登录注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : 漫游时空版心经
chat 离线
级别: VIP
显示用户信息 
楼主  发表于: 2007-09-04   

漫游时空版心经

漫游时空版心经 ,!Q2^R   
CM~)\prks  
*%Q!22?6F  
哈哈 mF#{"  
---------------------------------- v+Ooihxl  
转自 漫游时空的网络日记 2AU_<Hr6  
^OYar(  
http://spaces.msn.com/members/mykj/Blog/cns!1prTCGNb97UoceMDhIXRoU-Q!111.entry QPdhesrd-  
PiM@iS  
般若波罗蜜多心经 ~I!7]i]"*?  
4m%_#J{  
唐三藏法师玄奘译  4INO .  
N|8TE7- F|  
观自在菩萨 行深般若波罗蜜多时  @4H*kA  
照见五蕴皆空度一切苦厄 :,:r   
P~=|R9 t  
舍利子 :~g = n&x  
色不异空 空不异色 NPKRX Li%  
色即是空 空即是色 7]G3yt->  
受想行识 亦复如是 + e4o~ p  
$7lI Dt  
舍利子 ZG<<6y*.  
是诸法空相不生不灭 >D*L0snjV  
不垢不净 不增不减 )Ibp%'H  
是故空中无色 无受想行识 e >MC 3D`5  
无眼耳鼻舌身意 无色声香味触法 \/'u(|G  
无眼界 乃至无意识界 1'Kn:I  
无无明 亦无无明尽 mO]>(^c  
乃至无老死 亦无老死尽 N0/DPZX7  
无苦集灭道 无智亦无得以无所得故 J6| 5*|*^  
p"Fj6T2  
菩提萨陲 依般若波罗蜜多故 /Wk\ 6  
心无挂碍 无挂碍故 无有恐怖 !7Ta Vx}`(  
远离颠倒梦想究竟涅盘 q(_pk&/  
l*/I ; a$  
三世诸佛 依般若波罗蜜多故 Z9TG/C,eo  
得阿耨多罗三藐三菩提 7X1T9'j I2  
{3!v<CY'  
故知般若波罗蜜多 @-)?2CH[8  
是大神咒 是大明咒 是无上咒 q]<cn2  
是无等等咒 能除一切苦 真实不虚 R~;<}!Gtx  
>H?8?a D  
故说般若波罗蜜多咒 $c[8-=  
即说咒曰 揭谛揭谛 波罗揭谛 p)Z$q2L  
波罗僧揭谛 菩提娑婆诃 >* dqFZF  
i!jx jP  
《般若波罗密经》—— 直译:一本有关圆满到家了的经。好!下面开译: A=E1S{C  
※※观自在菩萨,行深般若波罗密多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄※※ ZOfyy E  
~x`OCii  
—— “观自在菩萨”先生(其实他还有另外一个马甲,叫“观世音菩萨”,一说观世音菩萨你就知道了)。“观自在菩萨”深深地修炼着这本使人圆满到家了的经,修炼 多时,终于开始看见物质的粒子(色),并且看见人的感受、想法、行为、意识这四种东西——合计前面的“粒子(色)”,这哥五个都被他想明白了,他就开始感 觉很爽。一点苦恼都没了,very much cool, cool and happy. }<A\>  
^P\(IDJCo  
k6. }.  
