文/萨苏 r
T f lk _b0S 女儿小小魔女有点儿忧郁地看着窗外,嘴角微微抿着,表情严肃,若有所思。
n9kd2[s| X:G&5 我装作若无其事,继续读手中的报纸。
P?q
G NWJcFj_ 我们坐在一辆北京的出租车里,我们俩在后排,孩儿她妈小魔女坐在司机的副座上,没心没肺地和司机侃大山,时不时地爆出一阵哄笑。
gHi~
nEH (Bt;DM#> 小魔女是个“老外”,而且是个能用地道北京话侃大山的老外。
'f-
D|TLTF" 老外这种人。。。无论年龄,多半没心没肺。
8Wdkztp/S ZI58XS+ 可小小魔女不一样,五岁的小家伙,好象已经满有心事的样子呢。
}c`
?0FQ ^91sl5c8yD 什么心事儿呢?我揣测着,心里很不希望是那件事。
W>Mse[6`c @[d#mz 女儿一直生长在国外,回来,可能会不适应吧。
oUQGLl!V J4gI=@e 刚才,在游戏场里碰上个叫浅浅的小姑娘,一个小姑娘令人头大,两个小姑娘加倍令人头大。唧唧咕咕之后两个小姑娘开始疯跑和嗷嗷怪叫,在游戏场引发了一场小小的风暴。
ezcS[r X2\E9hJg 平时在家,总是和小小魔女说中文,她能听懂,但是在日本的幼儿园总是要用日语的,所以她平时说话,总是用日文。
\|eJJC rWoe
?g 放假带她回国的时候,和她约定 – 小魔阿,到了中国,你可得说中国话啊,不然,大家要把你当小鬼子了。
U_x0KIm j6tP)f^tD 什么是小鬼子啊爸爸?小家伙摸着头问。
5jn$7iE` 1Q&cVxA"\ 就是。。。就是外国人的意思啊。
=$b-xsmeG 0 NQ7#A 爸爸你说的不对,小鬼子就是小妖怪,嘻嘻,我们班那个詹姆斯就是小鬼子。小小魔女做了个鬼脸,跑了。
E\R raPkQT H\)gE> 詹姆斯,是小家伙班上一个黑人小孩儿,人很不错的,看他们在一起玩,一直很和谐,这小怪物怎么这样说话?这不是种族歧视吗?要找她谈谈,小东西已经跑没影了。
W
il{FcHY d[Rb:Yw 还好,虽然有思想问题,到了北京,小家伙几天就顺顺利利地讲起京腔来 -- 看来,小孩子的语言能力,比大人厉害得多。
0\5M^:8i3 c8#
T:HM|` 不过,刚才,恐怕是有点儿不愉快。
;JOD!| FNz84qVIx' 和浅浅跑着玩,可能是太激动了,一不留神小小魔女忽然冒出一句日语来。
ZR/R'prW *>e~_{F 浅浅很吃惊地站住,眨巴眨巴眼睛,说:你。。。你不是中国人!
n 5~=qQK2 jOBY&W0r 小小魔当然不干了 – 我是中国人啊!
cP*c(k~N <\, &
:< 不对,浅浅说,你是小鬼子!
u lH0%`Fi rD0k%-{{ 哎,我不是小鬼子阿!小小魔抗议。
gf0PMc3l M4TrnZ1D} 你是小鬼子,我不和小鬼子玩。浅浅说。
?_VRfeztw PM~bM3Ei
我不是小鬼子阿,小小魔提出严重抗议。
kF+ZW%6N e>
ar 你真的不是小鬼子?浅浅问。
2;~KL-h0TK iD%qy /I/ 那当然!小小魔气鼓鼓地说。
G%2P '1CD-
Bu 那你怎么会说外国话?
A#Xj]^-* z@!^ow)`J 我不但会说外国话,我还会学狼叫呢,噢~~~~欧~~~~
oy2(A g\ i^je.,Bi 。。。
lq1[r~ [ur
H a 不知道外交问题怎样交涉的,反正两个小姑娘又唧唧咕咕地玩起来了。
WYSck&9 PSW#^o 难道这件事让小小魔受了刺激,所以忧郁如此。
J#6LSD@(O ZJ^s} 萨不禁有点儿担心,这样的话,将来她的认同。。。
xik`W!1S @<vF]\Ce 该下车了,手背忽然一凉,原来是小小魔象个小巴狗一样凑了过来,用凉凉的鼻子在我的手背上蹭来蹭去 – 这是她的习惯动作,是有话要和爸爸谈的前奏。
7'_nc!ME "0|BoG 我又该怎样回答她呢?
xJvLuzUD %S{o5txo 小小魔开口了 – 爸爸,我要是饿瘦了,那可怎么办啊?
X,>(Y8 8W-]t1O%! 你。。。你说什么?萨一时没有反应过来。
uDI
LjOT ?N4A9W
9 我说,小小魔重复道,爸爸,我要是饿瘦了,那可怎么办啊?
uyL72($ McEmd.S<n 看看老爸一脸茫然,小姑娘解释道 – 浅浅上小学啦。她妈妈不让她吃肥肉,我要是上学,是不是也不能吃肥肉了?那我要是饿瘦了,可怎么办啊?
so} l# w`M]0'zls 嗯?你,你刚在就在想这个?
7 ,$ axvLw wX-RQ[2X 对阿!小小魔一本正经地看着爸爸,满心期待。
d4ic9u*D dav vI$TA 这个。。。这个。。。问你妈妈去吧。
1 h<fJzh +->\79<#V( 小姑娘不情不愿地去缠她妈妈了。
azvDvEWCQZ 3QCMK^#Z: 这才明白,原来自己想的,全是不相干的事情,小鬼子与否,对这小姑娘而言,并不比吃肥肉更重要。
65lOX$*{- M|U';2hZN: 这小小魔,也是跟她妈妈一样没心没肺。。。
XDHLEG-u( -{!&/;Z 没心没肺,有什么不好呢?
ER{yuw m+Y@UgB 不觉间,萨看了一下街边的玻璃橱窗,发现原来自己在笑。
ZR1+
O8 >RM
0=bO [完]
[ 此贴被水做的鱼在05-17-2010 00:59重新编辑 ]