英伦日记:乡音(4)
2014年07月29日
车往GRETNA开。
秀才选择这个落脚点是因为这是从英格兰到苏格兰的第一个小镇。小镇离英格兰与苏格兰的边界线只有7个MILE,以ELOPE闻名——就是私奔。
英格兰的法定婚龄是18岁。16岁以下结婚需要父母同意。在几百年前,经常碰到难搞的老丈人,弄得很多小爱侣不能鸳鸯成双,他们会奔到允许14岁结婚的苏格兰来,在被气急败坏的爹追上打腿以前,冲到GRETNA GREEN,镇上离英格兰最近的一家铺子是铁匠铺。他们狂奔着过去,铁匠一看小屁孩男女跑来,迅速放下手里正在锻造的家什,找俩路人观礼,自己证婚,远处爹在跑,近处速塞给给孩子们个证书,敲一下锻造机,成功!
现在来GRETNA私奔的人越来越少,大家都是有组织有计划地带着家人朋友来这里公奔。
我和秀才也是公奔。
路上雨下得滂沱。车里开20度竟然在供暖气!
刚从矿井出来,踩一脚的水,浑身发冷,看见第一个休息区(SERVICES)就要秀才停车,不喝点热的吃点烫的,感觉都冷到骨头里。
休息区里挤满了湿漉漉的人。COSTA大排长龙。英国有个很明显的感受是人口老龄化,服务人员少。越是少,还越是聊天。任你排队多长,收银员和服务员照样逮谁跟谁说话。后面的人倒也不急,各自找身前身后的陌生人家长里短。你要是英文不好,在英国呆一段,会有无数老头老太免费指导你英文。他们有足够耐心等你手机查到单词给他们看,他们还教你发音。
买杯咖啡花了我半个多小时排队!
排在我身后的是俩亚裔男女。因他们用英文交流,让我很难判断来自哪里。
突然,那个女孩来一句“我劳哎!”我扑哧笑了,回头用英文问:“你们来自新加坡吗?”
男孩答:“马来西亚。你怎知?”
我笑说:“我听你说‘我劳哎’,在新加坡,我们也这样说。感觉很亲切。”
说那句话的姑娘羞得捂着脸满地跺脚。男孩也哈哈大笑。两拨人自来熟。
男孩在英国读书,昨天刚拿到毕业证,今天起环游英国,下一站是爱丁堡。我则说我长居中国,已经去过英国哪里,有啥好玩的便推荐给他。
“我劳哎”,这句口头禅,几乎每个地方都有。上海是“擦那”,北京人是“我靠”,合肥人是“我冷”。
1996年初到上海工作的时候,有一天走在南京路上,感觉孤孤单单,那个繁华的大城市,跟我几乎没有关联。怎样都融入不进去。在新世界百货的天桥上,前面有一对人聊天,突然蹦出一句“我冷”,顿感亲切备至,竟然追上去拍人家肩膀用乡音问:“合肥来的?”对方也非常快乐地拍我肩膀称兄道弟说“老乡”。
前一阵子去看话剧。话剧院门口没车位了,遂弯到附近小区蹭车位。前一辆蹭车位的车子因报不出住户的姓名被无情赶出来。我们正要掉头走,突见保安热情招手放我们进,还主动开了栅栏。秀才大惊,说六六老师现在名气大到连陌生小区保安都认识你了?
我又诧异又得意。正要摇窗下来致谢,或下车合影,忽闻一堆武汉话飘来,对秀才说:“武汉车牌,你武汉人?”俩人如对上暗号一般开始扯东湖和江汉路。门卫说:“我看见你车牌是武汉的,好像看见亲人一样。快进去吧!话剧院没车位了吧?”
我们大笑。
车至GRETNA已是晚上8点,全家去镇子上觅食。
真没想到GRETNA如此袖珍!只有半条街!一条闹市区大约长30米,俩杂货店一糕点店一FISH&CHIPS店,没了!
正发愁晚上要饿肚子。突见一繁体字“兴华”的外卖餐馆。门口大排长龙。我们都很激动,混在一群白人里进去点餐。下单的服务员竟然是个苏格兰女人!以至于让我怀疑这家餐馆的水平,坚决要见大厨。
大厨还真是中国人——香港的。
我俩只能用英语谈菜谱。他不懂普通话,我不懂粤语。
下完单,我嫌里面拥挤,便冲他招手说:“再见!一会见!”
等我过来收菜,发现满满一大包!只有5镑的炒面,放了N多大虾!我有些过意不去,说你卖得太便宜了!
