黑人的幽默

w10~IP  
這篇英文短詩來自網路電子信件，南非黑白種族隔離政策曾讓非洲原住民黑人遭到許多不平等的待遇，而本詩作者即以天生膚色的差異，來表達心中的不滿與無奈。 //NV_^$y  
7c\W&ZEmb-  
Dear  white, something you got to know. ^:/c<(DQD  
((gI OTV  
親愛的白種人，有幾件事你必須知道。 Rxdj}xy  
.6MG#N  
When I was  born, I was black. )2c]Z|  
tQ@7cjq8bA  
當我出生時，我是黑色的 P 4B|l:  
Z"c-Ly{vEj  
When I grow up, I am  black.  3?D, Wu  
A{>w5T  
我長大了，我是黑色的 +E. D:  
]sEuh~F  
When I'm under the sun, I'm  black. @vq)Y
2)r\  
4L>8RiiQE;  
我在陽光下，我是黑色的 & en2t=a  
XW aa`q  
When I'm cold, I'm black. }"+"nf5h  
我寒冷時，我是黑色的 gq?O}gVD  
xY?p(>(  
G^{~'TZv%  
When I'm afraid, I'm black. g73 23m1=  
我害怕時，我是黑色的 _N;@jq\q  
6"i Nh)  
When I'm sick,  I'm black. GyL9}  
C9+rrc@4  
我生病了，我是黑色的 *  1}dk`-  
zuNm!$  
When I die, I'm still  black. by1q"\-,  
~Bl,_?CBr  
當我死了，我仍是黑色的。 }@LIb<Y  
u>;aQtK~  
You---white people, &&CrF~  
q25p3  
而你呢---  白人 u.q3~~[=  
,q%X`F rc  
When you were born, you were pink. ="]lN  
;40Z/#FI  
當你出生時，你是粉紅色的 A< .5=E,/  
r.)n
>  
2<*"@Vj  
When you grow up, you become white. d"5_x]Z;  
你長大了，變成白色的  0Y!"3bw|  
(}wPu&Is,C  
You're  red under the sun. oi`L ;w|]  
你在陽光下，你是紅色的 9+ Mj$  
uKzx >\}?1  
4U\>TFO  
You're blue when you're  cold. > 3x^jh  
你寒冷時，你是青色的 %UdE2D'bC  
ac\aH#J_nC  
Mxw-f4j  
You are yellow when you're afraid. ;|K }  
你害怕時，你是黃色的 +6>2= ,?Z  
{;Hg1=cm  
'bR f>=  
You're green when you're sick. GTOA>RB2  
你生病時，你是綠色的 $m ;p@#n  
64b AWHv  
AAfhh5i  
You're  gray when you die. 1q;R+65  
當你死時，你是灰色的 [;hkT   
 MMk9rBf  
Z42q}Fhm*R  
And you, call me ' c o l o r ' V=fu[#<@Ig  
而你，卻叫我「有色種」？？ Pg.JI:>2Ku  
E uO:}[  
@|;[ ;:h@  
^XeJZkLEB  

有趣！！！ us5Zi#}  

#2\M(5d  
有理！！！！  

哈， 好笑， but ture!

有意思！  幽默的抗争！  俺村子某些狂热而不理性份子该学学！