动浏览,在近门处看到了这个堆满旧书的摊位。这些旧书是图书馆淘汰下来的,大多是因为太旧太烂了,但也有些是没人光顾的冷门书。可以看得出来,这本像新书般丶标价美金一毛五的《那汉子》,是属于後者。
一毛五!掉在地上很少人会弯身捡起来的一毛五。
他拿起书,一翻翻到『卖剑』那一章,读到「看剑的人也摇头叹息着散去了,那汉子仍木然坐在地上。他感到春天暖洋洋的阳光,在他头顶移动;他听见赶集的人,像定期的潮泛渐渐散去;他感觉他四周越来越空旷,越来越寂清。/那汉子仍然坐在地上,下午的斜阳把他的孤独影子越拉越长,祗有他那瘦长的剑影默默地伴着他。」,一股悲凉竟不禁自体内缓缓升起。一毛五,流落在美国唐人街的那汉子,在标价卖身呢!
他把《那汉子》紧紧挟在腋下,深怕它被别的手夺走似的。这当然是可笑的过虑。冷眼看过去,那些手忙着翻检的,都是些占卜算命丶股票生财丶修身益体丶言情侦探,或血光刀影的武侠小说之类的书。谁会有兴致来听一个饱经风霜的江湖客寂寞的独白,一个卑微的个人在离乱中所发出的微吁轻喟?这本小说不像小说,散文不像散文的书,既没有血腥色情的故事,又没有皆大欢喜或令人拍案惊奇的结局。他知道在这个时代里,真正读书的人是越来越少了。许多读书的人也只是在赶时髦,跟排行榜或畅销书目。他们读书的目的只是为了表示自己跟得上时代,或在为社交场合准备速成的话题。他不禁想起,多年前他写的那首叫『读书』的诗来:
打开书
字带头
句跟随
一下子跑得精光
只剩下
一个畅销的书名
以及人人谈论的
作者的名字
果然好书
他不知道逯耀东写的这本《那汉子》当年在台湾是否也属于畅销书之列。但不管怎样,从圆神出版社的定价新台币100元到美国中文书店的标价10美元到芝加哥唐人街公共图书馆的一毛五,《那汉子》可说是又风尘仆仆地经历过一次人间的冷暖与沧桑了。
(发表於菲律宾《世界日报》文艺副刊,2015年1月17日)
http://blog.udn.com/FOWNLP/20224952