※※舍利子。色不异空,空不异色,色即是空,空即是色,受想行识,亦复如是。※※ 2et7Vw  
EubF`w$KWX  
—— 旁边一个叫“舍利子”的哥们问他:“你想明白了什么了嘛?”他说:“舍利子,我想明白了撒,物质的粒子(色)是空的,有物质的地方其实是空的,空的地方其 实也有物质(从显微镜下看,物质不见了,只有夸克,而夸克其实是虚构的,是空的——潇水额外释义)。还有,人的感受、想法、行为、意识,这四样东西,那就空得更没法儿了。” gHA"O@HgDI  
=A04E  
T/uj5pMG  
※※舍利子。是诸法空相,不生不灭,不垢不净,不增不减。※※ @)|62Dv /  
$^}?98m  
——“Oh, my God!!!”舍利子说:“有这么厉害吗?” Al6)$8]e   
“当然有啦,一切都是空的,也就是说,都是假的,从一刹那、一夸克的视角来看,既没有产生什么,也没有消灭什么,而且不干不净(吃了没病),也不增不减。” PJS\> N&u  
Bo_Ivhe[m  
※※是故空中无色。无受想行识。无眼耳鼻舌身意。无色声香味触法。无眼界乃至无意识界。※※ %Q rf ]  
_KC()OIeC  
—— 所以啊,欲练武功,挥刀自攻,把一切都弄空喽,就好啦。既没有物质的粒子(色),也没有人的感受、想法、行为、意识。眼、耳、鼻、舌、身、意(六根)也没有了(也清净了),色、声、香、味、触、法(六尘)也没有了(可以迎接卫生检查了),最后,眼里看的,心里想的,全他妈的没有了——对不起,全没有了 ): b =`h ""u  
(*BQd1Z  
※※无无明。亦无无明尽,乃至无老死,亦无老死尽,无苦集灭道。※※ dz&8$(f,  
05.^MU?^U  
——最后你就没迷惑了,也无所谓变老变死了,最终干脆“苦集灭道”的轮回,也不用折腾了。你也不苦了,不苦的话,那些苦的东西,也就没法集结起来变成“业”了(业,是小辫子的意 思),也就没人揪你的小辫子了,也就是说,你上辈子的业障,也没人跟你秋后算帐了,你也用不着整天作磨着去消灭你的业障了,更用不着出家修行悟道了。这 样,你就分别摆平了“苦集灭道”这四个哥们(“四谛”)。 7k{C'\m  
&+d>xy\^/  
※※无智亦无得。以无所得故,菩提萨土垂。依般若波罗密多故,心无挂碍。※※ -+-@Yq$  
——没什么脑子了(因为已经变成夸克了,空了),所以脑子里也就作磨不出什么来了,作磨不出什么来了,也就没什么牵肠挂肚了!就爽啦! )<t5' +d%  
j:\MrYt0H  
※※无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想。究竟涅瀊。※※ "{j4?3f)  
Hj$JXo[U  
——不牵肠挂肚了,也就不害怕了,也不用颠倒痴迷、抽羊角疯了,终于就涅瀊了。涅瀊,就是消失烦恼的意思撒,就是圆满撒!你不明白吗? 9UZKL@KC  
?nCG:\&;'=  
※※三世诸佛。依般若波罗密多故,得阿耨多罗三藐三菩提。※※ i4&"-ujrm  
8( 7DW |\  
——这一句,当初“玄奘”偷懒就没翻译,全是梵文的原音,大概的意思就是说啦:依靠我们这本有关圆满到家了的经(般若波罗密多经),你就可以变成super super的菩萨啦(“阿耨多罗三藐三”菩萨)。 > QDmSy*&  
@9-z8PyF  
Hh4$Qr;R  
※※故知般若波罗密多。是大神咒。是大明咒。是无上咒。是无等等咒。能除一切苦。真实不虚。※※ V- Oy<  
X^eTf-*T  
——这些都是广告词,大义就是《般若波罗密》,牛!真牛!真真牛!今年过节——爸!妈!不收礼——收—礼-还-收-《般若波罗密!脑白经》! PiP\T.XANa  
+ |KnO  
$62!R]C9\  
※※故说般若波罗密多咒。即说咒曰。揭谛揭谛。波罗揭谛。波罗僧揭谛。菩提娑婆诃。※7 -6(C ^X%  
AWc7T W  
——那位感兴趣的消费者问了:“具体怎么使用《般若波罗密!脑白经》哇?”很简单,就是见人就嘀咕“揭谛揭谛。波罗揭谛。波罗僧揭谛。菩提娑婆诃!”哈! ( n| PLi  
:WJ[ a#  
@|i dlIey  
好!翻完了!!绝对忠于原著,谁说我不终于原著,我跟他急!豁出去我不“苦集灭道”了!揭谛揭谛,波罗揭谛波罗僧揭!
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
多余 离线
级别: 师长
显示用户信息 
沙发  发表于: 2007-09-04   
亲爱的,  王菲也颂过心经....... 1c8 J yp  
00[Uk'Q*5  
偶最近认识一居士, 没事就屁殿颠跟她去什么灵隐寺里去跟什么法师聊天. 她是修行的人, 有的时候会跟她聊聊这些经文, 我就老问她, 这经文都啥意思啊? 听半天也不明白. 4(f[Z9 iZ]  
ZM`6z S!  
回说: 你就天天念, 多多念, 有一天你就明白啊......... a2SMNC]  
B{PI&a9~s%  
玄啊.........
chat 离线
级别: VIP
显示用户信息 
板凳  发表于: 2007-09-04   
我家里有好几个版本。。。 P=OHiG\z  
N p$pz  
上面虽然搞笑,到觉得也是搞搞真意思
描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交