有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： %xxe U  
WP32t@  
[#j|TBMHM  
在上海： ;knSn$  
;5my(J*b  
有种犯傻叫练戆， `h$6MFC/g  
0'^? m$  
有种不堪叫昂三， 8v1asFxs.  
r! Eo8C  
有种木讷叫蜡烛， .)|jBC8|}  
0VoC|,$U  
有种傻帽叫缺西， F"hi2@/TI  
h1fJ`WT6,  
有种差劲叫太板， z-[Jbj
hd  
&IT'%*Y:V  
有种自负叫老亏， |:!#kA  
8(KsU,%d  
有种显摆叫卖亏， N<Bi.\XC  
dcU|y%k%  
有种冒犯叫上腔， i/O!bq[o  
BxZ}YS:  
有种坚强叫蛋硬， >~BU<#  
F xFK  
有种怜悯叫残古， K!|=)G3.`  
p: sn>Y  
有种嫌弃叫嘎门， 8i-?\VZD  
j])iyn~-Ke  
有种得手叫噱进， FD|R4 V*3  
'P@
a_*I  
有种玩笑叫打朋， =eac,]31  
rorzxp{  
有种小报告叫戳壁脚， `<HY$PAe  
]*i >KR@G  
有种瞎搀和叫嘎一脚， A6iy JFmD  
U@& <5'  
有种男人叫骚卵， }C"#b\A2  
5F^,7A4I0  
有种老汉叫头浜。 1b6gTfU  
5`x9+XvoN  
有种熟练叫老巨， 4 CX*,7LZ  
V2,.@j#  
有种器官叫老巨三， pe,c  
7azxqa5:  
有种揣度叫轧苗头， !}1n?~]`  
I_pA)P*Q(6  
有种失礼叫呒青头， z@~1 e]%  
<@*mFq0,  
有种败露叫刮三， k%In   

;i:Uoyi  
有种抠门叫刮皮， BC@"WlD  
G#dpSNV
3|  
有种忽悠叫开大兴， 9%zR?u  
5R"b1  
有种传递隐私叫喇叭， apY m,_  
Q7=J[,V:2  
有种讨人嫌叫杂腔， s\7|b:y&  
{GWcw<g.B  
有种懒洋洋叫西腔， NLz$jk%=g  
r{%NMj  
有种内行叫懂经， !+>yCy$~_  
@Zq,mPaR$  
有种退却叫缩卵， WR'A%"qBwi  
r`<evwIe  
有种揶揄叫车人， VKik8)/.  
[&{"1Z  
有种泡妞叫车拉三， +\:I3nKs%  
r4D66tF   
有种百无聊赖叫寻西， `=-}S+  
oR-_=U^  
有种斗嘴叫寻相骂， ]|[xY8 5}  
B.Xm*adBT  
有种挑衅叫寻吼势， }FM<uB KW  
?erDP8  
有种不负责任叫拆拦污， Do_L  
Ce_Z &?  
有种暴露叫赤膊， r<|\4zIo/  
40g&zU-  
有种哥们叫赤膊兄弟， `gss(o1}  
x<ENN>mW1  
有种郁闷叫澳门痛， n]j(tP  
]/$tt@h  
有种傻瓜叫屈西， [dzb {M6_  
A<TJ3Jp]  
有种憨人叫寿头， 'HqAm$
V+  
]iz5V
I@  
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。 aD&10b9`  
jzPC9  
有种赞美叫老卵， p:4vjh=1h  
;<&s_C3  
有种家伙叫B样， j|[s?YJl  
zJ9,iJyuD  
有种大话叫拉缸， Q'|cOQX  
e.HN%LrhS  
有种装逼叫豁胖， [j!0R'T  
e<C5}#wt  
有种兄弟叫戆卵， Y7{|EI+@  
pt0H*quwI  
有种太妹叫拉三， 8F[j}.8q  
gj'ar  
有种谈心叫嘎三湖， d>AVUf<o~  
r{<u\>6X>P  
有种疯子叫十三， 9CN /v  
 s-C.+9  
有种强叫来赛， r?[mn^Bo5  
]&r/
H17  
有种做作叫异样格得， \2+xMv)8  
b _u&%  
有种男人叫模子， be764do  
A?7%q^; E  
有种厉害叫辣手， d&ZwVF!  
C#r`oZS1  
有种牛B 叫结棍， J]~fv9~ P  
C/cGr)|8%  
有种TAXI 叫差头， @DUdgPA  
lo(Ht=d  
有种傻逼叫阿污卵， DC$ S. {n  
q7)$WXe2LM  
有种傻冒叫冲头， _c(=>  
NFa ;  
有种范儿叫老克拉， 2 G"p:iPp  
? {&#l2  
有种状态叫鲜格格， Y3Qq'FN!I  
h)<42Y  
有种郁闷叫挖色， ebao7r5@  
RB\WttI  
有种闷热叫吼死， +}Q4 g]M8  
8n73MF  
有种发疯叫痴头怪脑， z$<6; 2  
JPpYT~4  
有种身家叫立升， ! \gRXP}  
oqY?#p/  
有种发嗲叫龊气， vc!S{4bN  
(Dn-vY'  
有种卑鄙叫昂里昂三， TY#1Z )%  
i5wA=K_  
有种痴呆叫寿头刮气， IB?A]oN1{  
57j:Lw~   
有种笨蛋叫猪头三， siG?Sd_2  
Sm1bDa\!=  
有种零食叫拷扁橄榄， B{K'"uC  
NV91{o(-7  
有种反对叫哈岗有啥岗头， JDhA{VN6  
K9P"ncMt  
有种感叹叫测那！ 3jn@ [ m  

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ +.lWck  
huoKr  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， Crhi+D  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 Tb={g;0@  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : eM+;x\j
o?  
------ 有种感叹叫测那！ V0Z7o\-J  
V*zz- 2_i  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， /plUzy2Yu  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 gc@#O#K~h^  
~snF20  

8}{o2r@  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ !1'-'Q@f  
bez'[Y{  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~