来源：中国日报 .X(ocs$
}
von~-51;
肯塔基州康温顿(Covington)的10岁小女生娜翠雅 拉提摩尔(NaDreya Lattimore)对美国教育系统不满，她写信告诉奥巴马总统。 parC~)b_
fY9/u =
奥巴马周4将拉提摩尔的看法，和全国民众分享。 /'0,cJnm
-}r(75C
在第6区小学（Sixth District Elementary School）念5年级的拉提摩尔，于去年12月写信给奥巴马总统，今年5月她收到奥巴马亲笔回信。奥巴马29日参加华府举行的「全国都市联盟百年大会」 (National Urban League Centennial Conference)结束前聚会，发表演说，特别引用拉提摩尔信件，谈到教育问题。 YK|Y^TU^
sYY=
MD
奥巴马以拉提摩尔信中的话，做为演讲结尾，他说：「你需要以不同的角度来看我们，我们不是黑人、不是白人、不是混血、不是西裔、不是亚裔，或任何族裔，我们是未来。」拉提摩尔的话，为奥巴马赢得了满堂掌声。 od~`q4p1(-
js8\"
拉提摩尔今天接受媒体访问时说：「我的学校今天上午打电话给我说，总统在演讲中提到我。总统在全国电视转播的演讲中，提到我的信，真是酷毙了（Pretty Cool）。」 7<c&)No;
P;!4 VK
拉提摩尔是一位全A学生。去年，她问祖母：「有教无类法(No Child Left Behind Act)」是什么意思。祖母告诉她：基本上就是说，所有学童都有资格接受相同的教育；但是，拉提摩尔听后，并不开心，因为她认这种做法行不通。 2\ =cv
\ l8$1p
拉提摩尔的祖母辛蒂 西芭丝提恩说，「她那时就决定，有一天要写信给总统，她认为美国成人都在作出决定，但并不了解他们小孩的感受。」 -Fs^^={Q
o'nrLI( t
拉提摩尔致函总统：「没有人可接受完全相同的教育，有时候我想，如果你真的很聪明，这种方式等于是惩罚你。」 =AJ I3 'x
h\^> s$
她提到，学习不佳，成绩落后的学生，往往迫使其他同学以较慢速度学习。她说：「这就是为什么我觉得聪明学生反而因此被惩罚。你能改善此问题，让不同程度的学生，在适当的班级上课吗 我知道你很忙，但你能帮忙解决这个问题。」 N^8
lfc$a
B^G{k 3]t
奥巴马在一封亲笔手写，并且签名的明信片上说：「拉提摩尔，谢谢妳来信。我同意妳的看法，我们必须改善教育，我们在尝试帮助各州改进学校教育。我觉得妳是一位非常聪明的少女，希望妳继续努力。妳将会有一个光明的未来。」 yy-\$<j
zVs|go>F
拉提摩尔说，「最初我想他（总统）那么忙，甚至不可能读到这封信；看到他的亲笔回信，真令人兴奋，我想他的回应十分甚佳，应是赞同我的看法。」她母亲丽莎 拉提摩尔（Lisa Lattimore）亦十分兴奋，但对于奥巴马亲笔回函，并不感到震惊。她谈到其女，「她十分聪明，以她的年龄而言，她的想法算是非常成熟。」 7<VfE`Q3
=.Q|gZ
_(网文转载)
