登录注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : 网络小说搬上话剧舞台 《双面胶》让人不敢结婚?
frank 离线
级别: 师长

显示用户信息 
楼主  发表于: 2006-06-14   

网络小说搬上话剧舞台 《双面胶》让人不敢结婚?

2006-6-14北京娱乐信报 www.stardaily.com.cn (rn x56I$  
^q\zC%.  
网络小说搬上话剧舞台 描写中国式婆媳大战 ?sYjF iE  
  记者独家了解到,在网络上流行极广的网络小说《双面胶》的话剧版权已经被民营戏剧机构“戏逍堂”以高价买断,这部描写婆媳矛盾的小剧场版《双面胶》将于8月9日到9月10日在人艺实验剧场上演。 yxbTcZ  
V-jL`(JF%  
舞台打响婆媳大战 s 'x mv{|  
  网络小说《双面胶》自从问世以来,就被网友疯狂转载,被无数女性阅读,现在它几乎已经成为了女人结婚前必读的“教材”。《双面胶》根据一个真实的事件写成,小说中描绘了生活在上海的一对青年夫妇,由于公婆的到来、生活习惯上的摩擦以及婆婆的挑三拣四,夫妻二人感情急剧冷淡,闹到后来一家人反目成仇,在婆婆的挑唆下,恼羞成怒的老公将提出离婚的妻子殴打致死。这部悲惨的小说中描写了很多真实的生活细节,比如仅仅给儿女出了两万元房款的婆婆认为房子是他们家的,比如婆婆对小夫妻的生活横加干涉,比如公婆强迫他们要孩子,再比如婆婆教小孙子说“妈妈坏”。这部小说让面临婚恋的女性看过之后义愤填膺,甚至有人在读过之后对婚姻打了退堂鼓。 Y=Qf!Cq]  
?C35    
主创去掉惨烈结尾 k#xpY!' 7  
  据介绍,小剧场版的《双面胶》不会像小说中那样残酷,主创人员去掉了小说的开头和结尾,保留了原著中最精彩的婆媳过招的段落。主创人员认为,原著中妻子最后被老公打死的情节太过惨烈了,因此话剧版《双面胶》还是要着重表现丈夫在婆媳矛盾间的局促感。据介绍,在演出时,男主人公坐在舞台前方表演,婆媳二人将在他身后上演从友好相处到相互指责谩骂的历程。剧中还将加入多段“梦境”来表现男主人公在婆媳矛盾中的复杂心理;比如男主人公会告诉观众,他梦到了老妈和媳妇同时掉到河里,他还梦到自己先变成了一只盾,又变成了一根矛。主创人员认为,小说原著中婆媳对话的台词已经非常真实、非常精彩了,因此话剧版《双面胶》的台词基本上都将选自小说原著。 =L%3q<]p  
  目前,该剧中扮演饱受“夹板气”的丈夫的演员已经确定为张成晓勇(http://blog.sina.com.cn/m/zhangchengxiaoyong),他曾在冯小刚电影《手机》中扮演过葛优的那位喝醉酒的农村表哥;而目前儿媳和婆婆两位至关重要的女主角人选还没有最后敲定。 `@7tWX0  
#cS,5(BM  
话剧版权卖出高价 gN~y6c:N  
  据介绍,目前《双面胶》的电视剧改编版权已经让中央八套电视剧频道获得,而业界也在风传《双面胶》的电影版权被冯小刚买走。《双面胶》的备受关注使得该小说的话剧版权也卖出了高价,剧组虽然没有透露具体的数字,但可以肯定的是,《双面胶》的话剧版权费用比普通小剧场作品高出了5倍。据悉,在今年小剧场《双面胶》演出过后,大剧场版的《双面胶》也将于明年搬上舞台。据介绍,大剧场版的《双面胶》肯定会请明星出演,目前剧组已经和彭玉、李明启两位女星有所接洽,两人都对该剧表现出了浓厚兴趣。 W+?[SnHL/  
                                                                     信报记者王菲
描述:一本流传广泛的小说,一个男人必看的故事
图片:双面胶.jpg
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
爱神
鹏飞 离线
级别: 军长

