看完这一遍《蝴蝶君》,我明白了为什么这部电影当初会给我如此模糊的印象,因为改编的实在是太没有说服力了。我想导演大约是不希望观众因为对故事的主人公的性取向的猜忌而怀疑这位法国男人的深情,所以让René变成一个很正常的男人,他在遇见丽玲的时候甚至有一个妻子。之后,他和蝴蝶在巴黎的日子是朝夕相处的。作为一个有生活经验的观众,我无论如何也不能相信这些朝夕相处的日子里他们没有赤裸相对过。巴黎的房子寸土寸金, René 又穷困潦倒,所以他们是住不起大房子的。住在小公寓里,屁股转一下都要互相碰一碰,蝴蝶是藏不住身体的秘密的。