Merry Christmas! a
%'the
u\x}8pn
圣诞快乐! RtP2]O(F
:P\7i
W
Merry Christmas and a happy new year. OwUhdiG
6BHXp#
#z
敬祝圣诞,恭贺新喜。 ,I$`-$_'
+L|?~p`V
Best wishes on this holiday season. vNY{j7l/W
WZejp}x
献上最诚挚的节日祝福。 [f-?ymmT
Gg3,:A_ w
Wishing you and yours a merry Christmas this holiday season. 9ni1f{k
Sh~dwxp*"
值此佳节,祝你全家圣诞快乐。 .E1rqB G
dA`IEQJL
We wish you a merry Christmas. r
CHl?J
88gM?G _X
我们祝你圣诞快乐。 } FlT%>Gw
-M~:lK]n
Wishing you a beautiful holiday season. [0[i5'K:
.fFCC`&T
节日愉快。 s1$nvTzBr
eRstD>r
Happy holidays! ZW8vz
a
Z{Qu<vy_
节日快乐! He/8=$c%
}wjw:M
Wishinbg you health and happiness in the year to come. hh)`645=x
};bEU wGWf
祝你在新的一年里健康,快乐。 cAqLE\h
'!cCMTj
Season's greetings. uR4z&y
2dcV"lY
顺颂时祺。 ks qQM
"f2$w
Wishing you a white Christmas. UA0Bzoky;
HTcb_a
愿你有一个银白色的圣诞。 Lpz>>}
]z;I_-
Noel! c|B('3h
?.-wnz
圣诞快乐! #7$
H
4 Y9`IgQ
May peace,happiness and good fortune be with you always. K?Nhi^f"L
$Sx'sA2
祝您年年阖第平安,岁岁满目吉祥。 ]G=L=D^cK
H8zK$!
Have you been naughty or nice this year? omu|yCK
J+DDh=%
你今年乖不乖? V-2
(?auZd
=/+-<px
Don't forget to hang up the sock! Bz-c$me1
4qh?,^Dq
别忘了挂上袜子! gHEu/8E
,~$p,ALwN7
We've had a rather uneventful year! cJ
n=
gNrjo=
我们度过了平安无事的一年 n;C
:0
]^'Kd*x
May the holidays fill your heart with happiness. 6|%?te x
GPv1fearl
祝您节日快乐。 L>NL:68yN
T|op$ s|
YnS#H"
x8\?}UnB
vHc%z$-d
给父母亲 S9D<8j^
Jr!JHC9i
Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season! YQ)kRhFA
oUr66a/[U
爸爸妈妈:值此佳节,感谢您们所给予的一切。 >d*@_kJM
1 ~*7f>
I'll be home to enjoy this Christmas with you. kGS;sB
8oseYH
我将回家与你们共度佳节。 =tn)}Y.<e
rjAn@!|:+
A present from me is on the way. Hope you'll like it. syj0.JD
N7QK>
"a
寄上一份礼物,希望你们会喜欢。 o5O#vW2Il&
{n.PF8A5X
I wish I were home for the holidays. "'.UU
$]d
ww3-^v
但愿我能回家共度佳节。 7\[@m3s
"1*:JVG
Thinking of you at Christmas time.
1;8UC;,
r~8 $1"
圣诞佳节,我想念你们。 vjCu4+w($Z
EIAc@
$4
Best wishes from Mark, Janet and the kids. Zw9FJ/Zn@
^4hO
马克、珍妮特和孩子们,谨呈最诚挚的祝福。 8)3*6+D
O`\;e>!t
Warmest thoughts and best wishes form your daughter. >o,TZc\
Y6d@h? ht
寄上无限的思念和最美好的祝愿,你们的女儿。 A5w6]: f2
#LOwGJ$yVz
Season's greetings from Xiao Li and Ming Ming. LreP4dRe
Du){rVY^d
献上小丽和明明的节日问候。 v.5+7,4
lw5`p,`
A holiday wish from your son Tom. <0?W{3NqI
1-QS~)+
寄上佳节的祝福,你们的儿子汤姆敬上。 PFK
'$
igAtRX%Qx
May you have the best Christmas ever. ~PNub E
g=o4Q<
#^y
愿你过个最愉快的圣诞节。 xkR0
;9g2?-svw
A christmas greeting to cheer you from your daughter. @s^-.z
>F&47Yn
愿女儿的祝福带给您欢乐。 o _H`o&xr
wlmRe`R
Merry Christmas to the world's best parents! S21,VpW\
pb=h/8R
祝世界上最好的父母圣诞快乐! mj@13$=
POR\e|hRT]
Season's greetings to my dearest parents! *uvQ\.
