我初看《蝴蝶君》的时候刚刚二十，对男女情事尚还懵懵懂懂，更不要说“同志”之恋了。所以10年过去了，我不过只记得英俊的Jeremy Irons和《蝴蝶夫人》这部歌剧，我甚至记不得谁是那个“蝴蝶君”。
听说真人版的“蝴蝶君”的故事里的“蝴蝶君”近日辞世，一段跨越二十几年的恩怨情愁的故事重新又被人津津乐道起来。我以娱乐为重，赶紧也把《蝴蝶君》翻出来热闹热闹。
电影是根据真人真事改编的，拍的很唯美、很悲情，也很做作。实话告诉大家，我看这部电影就是为了Jeremy，二十岁的时候我为他的忧郁而痴迷，三十岁再看，只能对自己二十岁时的眼光频频赞叹。
上个世纪60年代，法国驻中国大使馆里的外交官René在北京观看由中国伶人宋丽玲出演的歌剧《蝴蝶夫人》，一唱三叹的爱情深深地打动了他。美丽纯洁的日本少女被无耻的白种男人玩弄抛弃后还苦苦等待，最后一切皆空，希望破灭，她拔剑自刎。故事之所以凄美，因为东方文化里的女子是纯洁天真的，从一而终，至死不渝，所以人们格外不能容忍男人对这样的女子的不珍惜。当René恭维丽玲扮演的蝴蝶夫人很美丽的时候，当他告诉她自己被感动的时候，丽玲很直接地指出René喜欢这个故事无非是一个柔弱的东方女子对一个西方男子的毫无保留的牺牲满足了他－－一个世俗的“强者”的虚荣心。
René在认识他的中国蝴蝶之前显然对中国文化知之甚少，对中国女人更是一无所知，在他眼里，丽玲就是那天真纯洁、美丽娇羞的蝴蝶夫人，他不能自已地爱上了蝴蝶，或者说他爱上了自己心中的那个纯粹又纯洁的爱情故事。René直接无畏，丽玲欲迎还拒，爱情的帷幕徐徐地拉开了。丽玲先是欲擒故纵，却不知这西方男人把尊严看的比命还值钱。René转头离去，再不肯看她眼睛里的那一抹忧伤。丽玲开始寄送一些爱情短信给René，似嗔含怨，没想到René竟也玩起了欲擒故纵的伎俩，直到最后一封“我已把我的羞耻交付与你”，他纵是再不解风情，也婉拒不了这样的情意，从此美丽的中国伶人变成了这位法国外交官的“蝴蝶夫人”。
中国蝴蝶顺从柔弱，从一开始就自比为奴。那份卑微让我这个两不相干的人都要心疼一下，何况一个在据说是世界上最浪漫的文化里长大的男人。René伏在蝴蝶的身上承诺他要拯救她、保护她、爱她，谁能想到这个高高在上的男人却被他的蝴蝶牵着鼻子走了二十年，做爱、生子，移居巴黎、出卖情报，直至锒铛入狱。狱中，René才知道自己身边的是“蝴蝶君”，而不是什么“蝴蝶夫人”。囚车上，他第一次看到蝴蝶裸露的身体。一切都荒诞到令人难以置信，自然而然，René成了全法国的娱乐笑谈。
当René化着浓妆，坐在监狱里的表演台上，缓缓地向人们讲述他心中的那个完美的爱情故事后，他轻轻地抬起双手，双手里握着一片镜片，镜片划过他的脖子，割断了他脖子上的动脉。当他伏下身子，殷红的血流淌在他的身前，我才恍然这位原本代表着欺骗与背叛的法国男人才是那个深陷在爱情里而无法自拔的“蝴蝶夫人”。而此时他的东方“蝴蝶”正在被递解出境，脸上有一些落寞，仅仅是一点落寞。
