https://www.amazon.ca/Februarys-Rose-Bing-Hua/product-reviews/1646627822/ref=cm_cr_dp_d_show_all_btm?ie=UTF8&reviewerType=all_reviewsFrom Canada
Mingfu Liu
5.0 out of 5 stars The Best Anthology of Love Poetry
Reviewed in Canada on April 3, 2022
February Rose by Bing Hua, Queen of Love Poetry, and translated to English by Yingcai Xu, renowned translator, is an excellent anthology of love poetry! The author and the translator have poetically manifested, in their unique ways, the nature, the passion , and the mystery of love which connects to all of us, ordinary and extraordinary, explicit or implicit, in deeds or in hearts. These poems are gems, like wedding rings we love to wear all the times. I love to hold this volume in hand whenever I have a few minutes to let the melody flow into me and instill me in realm beyond physical dimensions, to make me a loving one and a loved one. What a fabulous experience!
Lin Luo
5.0 out of 5 stars book review
Reviewed in Canada on April 10, 2022
Shengkun
After reading Binghua's English version of "February Rose", I was moved. I've also written reviews for several of her poems, including "Bridge," "Dust," and "Walking to side of sea"
There is real emotion in her poems that comes from her heart. It's so moving because she writes about her own feelings. The inspiration for writing poetry comes from her daily life, such as "That Door", "Double-sided Fan" and "Dust". She observes things sharply, delicately, and uniquely. The language of the poems is elegant and moving. Her poetry is addictive, evocative, philosophical and meaningful. Her love poems not only reflect the common thoughts and feelings of human beings, but also are widely loved by people all over the world.
Teacher Xu Yingcai is an expert in English translation. I believe that the English "Feb. Rose" translated by Xu Yingcai will grow wings and fly to the world.
[ 此帖被冰花在04-20-2022 06:56重新编辑 ]