他答:“我在这里几乎见不到中国人。看到你,听见你说再见,很快乐。”
只一句“再见”和“谢谢”,我们便认同了对方。
乡音,是那个无论走到万里之外,一句暗号足以,让你找到亲人,找到组织,找到一切与过去有联系的轨迹,进而觉得天涯若比邻。
(文章版权所有,媒体转载前请联系[email protected];题图取自六六英国之旅现场发来的照片)
“英伦日记:乡音(4)”上的104条回复
best non prescription allergy medication piriton allergy tablets canada tablet for allergy on skin
buy sleep medications online oral modafinil 200mg
deltasone 10mg cost order prednisone 40mg
can gerd be cured permanently altace brand
acne treatment recommended by dermatologists prednisone 5mg usa oral medication for cystic acne
medicine for severe stomach pain buy generic cipro 500mg
isotretinoin 20mg pill buy generic accutane for sale accutane cost
amoxil sale where can i buy amoxicillin order amoxil 1000mg generic
online pharmacies sleeping pills modafinil 100mg for sale
neurontin 800mg sale buy neurontin 100mg sale
azipro over the counter order azithromycin 250mg azipro tablet
buy furosemide 100mg online generic furosemide 100mg
generic prednisolone 40mg omnacortil 10mg tablet order omnacortil 40mg pills
amoxil 1000mg over the counter buy amoxicillin 250mg sale purchase amoxicillin
oral doxycycline 100mg monodox over the counter
buy albuterol inhalator generic purchase albuterol generic order albuterol 2mg for sale
buy augmentin pill order augmentin 375mg online cheap
levoxyl tablet synthroid ca buy synthroid 150mcg pill
levitra 20mg usa vardenafil 20mg pill
where can i buy tizanidine tizanidine 2mg cost zanaflex drug
order serophene without prescription buy generic clomid over the counter purchase clomiphene online
prednisone 40mg price prednisone 20mg without prescription prednisone 10mg for sale
buy rybelsus 14 mg generic semaglutide without prescription semaglutide 14mg us
accutane buy online order absorica without prescription buy isotretinoin 20mg generic
buy semaglutide no prescription purchase rybelsus generic order generic rybelsus 14 mg
order amoxil 500mg pill order amoxil 250mg sale buy amoxil online cheap
albuterol cheap brand ventolin 4mg albuterol inhalator online
azithromycin 500mg canada buy generic azithromycin over the counter buy zithromax online
buy augmentin 1000mg generic augmentin 1000mg generic order generic augmentin 1000mg
buy omnacortil 10mg without prescription order omnacortil 5mg sale buy prednisolone pill
order synthroid generic buy synthroid pills for sale levothroid tablets
neurontin online buy gabapentin for sale online order neurontin 600mg generic
purchase clomid pills serophene generic clomid 100mg canada
order lasix 40mg online cheap buy furosemide cheap order lasix 100mg pills
buy sildenafil generic viagra 25mg for sale sildenafil 50mg tablet
order doxycycline 200mg online vibra-tabs uk purchase doxycycline for sale
play online roulette for fun real money blackjack slot games online
buy semaglutide tablets rybelsus 14mg cheap oral rybelsus
buy generic lyrica over the counter buy lyrica 75mg generic buy pregabalin generic
order levitra 10mg online vardenafil 10mg pill vardenafil us
aristocort 4mg cost order triamcinolone 10mg online cheap order triamcinolone 4mg generic
plaquenil 400mg generic brand hydroxychloroquine how to buy plaquenil
desloratadine 5mg cheap oral desloratadine 5mg buy cheap generic clarinex
cialis us order cialis pills is cialis generic
purchase cenforce online cheap cenforce 50mg brand buy cenforce without prescription
buy dapoxetine 30mg pill buy cytotec misoprostol 200mcg tablet
buy generic chloroquine online chloroquine 250mg price chloroquine price
brand orlistat 120mg brand diltiazem 180mg purchase diltiazem pills
glycomet without prescription buy glucophage 1000mg generic glycomet 1000mg oral
zovirax 800mg pills zovirax online order allopurinol online buy
buy norvasc 5mg pill cheap amlodipine norvasc 5mg over the counter
order generic rosuvastatin oral crestor 20mg ezetimibe cost
zestril 10mg pills order prinivil without prescription buy zestril generic
purchase domperidone generic buy domperidone 10mg generic order sumycin 500mg
prilosec 20mg sale order omeprazole 10mg for sale brand prilosec
purchase flexeril order baclofen order baclofen 25mg online cheap
buy metoprolol 100mg sale lopressor 100mg canada purchase lopressor
toradol cost buy gloperba without prescription buy colcrys cheap
buy tenormin tablets atenolol online buy atenolol for sale online
generic medrol buy depo-medrol without prescription medrol generic
inderal brand buy inderal 20mg pill order plavix 150mg generic
purchase methotrexate without prescription buy coumadin 5mg sale coumadin buy online
essay helper order research paper essay helpers
order reglan 10mg for sale buy metoclopramide 10mg without prescription losartan for sale
order meloxicam 7.5mg pill celecoxib oral celecoxib 200mg pill
nexium 20mg without prescription order topiramate generic topiramate online
tamsulosin order online order flomax 0.4mg for sale celecoxib over the counter
imitrex 25mg canada buy generic sumatriptan 50mg order levaquin online
order zofran 8mg pill order ondansetron pills order spironolactone 100mg for sale
avodart 0.5mg tablet purchase avodart online cheap buy generic zantac for sale
zocor order online order valacyclovir 500mg generic generic valacyclovir
Wow, wonderful weblog layout! How long have
you been running a blog for? you made running a
blog look easy. The total glance of your site is magnificent, let alone the content material!
