有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： g.x]x#BC  
bkL5srH  
bdyIt)tK+  
在上海： yG:Pg MrB  
eXQzCm  
有种犯傻叫练戆， XB+Juk&d  
'_%`0p1  
有种不堪叫昂三， }^ZPah  
^fhkWx4i  
有种木讷叫蜡烛， e[%g'}D:-  
84y#L[  
有种傻帽叫缺西， LLJsBHi-  
K~ V UD(  
有种差劲叫太板， dUP8[y  
'cf8VD  
有种自负叫老亏， }>?"bcJ  
q&V=A[<rz  
有种显摆叫卖亏， qdwjg8fo4Z  

|\/V1  
有种冒犯叫上腔， $jN,]N~  
w6.J&O  
有种坚强叫蛋硬， 5u
D'Kd$H  
= Cp}iM  
有种怜悯叫残古， JDm7iJxc_  
3ms{gZ bw  
有种嫌弃叫嘎门， NplkhgSj  
g({dD;  
有种得手叫噱进， S*a_  
7_]Bu<{f  
有种玩笑叫打朋， ?q hme   
CDGN}Q2_  
有种小报告叫戳壁脚， (\ Gs7  
ek]CTUl*  
有种瞎搀和叫嘎一脚， "kkZK=}Nv  
> 72qi*0  
有种男人叫骚卵， Q);^gV  
BZRC0^-C@  
有种老汉叫头浜。 22"/|S  
 `AxhA.&V  
有种熟练叫老巨， so }Kb3n  
(Q6}N'T  
有种器官叫老巨三， X-J<gI(Y  
6Ej@;]^^-  
有种揣度叫轧苗头， QiQO>r  
X kuZ2(  
有种失礼叫呒青头， Z{ b($po  
-\~D6OA  
有种败露叫刮三， qb$f,E[  
S1W(]%0/  
有种抠门叫刮皮， r^!P=BS{  
k?ksv+e\
 
有种忽悠叫开大兴， v`9n'+h-c6  
28d=-s=[  
有种传递隐私叫喇叭， `+EjmY   
#AUa'qBt  
有种讨人嫌叫杂腔， dS" %( ?o  
]z5gC`E0  
有种懒洋洋叫西腔， M\jTeB"Z  
UU2=W  
有种内行叫懂经， 5Y(f7,JX  
5:~BGK&{Y  
有种退却叫缩卵， NT L`9b  
9 e0Oj3!B  
有种揶揄叫车人， *m`KY)b=l  
?o.Q  
有种泡妞叫车拉三， 2B&|0&WI  
L }&$5KiwV  
有种百无聊赖叫寻西， ~U_,z)<`)c  
x)!NB99(tC  
有种斗嘴叫寻相骂， ($Y6hn+  
e X q}0-*f  
有种挑衅叫寻吼势， VU 8~hF  
/WE1afe_R  
有种不负责任叫拆拦污， 2?nhkast#=  
\k)(:[^FY  
有种暴露叫赤膊， 9UeK}Rl^n  
U#1,]a\  
有种哥们叫赤膊兄弟， <e7  
"jEf$]  
有种郁闷叫澳门痛， 4O'X+dv^I  
u7kw/_f  
有种傻瓜叫屈西， 1U< g  
i;8tA!  
有种憨人叫寿头， ,MdK "Qa>  
m\?H <o0  
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。 ^PI8Bvs>j  
4^Ghn  
有种赞美叫老卵， 7cMSJM(]G  
h`,!p  
有种家伙叫B样， }dO^q-t$3  
Ae 3:"  
有种大话叫拉缸， >s+*D=k  
K\`>'C2_V  
有种装逼叫豁胖， cG~-OHU  
E0a &1j  
有种兄弟叫戆卵， WZJ}HHePr  
1VC:o]$  
有种太妹叫拉三， 1b-_![&]1  
L/n?1'he  
有种谈心叫嘎三湖， #jNN?,ZK  
x"Q
Z}28(t  
有种疯子叫十三， #iAEcC0k5  
5cE
?>  
有种强叫来赛， V+2C!)f(  
o$_,2$>mn  
有种做作叫异样格得， 5rx;?yvn  
dSm; e_s  
有种男人叫模子， ]M5w!O!  
c;pv< lX'  
有种厉害叫辣手， W
a+q[E  
?O<D&CvB  
有种牛B 叫结棍， O6$d@r;EK]  
>gFEA0-  
有种TAXI 叫差头， &p#$}tm  
9WhZ= Xk  
有种傻逼叫阿污卵， "iY=1F"\R  
Z/hgr|&}  
有种傻冒叫冲头， p2:>m\  
hIv8A_>@`  
有种范儿叫老克拉， { |[n>k   
JM-+p  
有种状态叫鲜格格， FOx&'dH%@  
#0;ULZ99aH  
有种郁闷叫挖色， Kt3]r:&J  
2RC|u?+@  
有种闷热叫吼死， f]Q`8nU  
wc#E:GJcK  
有种发疯叫痴头怪脑， NLA/XZ  
%\2w 1  
有种身家叫立升， mIX[HDy:V$  
[:(
^n0%  
有种发嗲叫龊气， I@<\DltPi  
*eonXJYD  
有种卑鄙叫昂里昂三， Uc?#E $X  
.#[==  
有种痴呆叫寿头刮气， ~E tW B  
&KS*rHgt?  
有种笨蛋叫猪头三， }L.&@P<  
vMB`TpZ  
有种零食叫拷扁橄榄， J"Z=`I)KON  
eAD
uk!Iq  
有种反对叫哈岗有啥岗头， lboi\GP|  
EFNi# D8s  
有种感叹叫测那！ @?r[ $Ea1M  

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ [Ep%9(SgA'  
Na$eeM  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， L HW\A8  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 _*m<Z;Et  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : L}a-c(G+8  
------ 有种感叹叫测那！ 8v}B-cS  
\5iMr[s  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， TKe\Bi  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 ' w z6Zt  
,` 64t'g  

;0vCZaEF  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ OAauD$Hh  
9?XQB%44  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~