有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： \asF~P  
9 `J`(  
WihOGdUS6  
在上海： hGD7/qTN  
bIe>j*VPh@  
有种犯傻叫练戆， }=7tGqfw  
*1}9 `$  
有种不堪叫昂三， H6r
Wb6i  
7P!/jawxb  
有种木讷叫蜡烛， uXu'I  
`h :&H,N  
有种傻帽叫缺西， WB$Z<m:  
"YHe]R>3s  
有种差劲叫太板， t'0r4&\  
-4Y}Y59\  
有种自负叫老亏， )#i]exZ  
\wO)w@ "  
有种显摆叫卖亏， CI$F#j  
)N`ia%p_]  
有种冒犯叫上腔， g:e|  
-Qqb/y  
有种坚强叫蛋硬， A3yVT8  
#.a4}ya19  
有种怜悯叫残古， yIqsZJj  
6$@Pk<w  
有种嫌弃叫嘎门， Z4bN|\I
  
b 3D:w{l  
有种得手叫噱进， 1OE^pxfi>  
<}N0y*m  
有种玩笑叫打朋， kB"Sh_:m  
A CJmy2  
有种小报告叫戳壁脚， :3{@LOil^  
QBY7ZT05Gt  
有种瞎搀和叫嘎一脚， ~F>oNbJIv  
ObMsncn  
有种男人叫骚卵， kn`KU.J.  
)v8;\1`s:  
有种老汉叫头浜。 fy9{W@E3p  
p!U#53  
有种熟练叫老巨， w0tlF:Eg  
qV8;;&8r  
有种器官叫老巨三， Yy>%dL  
e+4p__TmZ  
有种揣度叫轧苗头， z15(8Y@2]  
@5Ril9J[b  
有种失礼叫呒青头， LQNu]2  
AN
n{*h  
有种败露叫刮三， pShSKRg  
g|e^}voRM  
有种抠门叫刮皮， W"VN2  
B,|M  
有种忽悠叫开大兴， NZ9`8&93  
mmr>"`5.  
有种传递隐私叫喇叭， 7Cp>iWV  
SM![ yC  
有种讨人嫌叫杂腔， QR
w306  
G:A~nv9  
有种懒洋洋叫西腔， #=Q/<r.~G  
Z(*nZT,  
有种内行叫懂经， FhAuTZk  
,N<;!6e  
有种退却叫缩卵， X#1So.}c  
FbWkT4t|  
有种揶揄叫车人， !)
;}zW!  
ZEUd?"gaR  
有种泡妞叫车拉三， hFj
.d]S  
t<}'/ )  
有种百无聊赖叫寻西， %!p14c*J H  
9BNAj-Xa  
有种斗嘴叫寻相骂， j\!zz  
^yH|k@y  
有种挑衅叫寻吼势， X1#D }  
VXR.2C  
有种不负责任叫拆拦污， T?^AllUZQR  
  U7tT  
有种暴露叫赤膊， aSXoYG0\  
X& O o1y  
有种哥们叫赤膊兄弟， H,KU!1p  
A{mbL2AxwC  
有种郁闷叫澳门痛， VH,k EbJ  
OQW#BBet@  
有种傻瓜叫屈西， (. 1<.PZp)  
tN";o\!}  
有种憨人叫寿头， I?s)^'  
D\N-ye1LE  
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。 qPH]DabpI  
qV9`  
有种赞美叫老卵， (3c,
;koRR  
\*!g0C8 o  
有种家伙叫B样， burEo
.=  
dSk\J[ D  
有种大话叫拉缸， p^ 9QYR  
wC'KI8-  
有种装逼叫豁胖， %49@  
J Y %B:  
有种兄弟叫戆卵， &FkKnz4IZ  

ch \*/  
有种太妹叫拉三， ;QREwT~H  
eey <:n/Z  
有种谈心叫嘎三湖， S)@R4{=e"V  
QVn!60[lj  
有种疯子叫十三， bN<c5  
/M v\~vg$1  
有种强叫来赛， eV1O#FLbi  
T*-*U/  
有种做作叫异样格得， Qj[4gN?}=  
` n@[=l~  
有种男人叫模子， %jKR\f G  
!ssE >bDa  
有种厉害叫辣手， mL18FR N  
g%1!YvS3v  
有种牛B 叫结棍， n?!.r c  
A$Es(<'9g  
有种TAXI 叫差头， #x)G2T'?  
4h:Oo  
有种傻逼叫阿污卵， v?fB:[dG  
H<X4R  
有种傻冒叫冲头， m*CIbkDsZ  
REQ2pfk0  
有种范儿叫老克拉， L1P]T4a@)  
,'={/)c<  
有种状态叫鲜格格， .y+>-[j?B  
( F0.lDZ  
有种郁闷叫挖色， 1K09iB  
+=$]fjE?  
有种闷热叫吼死， 2"yzrwZ:  
gC<\1AIu  
有种发疯叫痴头怪脑， kh^AH6{2  
n_.2B$JD  
有种身家叫立升， pWbzBgM?nU  
OA4NXl'  
有种发嗲叫龊气， u2JkPh&!rq  
zdU<]ge  
有种卑鄙叫昂里昂三， Xb#x^?|  
h8u(lIRHQ  
有种痴呆叫寿头刮气， mK@\6GOMYP  
}@!d(U*  
有种笨蛋叫猪头三，  -NiFO  
q6\z]8)  
有种零食叫拷扁橄榄， N!9DZEcm  
3vQ?vS|2  
有种反对叫哈岗有啥岗头， +CX2W(
'  
Crm](Z?  
有种感叹叫测那！ |KplbU0iC  

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ 9t7_7{Q+;  
!<((@*zU  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， aR*z5p2-w  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 -;Cl0O%  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : sW3-JA]  
------ 有种感叹叫测那！ 7=Ew[MOmM  
VISNmz2P  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， TP'EdzAT  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 o-GlBXI;  
$@}6P,mg  

x_2 [+Ol  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ FTtYzKX(bv  
C;G~_if4PR  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~