文/萨苏 2"v6
>b% /cUO$m o 女儿小小魔女有点儿忧郁地看着窗外,嘴角微微抿着,表情严肃,若有所思。
zF`0J aL\PGdgO 我装作若无其事,继续读手中的报纸。
M5LfRBO ^`i#$ 我们坐在一辆北京的出租车里,我们俩在后排,孩儿她妈小魔女坐在司机的副座上,没心没肺地和司机侃大山,时不时地爆出一阵哄笑。
c`)\Pb/O LRxZcxmy 小魔女是个“老外”,而且是个能用地道北京话侃大山的老外。
(q/e1L-S udK%> 老外这种人。。。无论年龄,多半没心没肺。
~p6 V,Q #H&|*lr
可小小魔女不一样,五岁的小家伙,好象已经满有心事的样子呢。
%_H<:uGO% &C5_g$Ma.Z 什么心事儿呢?我揣测着,心里很不希望是那件事。
F@D`N0Pte wA ,6bj 女儿一直生长在国外,回来,可能会不适应吧。
~f2z]JLr: A;q9rD,_
刚才,在游戏场里碰上个叫浅浅的小姑娘,一个小姑娘令人头大,两个小姑娘加倍令人头大。唧唧咕咕之后两个小姑娘开始疯跑和嗷嗷怪叫,在游戏场引发了一场小小的风暴。
V5@:#BIs Qab>|eSm 平时在家,总是和小小魔女说中文,她能听懂,但是在日本的幼儿园总是要用日语的,所以她平时说话,总是用日文。
$
j%'{)gK \k7"=yx 放假带她回国的时候,和她约定 – 小魔阿,到了中国,你可得说中国话啊,不然,大家要把你当小鬼子了。
J'6PmPzY| n1ZbRV 什么是小鬼子啊爸爸?小家伙摸着头问。
djl*H df8k7D;~e 就是。。。就是外国人的意思啊。
^cC,.
Fdw .fqN|[> 爸爸你说的不对,小鬼子就是小妖怪,嘻嘻,我们班那个詹姆斯就是小鬼子。小小魔女做了个鬼脸,跑了。
3GYw+%Z] OU\ ~:: 詹姆斯,是小家伙班上一个黑人小孩儿,人很不错的,看他们在一起玩,一直很和谐,这小怪物怎么这样说话?这不是种族歧视吗?要找她谈谈,小东西已经跑没影了。
.|KyNBn ;$, U~ 0 还好,虽然有思想问题,到了北京,小家伙几天就顺顺利利地讲起京腔来 -- 看来,小孩子的语言能力,比大人厉害得多。
.D"m@~j7 kM l+yli3c 不过,刚才,恐怕是有点儿不愉快。
@,
j*wnR Df-DRi 和浅浅跑着玩,可能是太激动了,一不留神小小魔女忽然冒出一句日语来。
ZoW?nxY '`[&}R 浅浅很吃惊地站住,眨巴眨巴眼睛,说:你。。。你不是中国人!
a@K%06A;' vQG5*pR*w 小小魔当然不干了 – 我是中国人啊!
fivw~z|[@ Uk wP 不对,浅浅说,你是小鬼子!
;J( 8
L 3@_xBz,I . 哎,我不是小鬼子阿!小小魔抗议。
sP pH*,
( 3lL-)<
0A( 你是小鬼子,我不和小鬼子玩。浅浅说。
88O8wJN =`oCLsz= 我不是小鬼子阿,小小魔提出严重抗议。
](]i 'fE> dw>C@c#" 你真的不是小鬼子?浅浅问。
0@0w+&*"@ @}u*|P* 那当然!小小魔气鼓鼓地说。
6?gW-1mY D(op)]8 那你怎么会说外国话?
AEI>\Y x3=A:}t8 我不但会说外国话,我还会学狼叫呢,噢~~~~欧~~~~
[T4J{y64Y T3.&R#1M8- 。。。
'T;P;:!\ S&5&];Ag 不知道外交问题怎样交涉的,反正两个小姑娘又唧唧咕咕地玩起来了。
,$L4dF3 :1Xz4wkWS* 难道这件事让小小魔受了刺激,所以忧郁如此。
Wx%H%FeK ='r!g
萨不禁有点儿担心,这样的话,将来她的认同。。。
;3coP{ JAnZdfRt 该下车了,手背忽然一凉,原来是小小魔象个小巴狗一样凑了过来,用凉凉的鼻子在我的手背上蹭来蹭去 – 这是她的习惯动作,是有话要和爸爸谈的前奏。
;vR4XHl| :wyno#8`- 我又该怎样回答她呢?
`6(S^P #6aW9GO 小小魔开口了 – 爸爸,我要是饿瘦了,那可怎么办啊?
"m$##X\ .bl/*s 你。。。你说什么?萨一时没有反应过来。
JPI3[.o J9nX"Sb 我说,小小魔重复道,爸爸,我要是饿瘦了,那可怎么办啊?
yf.~XUk^ mkk6`,ov 看看老爸一脸茫然,小姑娘解释道 – 浅浅上小学啦。她妈妈不让她吃肥肉,我要是上学,是不是也不能吃肥肉了?那我要是饿瘦了,可怎么办啊?
' ,wFTV& |*eZD-f 嗯?你,你刚在就在想这个?
G^|:N[>B gnf8l?M 对阿!小小魔一本正经地看着爸爸,满心期待。
Pl06:g2I F@j
Z ho 这个。。。这个。。。问你妈妈去吧。
wc@X.Q[ PcMD])Z{G 小姑娘不情不愿地去缠她妈妈了。
WF+99?75 &ee~p&S,> 这才明白,原来自己想的,全是不相干的事情,小鬼子与否,对这小姑娘而言,并不比吃肥肉更重要。
St9?RD{4; ;6
D@A 这小小魔,也是跟她妈妈一样没心没肺。。。
e(;,`L\* QD&`^(X1p 没心没肺,有什么不好呢?
r EE1sy/# ~8Fk(E_ 不觉间,萨看了一下街边的玻璃橱窗,发现原来自己在笑。
@Sn(lnlB `:fZ)$sY [完]
[ 此贴被水做的鱼在05-17-2010 00:59重新编辑 ]