X[TR3[1}
祝我最亲爱的父母节日愉快! !{41!O,K#
FC"8#*x
t&DEb_"De
?0xgRe<
给师长·上司 wec)Ctj+
29q _BR *:
Much joy to you in the upcoming year. KY]C6kh
2f_:v6
愿您在新的一年充满快乐。 ^sg,\zD 'X
~y[7K{{ ;T
Thank you for all you have done for us. Ecx<OTo
6S\8$
感谢您为我们所做的一切。 >-{Hyx
kO-(~];
We'll be here after the New Year. >@AB<$A
ws^ np
新年过后,我们会再回来。 B?o7e<l[
C{wEzM:
We won't forget you this holiday season. SK.: Q5:
BFW&2
假期里,我们不会忘记您的。 \5cpFj5%
ItTz.sQ
Thank you for your hard work and patience on this holiday season. yR.Ong
;6hOx(>`=
值此佳节,谨对您的辛勤栽培表示感谢。 RzusN
S
L4?IHNB
Thank you for not as signing homework this holiday season. 2dgd~
'[O;zJN;
感谢您没有留假期作业。
.3!1` L3
*_g$MI
注:upcoming adj.即将来临的 y18Y:)DkL
T9q-,w/j;
assign v.分配 2VCI 1E
sUm'
patience n.耐心 NW)1#]gg%
#LN`X8Wz'
I look forward to your class after the new year. r!{Up7uL
j1HW._G
我期待着新年过后,再上您的课。 .w,q0<}
XBw)H
Wishing you and your family a very merry Christmas. /|&*QLy
9Lfv^V0
祝福您及全家圣诞快乐。 :p6M=
Fea(zJ_
A merry Christmas from all of your students. G 9vpt M
FNId
;
祝您圣诞快乐,您的全体学生敬上。 IdxzE_@
*k>n<p3dd
Christmas is a time for gladness and rejoicing …because there is no class. pFz`}?c0
G<;*
SYAb
圣诞节是喜庆的日子——因为不用上课。 BDZ?Ez\Sg
e<q?e}>?
semester n. 学期 {cw /!B
HLHz2-lI
rejoice v. 欢喜 @$K"o7+]
$xdy&
May happiness follow you everywhere …just like we do. f'3$9x
_t}WsEQ+P
愿快乐随时与您同在——如同我们与您寸步不离。 d8x;~RA
5QO9Q]I#_\
It's really a shame we can't be together at Christmas. dcWD(-
b\+`e b8_
我们不能在一起过圣诞节真是太遗憾了。 _oDz-
##4HYQ%E
Best wishes for you and your family. HiJE}V;Vq
!FF U=f
祝福您及您的家人。 )sQ*Rd@t[8
7i1q wRv
We offer Christmas blessings to you.
1ZB"EQ
uhutg,[
我们向您献上圣诞节的祝福 8kDp_si
$]2vvr
BJo*'US-Q
For you and your family, boss, during this holiday season! O!bOp=
"G9xMffW
值此圣诞佳节,老板,献给您及您的家人。 W'u>#
]:/Q]n^
there's no place like home for the holidays. F^fdIZx
ib791
在这佳节里,没有比家更好的地方了。 63x?MY6
zs#@j v$
Best wishes for a wonderful new year. N=g"(%
iMRwp+$
献上最诚挚的祝福,祝您新年恰愉快。 &XUiKnNW
`n?DU;,
May the joy of Christmas be with you throughout the year. [;myHI`tw
>~+ELVB&
愿圣诞佳节的喜悦,伴随您在度过新的一年。 Ef13Q]9|
% +\."eC
May joy and health be with you always. &Z|P2 dI
Yk Qd
祝您永远健康快乐。 =zs`#-^8
-1ub^feJ,
May happiness follow you wherever you go! g95`.V}
j^2j&Ta
愿您幸福快乐,直到永远永远。 6/dI6C!
z,%$+)K
A special card from your grandson. DkAAV9*
H~z`]5CN
您的孙子,寄上一张特别的卡片。 t#eTV@-
I[X772K
A Christmas wish from your nephew. iM3V=&)
d9
|<@A
您的侄儿祝您圣诞快乐。 B@
KQ]4-
{U !g.rh
Wishing you and yours a happy happy new year. tcog'nAz
Tc3yS(aq
万事如意,合家平安。 8BNi1Qn$
Z>#
i**
From all of us in sales: Merry Christmas! K@w{"7}
LvYB7<zk>
我们销售部全体人员祝您圣诞快乐! k~FRD?[u
4tmAzD
Your entire staff wishes you and yours a most happy Christmas. 4#hSJ(~7S
^@NU}S):yN
全体职员祝您及家人圣诞快乐。 I4?5K@a
dzrio-QU~
To Grandpa and Grandma Merry Christmas! F`]2O:[
! #2{hQRu
献给爷爷奶奶:圣诞快乐! `&6dnSC},P
Y% 5eZ=z
.y:U&Rw4
4)o
给朋友 jsi!fx2Rm
0h7r&t%YsV
Merry Christmas, my best friend. SGlNKA},A
Jma1N;d
祝我的挚友圣诞快乐。 v
d4ytC
[0D.K}7|
A Christmas greeting to cheer you, my good friend. cD'V>[h
)q3p-)@kQ
希望圣诞祝福给你带来欢乐,我的好朋友。 0>Z_*U~6
Q6
I:"2u
1
We will be having Christmas at Wang Ping's this year. You are welcome to join us! fXQNHZ|4
(Px OE
今年我们要在王平家过圣诞,欢迎你也来!
nwCrZW
'K,:j 388
Take your passion and make it come true. sZF6h=67D
v^+Sh|z/
发挥你的热情,让理想变为现实。 3=]sLn0L
by/jYg)+
I hope we can spend the holidays together. WX6&oy>
ZO c)
希望我们能一起过圣诞节。 /%A*aGyIc
0v$~90)
To Hong from your good friends at Peking U. ]- QA'Lq
c=.(!qdH
送给红——北大的一群好友。 s.
