有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： a+m q=K  
qr=U=oK  
zAB-kE\)  
在上海： Ze Shn  
&TWO/F+Y  
有种犯傻叫练戆， >e-XZ2>Sj  
,l7ty#j  
有种不堪叫昂三， i`8!Vm  
:N)7S
YQT  
有种木讷叫蜡烛， ?-\KVha  
=$Q3!bJ  
有种傻帽叫缺西， x)vYc36H  
kC9A  
有种差劲叫太板， JEBo!9  
a$t [}D2  
有种自负叫老亏， O t`}eL-  
? *I9  
有种显摆叫卖亏， S_2I8G^A  
3[aJ=5  
有种冒犯叫上腔， %v~j10e  
uNhAfZ  
有种坚强叫蛋硬， x_Ais&Gc  
9i|6  
有种怜悯叫残古， eB$v'9S8/  
PD/JXExK  
有种嫌弃叫嘎门， on&N=TN  
[AX).b  
有种得手叫噱进， TJsT .DWW~  
)vGRfFjw_  
有种玩笑叫打朋， V |?  
<)n 
  
有种小报告叫戳壁脚， b<.+WkO  
n7<<}wcV  
有种瞎搀和叫嘎一脚，  |Be.r{l  
!b _<_Y{l  
有种男人叫骚卵， /'VCJjzZ
 
R?|_`@@A  
有种老汉叫头浜。 ]\r~"*TZ  
~T4=Id  
有种熟练叫老巨， !FpMO`m  
!8=uBS%  
有种器官叫老巨三， *bRH,u  

e$>5GM  
有种揣度叫轧苗头， &|E2L1  
<JH0 &  
有种失礼叫呒青头， [S</QS!  
vW)GUAF[  
有种败露叫刮三， @1Zf&'/6  
p-KuCobz]  
有种抠门叫刮皮， *%)L?*  
XcfT
E m  
有种忽悠叫开大兴， [sNn^x  
NKd @Kp`,  
有种传递隐私叫喇叭， )s=z i"  
s^KxAw_IV  
有种讨人嫌叫杂腔， Y@.JW  
B4|%E$1+  
有种懒洋洋叫西腔， W+K=M*^D;c  
U-n33ty`H  
有种内行叫懂经， 053W2Si   
BTd'bD~EA  
有种退却叫缩卵， @fE^w^K7  
V">Uh@[J_  
有种揶揄叫车人， [Q 2t,tQx  
(c[h,>`@:  
有种泡妞叫车拉三， bh7 1Zu  
Qn*c<:  
有种百无聊赖叫寻西， ^*{xTB57  
3?5 ~KxOE(  
有种斗嘴叫寻相骂， U5Ho? `<  
3UN Jj&-`  
有种挑衅叫寻吼势， o!\
O)  
Ugdm"  
有种不负责任叫拆拦污， &aF_y_f\  
#sqD
Z]\B  
有种暴露叫赤膊， B|GJboQ  
< m9O0  
有种哥们叫赤膊兄弟， 9I.v?Tap  
HZK0Ldf  
有种郁闷叫澳门痛， :&or'Yi}  
;_Rx|~!!  
有种傻瓜叫屈西， h0^V!.-5  
.PAkW2\#  
有种憨人叫寿头， p6HZ2Q:a  
nW drVT$  
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。 VJR'B={h  
\ I?;%  
有种赞美叫老卵， BgpJ;D+N4  
WVNQ}KY  
有种家伙叫B样， ap6Vmp  
U.^)|IHW  
有种大话叫拉缸， i PFYG  
WX\%FJ  
有种装逼叫豁胖， "!Qhk3*  
#JLDj(a?  
有种兄弟叫戆卵， *V"
cu  
)7i?8XiSZF  
有种太妹叫拉三，
r 2  
'}rDmt~  
有种谈心叫嘎三湖， s)M2Z3>+  
VhW;=y>}  
有种疯子叫十三， nO|S+S_9  
2bxT%xH:g  
有种强叫来赛， KT g$^"\  
QOF;j#H^  
有种做作叫异样格得， M"9 zK[cz  
~hxB Pn."  
有种男人叫模子， UxS;m4  
rf`Br\g8  
有种厉害叫辣手， QKP9*dz  
$&e(
V6A@  
有种牛B 叫结棍， &%*S  
\W(p)M  
有种TAXI 叫差头， BO9Z"|"  
PZ ogN  
有种傻逼叫阿污卵，
N0qC/da1  
_ma4  
有种傻冒叫冲头， X ]a>  
Bw#ubQJ8}  
有种范儿叫老克拉， ynDx'Q*N'  
_E30t( _.  
有种状态叫鲜格格， {X =\  
?xf;#J+{8  
有种郁闷叫挖色， ;Q"F@v}18  
_
$bx4a  
有种闷热叫吼死， eh`V#%S=  
`riv`+J{s  
有种发疯叫痴头怪脑， )>Lsj1qk  
mm{U 5
  
有种身家叫立升， VG8rd'Z  
V.-?aXQ*  
有种发嗲叫龊气， TAAsV#l  
no/]Me!j=  
有种卑鄙叫昂里昂三， pJv?  
Bs1-UI}+  
有种痴呆叫寿头刮气， tm|lqa  
<HzAh<_@F  
有种笨蛋叫猪头三， _+Q$h4t   
R/Y/#X^b  
有种零食叫拷扁橄榄， PCLSY8N  
MV/~Rmd.  
有种反对叫哈岗有啥岗头， Ov<3?)ok  
AngECkF-  
有种感叹叫测那！ 7GIv3Dc  

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ Idlu1 g  
A&P1M6Of  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， CJ?gjV6  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 <!9fJFE  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : DvX3/z#T  
------ 有种感叹叫测那！ T;4`wB8@  
naIv=  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， (a}
  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 fcICFReyV  
5$oewjLO  

n`)7Y`hBhP  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ HRV*x!|I  
Yu^H*b  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~