You can see similar here najlepszy sklep
order ampicillin buy ampicillin generic brand amoxicillin
propecia canada order propecia 5mg generic order diflucan 200mg online cheap
Great post however I was wanting to know if you could write a litte more on this subject?
I’d be very thankful if you could elaborate a little bit further.
Appreciate it! I saw similar here: Sklep internetowy
brand ciprofloxacin – buy keflex 500mg without prescription purchase augmentin online
ciprofloxacin 500mg pill – myambutol 600mg usa buy generic amoxiclav
order generic metronidazole 400mg – cost amoxicillin order zithromax 250mg online
ciplox 500 mg over the counter – order doxycycline generic erythromycin 500mg uk
buy valtrex 1000mg sale – starlix 120 mg price zovirax brand
ivermectin for covid – buy ciprofloxacin 500mg online oral sumycin 250mg
metronidazole cost – azithromycin 250mg us zithromax for sale
I was wondering if you ever thought of changing the layout of your website?
Its very well written; I love what youve got to say.
But maybe you could a little more in the way of content so people
could connect with it better. Youve got an awful lot of text for
only having one or 2 pictures. Maybe you could space it out better?
I saw similar here: Sklep
ampicillin where to buy amoxil tablet buy amoxil sale
furosemide where to buy – buy lasix 40mg for sale order captopril 25 mg online cheap
Hi there! Do you know if they make any plugins to help with Search Engine Optimization? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but
I’m not seeing very good success. If you know
of any please share. Appreciate it! You can read similar
art here: Sklep internetowy
It’s very interesting! If you need help, look here: ARA Agency
metformin 1000mg cheap – buy bactrim 960mg sale lincocin pills
order zidovudine pills – buy roxithromycin 150 mg for sale zyloprim online order
Hello! Do you know if they make any plugins to assist with SEO?
I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very
good success. If you know of any please share.
Cheers! You can read similar text here: Dobry sklep
how to buy clozaril – glimepiride 1mg ca order famotidine 20mg sale
buy quetiapine 50mg pills – generic quetiapine eskalith without prescription
buy anafranil 25mg pill – order remeron 30mg for sale sinequan uk
buy atarax sale – hydroxyzine 25mg sale endep 25mg sale
Hi! Do you know if they make any plugins to assist with Search Engine Optimization? I’m trying to get my site to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good results.
If you know of any please share. Many thanks! I saw similar article here: Scrapebox AA List
Hi! Do you know if they make any plugins to assist with Search Engine Optimization? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not
seeing very good success. If you know of any please share.
Thank you! I saw similar art here: GSA List
augmentin 1000mg without prescription – buy cipro no prescription purchase ciprofloxacin
amoxicillin uk – purchase amoxil pills baycip drug
zithromax ca – buy tetracycline 250mg generic ciplox sale
ivermectin 3 mg for sale – eryc buy online buy cefaclor 250mg pills
Wow, marvelous blog layout! How lengthy have you been running a blog for?
you made blogging look easy. The whole glance of your site is great, let alone the content!
You can see similar here sklep internetowy
depo-medrol buy – purchase zyrtec online cheap order astelin sprayer
buy micronase cheap – micronase 5mg tablet forxiga 10mg generic
prandin online order – repaglinide 2mg generic empagliflozin price