NGA.]$
TT3|/zwn
Best of luck in the year to come. QGmn#]w\\
#$qT
FN
愿你在未来的一年里,吉星高照。 m
F^v ~
UFb)AnK
A merry yuletide! hTi$.y!k
AbmAKA@
圣诞快乐! K:30_l<
pBA7,z"`mP
Wish all the best wishes for you. mvT(.R ..s
PBkt~=j
献上最美好的祝愿。 bhlG,NTP
5(HG|
Wish many good wishes for the holidays and the coming year. tT?
cBg{
P3 ^Y"Pv?
新的一年,向你献上最诚挚的祝福。 5iydZ
!ff&W1@
Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season. jPW#(3hoE
Czu\RXJR
愿你拥有美丽的圣诞所有的祝福。 RF0HjgP
[RTs[3E^
May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear. _/5H l`
#],&
>n7'
祝福你及你所爱的人新的一年中万事如意。 Aj+F
|l
ChXq4]
To wish you special joy at the holidays and all year. d <JM36j?
7g}w+p>
祝你在节日和新的一年中享有无限的快乐。 p|D/;Mk
(,Df^4%7
t" Z6[XG
LOV)3{m
给你的另一半和情侣 C/6V9;U
.];=Pu^
To Mr. Claus from Mrs. Claus. D]Xsvv
#
cJ
@Wt>YI
圣诞老奶奶祝福圣诞老爷爷。 $43qME
q;>7*Y&
Don't stand under the mistletoe with anyone else but me. HBx=\%;n
/{--+
C
除了我,不要和任何人站在槲寄生上。 |64~K\X
xbYi.
To my dearest love on this joyous Christmas. <1\Nb{5
=h73s0]
值此欢乐佳节,献给我的心上人。 0T5L_%c
tS8u
For this and many Christmas to come. L AAHEv
B%+T2=&
$7
为了这一个,也为了更多即将来临的圣诞节。 >_ 2dvg=U
WWHoi{q
On this Christmas I have but one thing to say: I love you. ur7q [n
>%8KK|V{
值此圣诞佳节,我只有一句话要告诉你:我爱你 E#t>Qn
qVw
Io.g!
You're the best Christmas present I ever received. :$BCRQ
]G< Vg5
你是我所收到的最好的圣诞礼物。 2Ny"O.0h
G<rHkt@[
I only want you for Christmas! Px`!A EFd[
M, mvys$
我只要你作为我的圣诞礼物! z]D
69O b
xLH)P<^`C
I give all my love to you this Christmas. 8k1Dj1@0z
Y,t={HiclX
值此圣诞佳节,献上我对你所有的爱。 +-CtjhoS
SPmq4
Even though we are apart, you are in my heart this Christmas. F,)%?<!I
|T)6yDL
千山万水,隔不断我在佳节对你的思念。 Z lzjVU/E
__G
qQUQ
I want you stuffed in my stocking. t"'7m^j
JKGe"
我只要你塞在我的袜子里。 |02gup qqi
R2]Z kg
I want to be in your arms this Christmas. GKc`xIQ
'o>B'$
我要在你的怀抱里度过今年的圣诞节。 l u%}h7ng
i5?q,_
My heart is my Christmas present to you. H6 HVu |
&t:Gx<]
我的心就是我奉献给你的圣诞礼物。 Ur=(.%@
vJOw]cwq
You are the one for me this Christmas and for many Christmas to come. 56-dD5{hxR
+8Ymw:D7a
在此圣诞节和未来的每个圣诞节里,你都是我唯一的爱! !6>~?gNd
{w^+\]tC
I will be yours forever! ?[Q3q4
3Xy-r=N. l
我永远属于你! JKmIvZ)8
;8{4!S&b
Let's never spend our Christmas apart. $Kncvu
9b"=9y,
让我们永不独享圣诞节。 K\6u9BYG
e 5*hE
My arms are wide open for you this Christmas. l &5QZI0I
$jqq
`n_
我张开双臂,盼与你共度圣诞佳节。 >!bJslWA
fbKkq.w
Here's a tender Christmas kiss from you know who. h2J/c#Qvh
J!pygn
O
你的心上人献给你一个温柔的圣诞之吻。 nWYN Np?h
9}F*P669f
I'm only thinking of you this Christmas. mtmjZP(w
n'kG] Q
在此圣诞佳节,唯有你在心中。 T@&K-UQ
EZ$>.iy{
I hope all of our Christmases are this bright! Xe:jAkDp
v~V!ayn)wQ
愿所有的圣诞节都如此欢快明亮!