有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： HLD8W8  
dCbRlW  

>a6{y  
在上海： :[hZn/  
$ NNd4d*  
有种犯傻叫练戆， qM~;Q6{v  
+`y{r^xD  
有种不堪叫昂三， }(*eRF'  
U^AywE ]  
有种木讷叫蜡烛， `,-w+3?Al  
0Yh Mwg?  
有种傻帽叫缺西， 4V2}'/|[  
ao+lL Cr  
有种差劲叫太板， H]^hEQ3DT  
701mf1 a  
有种自负叫老亏， Q~p)@[q  
,RP"m#l!\  
有种显摆叫卖亏， 6a_MA*XK  
G[;GP0\N  
有种冒犯叫上腔， {=Z xF  
?vnO@Bb/a  
有种坚强叫蛋硬， U04TVQ
n`  
MM+x}g.?  
有种怜悯叫残古， n\X'2  
U-b(  
有种嫌弃叫嘎门， ]g/:lS4  
+JDQ`Qk  
有种得手叫噱进， uItzFX*  
{>x6SVF  
有种玩笑叫打朋， A }(V2  
J(0E'o{ug  
有种小报告叫戳壁脚， &?(<6v7  
S-^:p5{r  
有种瞎搀和叫嘎一脚， %MA o<,ha  
9FGe(t<  
有种男人叫骚卵， :TPT]q d@  
1=*QMEv1G  
有种老汉叫头浜。 ]$4Dh
B  
q?&Ap*  
有种熟练叫老巨， Z$a5vu*pg  
o#p{0y  
有种器官叫老巨三， B^;G3+}  
bSG}I|  
有种揣度叫轧苗头， #o>[email protected]#:0  

[UP-BX(  
有种失礼叫呒青头， { :^;byd  
MXVQ90  
有种败露叫刮三， <%_7%  
\3WF-!xe  
有种抠门叫刮皮， /b|V=j}W  
zCpsGr  
有种忽悠叫开大兴， &3@{?K  
1" k_l.\,0  
有种传递隐私叫喇叭， "UNWbsn6Qr  
C [4{\3\Va  
有种讨人嫌叫杂腔， =hw&2c  
u!]g^r  
有种懒洋洋叫西腔， Fl{@B*3@w  
JY5 )^<.d  
有种内行叫懂经， e1Ne
{zg~  
sf7~hN*  
有种退却叫缩卵， l0 Eh?  
j3W )  
有种揶揄叫车人， F
Zk=-.Hk  
\/wbk`2  
有种泡妞叫车拉三， C>}@"eK  
-2D/RE7|  
有种百无聊赖叫寻西， J*!_kg)>J  
u0o}rA  
有种斗嘴叫寻相骂， q
=,  
t9QnEP'  
有种挑衅叫寻吼势， MAv-`8@|  
)
\`.Ru~,  
有种不负责任叫拆拦污， ' F,.y6QU  
4~s{zob  
有种暴露叫赤膊， Ba8 s  
.=kXO{>  
有种哥们叫赤膊兄弟， b{~64/YJ  
tPQjjoh  
有种郁闷叫澳门痛， oJ:\8>)9  
.!oYIF*0zC  
有种傻瓜叫屈西， s%6{X48vY^  
EuJ_UxkG  
有种憨人叫寿头， 0=:]tSD\F  
2#i*'.  
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。 ep,"@,,  
y;GwMi$KI  
有种赞美叫老卵， VB}4#-dG?  
uV|%idC  
有种家伙叫B样， Y
<ZaW
{%  
GR%h3HO2&  
有种大话叫拉缸， w%3*T#tp  
qV7F=1k]  
有种装逼叫豁胖， oe4r_EkYwW  
d~|/LR5  
有种兄弟叫戆卵， 0%W0vTvL  
?z[k.l+6w  
有种太妹叫拉三， u&E$(  
><HHO (74X  
有种谈心叫嘎三湖， $2
kZM4  
h1_9Xp~N  
有种疯子叫十三， (#)-IdXXO<  
?D\6@G:,#@  
有种强叫来赛， { :%A  
\>G:mMk/  
有种做作叫异样格得， ,f[`C-\Q%  
!gyEw1Re7  
有种男人叫模子， \]Nt-3|`0  
C"gH
>G  
有种厉害叫辣手， ~MpcVI_K  
f"Z2,!Z;  
有种牛B 叫结棍，
(O(X k+L  
 BH<jnQ  
有种TAXI 叫差头， ((AsZ$[S  
`mt
x+C  
有种傻逼叫阿污卵， rGqT[~{t  
,B'n0AO/'  
有种傻冒叫冲头， 17C"@1n-  
4WAs_~  
有种范儿叫老克拉， -(;<Q_'s{"  
=/Lwprj  
有种状态叫鲜格格， Fr|Ts>Kx  
=[ +)T[  
有种郁闷叫挖色， _u]S/X-  
W,D$=Bg  
有种闷热叫吼死， fZ6-ap,u  
bCS gdK  
有种发疯叫痴头怪脑， wvnuE<o8  
4k]DktY}.  
有种身家叫立升， 4e!
>A  
.Bs~FIe^  
有种发嗲叫龊气， LP{@r ic  
vNn$dc  
有种卑鄙叫昂里昂三， B*-A erdH  
!uxma~ZH-  
有种痴呆叫寿头刮气， /ygC_,mx  
Iq% 0fX  
有种笨蛋叫猪头三， &2Q0ii#Aa  
T1_
qAz+  
有种零食叫拷扁橄榄， C]f`  
>39\u&)  
有种反对叫哈岗有啥岗头， \Um &  
b]oPx8*'  
有种感叹叫测那！ I
7-6|J@#^  

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ SPEDN}/^  
[ta3sEPjs  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， gyx4='Q  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 xOgUX6n  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : nL[zXl  
------ 有种感叹叫测那！ }G50?"^u  
zC[lPABQ  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， 'dFhZ08u}  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 yxpDQO~x  
oy?>e1Sy*  

vxrRkOU1  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ tEE1
`10Mt  
1FO T  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~