2:8 听啊,是我良人的声音;看哪,他蹿山越岭而来!
2:9 我的良人好像羚羊,或像小鹿。他站在我们墙壁后,从窗户往里观看,从窗棂
往里窥探。
爱人来了!他穿山越岭他长途跋涉,在爱情里他忘却了身份也浑然不觉得劳累。只是为了看一眼心爱的人。良人是矫健的羚羊,良人是机敏的小鹿,他来了,他来到了心上人的窗前,他在观望,他在找寻,当良人的眼神与爱人的眼神相接,虽是隔着窗子,已是电闪雷鸣火花飞溅。。
2:10 我良人对我说:“我的佳偶,我的美人!起来,与我同去!
2:11 因为冬天已往,雨水止住过去了。
2:12 地上百花开放、百鸟鸣叫的时候(注:或作“修理葡萄树的时候”)已经来到,斑鸠的声音在我们境内也听见了,
2:13 无花果树的果子渐渐成熟,葡萄树开花放香。我的佳偶,我的美人!起来,与我同去!”
多么美好的春天,爱人发出了邀请。 冰冷的日子不再,阴郁苦涩的冬天也过去了。地上百花开放、百鸟鸣叫,斑鸠也就是在河水边“关关雎鸠”的那种鸟儿,叫的最是动人。那是爱情的鸟儿在歌唱。催动了古今中外的爱情。无花果的果子结出了甜美,佳偶经管的葡萄园里的葡萄在开花,空气里流动着甜丝丝的花香,没有理由关在屋子里,听,爱人在呼唤:我的佳偶,我的美人!起来,与我同去!”这是爱人热情的邀请,爱人在等待回应!
2:14 我的鸽子啊,你在磐石穴中,在陡岩的隐密处。求你容我得见你的面貌,得听你的声音;因为你的声音柔和,你的面貌秀美。
时空舞台上总是没有限制。因为这些咏叹调或者可以是想象的场景,或者是梦境,也或者是美好的回忆。。。这一段像是回忆,回忆当初相遇时候的惊鸿一瞥,回忆当时蓦然回首的瞬间。。那时候的佳偶还是羞涩的少女,没有经历过爱情,被良人炽热的眼神击伤,象磐石穴中的鸽子,躲闪着回避,欲语还羞。。。这羞涩的模样如此娇美,为良人的爱情火上浇油,良人他追寻恳求,希望能够看到她的鸽子。。
2:15 要给我们擒拿狐狸,就是毁坏葡萄园的小狐狸,因为我们的葡萄正在开花。
良人寻找一切机会接近姑娘。放下一国之君的尊严。以一个普通的英俊小伙,一个
单纯的猎人身份来到葡萄园里,和心爱的姑娘一起工作,追逐破坏葡萄园的小狐狸。在这样自然不过的环境里终于博得了姑娘的欢心,共同的劳动里面结下纯洁美丽的爱情。
2:16 良人属我,我也属他;他在百合花中牧放群羊。
“良人属我,我也属他” 这种我中有你,你中有我的爱情。创2:24““人要离开父母,与妻子连合,二人成为一体。”这是真爱情。是神所祝福的爱情。
所罗门真是一个潇洒的君王,为了爱情做起了草原上的牧人。
但他放牧羊群的地方是百合花中。这应该是想象的成分是舞台效果。
2:17 我的良人哪,求你等到天起凉风、日影飞去的时候,你要转回,好像羚羊或像小鹿在比特山上。
美丽的姑娘已经陷入爱情,羞涩地表达自己思恋的情绪。你出门的时候要 “记住我的情,记住我的爱,记住有我在等待”当天起凉风日影飞去的时候,不要耽延,要象比特山上的羚羊和小鹿一样快快会到我的身边。
3:1 我夜间躺卧在床上,寻找我心所爱的;我寻找他,却寻不见。
3:2 我说:“我要起来,游行城中,在街市上,在宽阔处,寻找我心所爱的。”我寻找他,却寻不见。
3:3 城中巡逻看守的人遇见我,我问他们:“你们看见我心所爱的没有?”
3:4 我刚离开他们,就遇见我心所爱的。我拉住他,不容他走,领他入我母家,到怀我者的内室。
这是佳偶的独白,是佳偶的梦境。
热恋中的女孩儿都会有的情绪。人说爱情就像打摆子,就像患了冷热症,让人神经质。这个女孩儿在梦境里找不到了她的爱人。她急了,顾不得羞却,顾不得矜持了,她到街上到城中那些公开的场合去寻找,找的失魂落魄。拉住巡逻看守的人问寻,然后就是应了那句诗词:“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处.”
可怜的姑娘终于找到了她的爱人。喜极而泣。拉住他,唯恐一转眼再失去。不知怎么才可以安全,不知道怎么保住自己的爱情。她把爱人带到了妈妈的内室,这里,只有这里才是姑娘感到最安全最保险的地方。
3:5 耶路撒冷的众女子啊,我指著羚羊或田野的母鹿嘱咐你们:不要惊动、不要叫醒我所亲爱的,等他自己情愿(注:“不要叫醒云云”或作“不要激动爱情,等他自发”)。
这句子在前面出现过。我们也做了不同的诠释。这次的解释应该是高潮之后的安歇,就像迪斯尼的水上游戏到了水面宽阔平稳之处。
爱人睡了,不要惊醒我的爱人。
[ 此贴被Wen Wen在08-28-2009 10:01重新编辑 ]