显示用户信息 
沙发  发表于: 2006-06-14   
。不敢结婚?晚啦。 UQ])QTrZFi  
AO$PuzlLh  
Frank,你要演那个受气的丈夫啦,恭喜你,你很快就要瘦下去了。
O)%kl  
T,2Dr;  
晓勇这下要火喽
`)M\(_  
h!av)nhM  
http://blog.sina.com.cn/m/zhangchengxiaoyong
[ 此贴被鹏飞在06-14-2006 05:37重新编辑 ]
人嗳,仁爱,忍捱,刃挨~~~
卡拉 离线
级别: 总版主

显示用户信息 
板凳  发表于: 2006-06-14   
"多段“梦境”来表现男主人公在婆媳矛盾中的复杂心理"为神来之笔,这样会使故事更加完美。好!
“If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer. Let him step to the music which he hears, however measured or far away.”  -----  Henry David Thoreau
pingping 离线
级别: 论坛版主
显示用户信息 
地板  发表于: 2006-06-14   
网上闲逛又多了个去处! ]q[  
http://blog.sina.com.cn/m/zhangchengxiaoyong p UMB)(<k  
jasmine 离线
级别: 论坛版主
显示用户信息 
地下室  发表于: 2006-06-14   
据介绍,目前《双面胶》的电视剧改编版权已经让中央八套电视剧频道获得,而业界也在风传《双面胶》的电影版权被冯小刚买走。《双面胶》的备受关注使得该小说的话剧版权也卖出了高价,剧组虽然没有透露具体的数字,但可以肯定的是,《双面胶》的话剧版权费用比普通小剧场作品高出了5倍。" ,x"yZ  
j /dE6d  
Yeeh!!!!!!!!! yX.5Y|A<  
dF11Rj,~ 8  
恭喜66!!!!
很报歉, 我因为基本不用 “好友” 功能, 又不想引起误会, 所以把所有的 existing  好友都删了。 如果有事, 请短信我, 谢谢。
水做的鱼 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
5楼  发表于: 2006-06-14   
恭喜Frank,恭喜六六。 -8Jl4F ,  
CpRu*w{  
等着看好戏了
没有人是一座孤岛,可以自全。每个人都是大陆的一片,整体的一部分,……任何人的死亡都是我的损失,因为我是人类的一员。因此,不要问丧钟为谁而鸣,它就为你而鸣。
珊瑚虫 离线
级别: 师长
显示用户信息 
6楼  发表于: 2006-06-14   
上周末和一个朋友出去玩,她的婚姻出现了一点问题。偶然间她竟然跟我谈起《双面胶》,并告诉我如果她早些看这本书,她的婚姻不会走到现在这地步。六六太神奇了,《双面胶》如此深入人心,让人使料不及 xngeV_xc2  
| 2.e0Z]k  
恭喜! 恭喜!
clean0551 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
7楼  发表于: 2006-06-14   
喜事!!男主角的片片呢?真想看
俺的博客~欢迎来踩!
http://clean0551.blog.tianya.cn/
六六 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
8楼  发表于: 2006-06-14   
啥呀,那都是瞎掰
累嗳,不想说话。。。
麦芽儿 离线
级别: 军长
显示用户信息 
9楼  发表于: 2006-06-14   
耶~~~恭喜恭喜~~!
我忍
renée 离线
级别: 论坛版主
显示用户信息 
10楼  发表于: 2006-06-15   
66, FRANK
一半是冰水,一半是火柴
ok5 离线
级别: VIP

显示用户信息 
11楼  发表于: 2006-06-15   
congratulations to 66 and Frank.
frank 离线
级别: 师长

显示用户信息 
12楼  发表于: 2006-06-15   
爱神
描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交