媲美《中国式离婚》
汉版《双面胶》今晚人艺上演
来源：武汉晨报 第12版：娱乐·文化 作者：记者陈馨 2011年01月14日
【本报讯】2005年，网络小说《双面胶》被疯狂转载迅速走红，成为女人结婚前必读“教材”。小说中“丽娟”得理不饶人；电视剧版“丽娟”心眼一箩筐；话剧版“丽娟”到底啥模样？今晚，武汉人艺1001戏剧沙龙D5空间首演话剧《双面胶》，完全可以媲美《中国式离婚》。
话剧版《双面胶》根据六六的同名小说改编，上海姑娘丽鹃嫁给了留沪发展的东北小伙子亚平。亚平在丽鹃家的帮助下，在上海买了房子。婆婆来上海前，亚平是个标准好丈夫，对丽鹃嘘寒问暖，小夫妻亲密无间；婆婆来了，看不惯儿子做家务事，婆媳矛盾升级……
据悉，此次武汉人艺大胆启用“老+青”实力组合，宋颂将东北婆婆的质朴执拗演得入木三分；冷佳华则把上海妈妈的自私尖刻把握得淋漓尽致；新生代王徵、刘瑶瑶将年轻人面对现实矛盾时的纠结痛楚诠释得丝丝入扣，丝毫不输老戏骨。
值得一提的是，汉版《双面胶》在结局上采取开放方式，将小说悲惨的结局进行弱化处理，同时结合灯光与布景变换，增强故事的连贯性。通过一个陌生家庭的出现，让观众体味“人生的甜酸苦辣周而复始”的道理，避免残酷，又发人深醒，其现实意义完全可以媲美《中国式离婚》。
http://cjmp.cnhan.com/whcb/html/2011-01/14/content_4741747.htm