沙克《家乡》

http://ny2.uschinapress.com/e-paper/category/3695-4-20-2016.html



【深刻的地方,你还要我什么】

沙克/

一块田里，种着爷爷和奶奶
一条路下，铺着父亲和姑姑
一个墓园中，妻子的体温还没散尽
这是我从儿时少时开始的牺牲
这些都发生在一个地方
—————————————
我生在外城，打这里栽下童年
是苦是福，我都用时间的肩膀扛着
现在我摸着鬓角的一点白霜
想到了母亲远在外省逐渐老去
身边的女儿就要长大
—————————————
埋葬着这么多家人的地方
在我的体内怎能不深刻
—————————————
你还要我什么
除了母亲和女儿
我都给你，只要你让我称呼你
家乡

（2007年发布于新浪博客"沙克不在场”，发表于2008年第11期《星星》诗刊）

2016年4月20日 侨报


家乡

沙克

一块田里，种着爷爷和奶奶
一条路下，铺着父亲和姑姑
一个墓园中，妻子的体温还没散尽
这是我从儿时少时开始的牺牲
这些都发生在一个地方


我生在外城，打这里栽下童年
是苦是福，我都用时间的肩膀扛着
现在我摸着鬓角的一点白霜
想到了母亲远在外省逐渐老去
身边的女儿就要长大


埋葬着这么多家人的地方
在我的体内怎能不深刻


你还要我什么
除了母亲和女儿
我都给你，只要你让我称呼你
家乡

（2007年发布于新浪博客"沙克不在场”，发表于2008年第11期《星星》诗刊）

深刻的地方,你还要我什么

作者：沙克

一块田里，种着爷爷和奶奶
一条路下，铺着父亲和姑姑
一个墓园中，妻子的体温还没散尽
这是我从没有出生时
从儿时少时开始的牺牲

这些都发生在一个地方
我生在外城，打这里栽下童年
是苦是福，我都用时间的肩膀扛着
现在我摸着鬓角的一点白霜
想到了母亲远在外省逐渐老去
身边的女儿就要长大

埋葬着这么多家人的地方
在我的体内怎能不深刻

你还要我什么
除了母亲和女儿
我都给你，只要你让我称呼你家乡

你还要我什么
我的命……也给你
只要你允许我称呼你
家乡