有种感叹叫测那    [ZT]

笑出声来的，都是“的的刮刮”上海人 ： 2S7H_
qo$  
Zo}\gg3  
.LGkr@P  
在上海： $fj"*   
lhIr]'?l  
有种犯傻叫练戆， zn?a|kt  
RJ`/qXL  
有种不堪叫昂三， {8>_,z^P)  
^}Dv$\;6  
有种木讷叫蜡烛， JJbM)B@-  
bCY^.S-  
有种傻帽叫缺西， vt(}ga  
2jrX  
有种差劲叫太板， x9{Sl[2&  
Xx9~  
有种自负叫老亏， ^c [CyZ:a  
r,Y/4(.c7U  
有种显摆叫卖亏， &a2V-|G',  
u}@%70A  
有种冒犯叫上腔， ,pGCgOG#}c  
%;"B;~  
有种坚强叫蛋硬， -V<=`e  
VW<"c 5|  
有种怜悯叫残古， 4<eJ  
&s6(3k  
有种嫌弃叫嘎门， J~yd]L>  
Is*0?9qU  
有种得手叫噱进， 8'g*}[  
zM9).D H  
有种玩笑叫打朋， ]mJAKycE%  
Jb)eC?6O  
有种小报告叫戳壁脚， AIRVvW~($  
u=ds]XP@  
有种瞎搀和叫嘎一脚， B#Oc8`1Y  
Tr}$Pb1  
有种男人叫骚卵， /="D]K)%b8  
|]2eGrGj4  
有种老汉叫头浜。 g^<q L|  
ay7+H7^|hZ  
有种熟练叫老巨， NGb!7Mu9  
|Z^c#R  
有种器官叫老巨三， !tFU9Zt  
pFv[z':&Q  
有种揣度叫轧苗头， WSpg(\Cs  
|0vHy7CE  
有种失礼叫呒青头， _ /28Cw  
6Kv}2M')+  
有种败露叫刮三， ~:RDw<PWp  
);/5#b@<Y  
有种抠门叫刮皮， o`y*yucHI  
 qzU2H  
有种忽悠叫开大兴， e&a[k  
xzGsfd  
有种传递隐私叫喇叭， "=Fn.r4I  
.o,51dn+ s  
有种讨人嫌叫杂腔， w]+BBGYQKb  
?
` ZGM  
有种懒洋洋叫西腔， 7gR;  
t73Z3M  
有种内行叫懂经， (j"~]T!)1  
o._#=7|(  
有种退却叫缩卵， %&Q7;?  
,ex(pmZ;  
有种揶揄叫车人，
2M(PH]D  
E*!zJ,@8  
有种泡妞叫车拉三， nL N6@  
kvO`]>#;$?  
有种百无聊赖叫寻西， k @/SeE  
smLDm  
有种斗嘴叫寻相骂， Ll E_{||h  
|yl0}.()  
有种挑衅叫寻吼势，  n-| i  
li'1RKr  
有种不负责任叫拆拦污， 2"{]A;@  
|Nx!g fU  
有种暴露叫赤膊， DGuUI}|)  
2 O)Kn q
  
有种哥们叫赤膊兄弟， {]_{BcK+  
O
'sr[  
有种郁闷叫澳门痛， yfw>y=/p  
Z=/L6Zb  
有种傻瓜叫屈西， WUOPYYW<o
 
[XU{) l  
有种憨人叫寿头， .1?i'8TF  
S bqM=I+  
有种没规矩叫赤脚穿皮鞋，赤膊带领带。 H|Fqc=qp  
Jv{"R!e"P  
有种赞美叫老卵， YvP"W/5  
]2sZu7  
有种家伙叫B样， ]zR;%p  
Qj~W-^/ -  
有种大话叫拉缸， {HJ`%xN|  
0|+hm^'_  
有种装逼叫豁胖， G> {:D'#  
{pJ@I=q  
有种兄弟叫戆卵， !&:W1Jkp(  
s"Pk-Dv  
有种太妹叫拉三， Z-sN4fr a  
^[?+=1 k  
有种谈心叫嘎三湖， $q
@RHcj  
$X\` 7`v  
有种疯子叫十三， Bw/H'Y  
02c.;ka3  
有种强叫来赛， 2Z9gOd<M~  
&+r ;>  
有种做作叫异样格得， >fzzrD}]  
", Rw%_  
有种男人叫模子， GHsdLe=t0#  
>zx50e)  
有种厉害叫辣手， D!E 9@*Lf  
][K8\  
有种牛B 叫结棍， 'FA)LuAok  
G`JwAy r'  
有种TAXI 叫差头， ; dHOH\,:  
L!Zxc~  
有种傻逼叫阿污卵， "E[*rnsLN  
L"vG:Mq@D  
有种傻冒叫冲头， 2,QApW_Y  
Cq;K,B9  
有种范儿叫老克拉， &/#Tk>:  
QO`SnN}  
有种状态叫鲜格格， rpP+20v  
'*{Rn 7B5  
有种郁闷叫挖色， k-PRV8WO  
MVU'
GHv  
有种闷热叫吼死， \w\47/k{  
O}iKPY8K  
有种发疯叫痴头怪脑， Ue\oIi  
<Phr`/  
有种身家叫立升， JP% ;rAoJ  
`r0 qn'*  
有种发嗲叫龊气， SVEA  
g8qAJ4  
有种卑鄙叫昂里昂三， lJQl$Wx^  
wNZS6JF.d  
有种痴呆叫寿头刮气， @_:?N(%(  
&\D< n;3  
有种笨蛋叫猪头三， -clg'Aa;.  
zSv
Hvs  
有种零食叫拷扁橄榄， G;#t6bk  
yD i d`ym  
有种反对叫哈岗有啥岗头， @KRn3$U  
+z?f,`.*  
有种感叹叫测那！ p){RSq  

多数不懂

哈哈，大概是要的的刮刮上海人才能看懂。

哈哈哈，平常没注意，没想到整理出来真搞笑，要是都读懂读对了，侬的上海话也灵光了。

猜都猜不出来啥意思

哈哈，还真是的的刮刮的上海话！

haha我爱精炼的上海 闲话

老早看过额，别过，迭趟再看还是国着趣来。

侬是的的刮刮上海人~~~

------ 有种感叹叫测那！ 6MQ:C'8T&=  
QP0X8%+p  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， T<
GD! j(  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 l~c>jm8.  

引用

引用第9楼露佳于12-26-2012 16:22发表的  : Jx?>1q=M  
------ 有种感叹叫测那！ #C}(7{Vt  
KK|Jach  
记得大学同学骂人时用过“测那娘”，如同北方话“草泥马”， ZK*aVYnu  
这里怎么变成了感叹词了呢？有点搞不懂哈。 T6#GlO)8)  
AW 68'G*m  

;wB
3H  
感叹词时和北方的“靠”一个意思。

谢谢侬，侬也是的的刮刮上海人~~~ pBLO  
. %7A
7a  
我当时在上海，跟同学一起四年，学了不少上海话，但以上的还有一小半看不懂呢~~~