登录注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : [配音诗朗诵]芳竹朗诵《如果 》作者||冰花 (美国)
冰花 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
楼主  发表于: 08-01   

[配音诗朗诵]芳竹朗诵《如果 》作者||冰花 (美国)

【配音诗朗诵】芳竹朗诵《如果 》作者||冰花 (美国)(总期0364)

Original 中诗社  诗路微刊  1/21


【一个值得依赖的平台】






冰花-如果
From 诗路微刊
00:0001:56

朗读,让诗意更浓


配音诗朗诵



如果  
文/冰花 【美国】

如果我的爱
成了你的负担
如果我的真心呼唤
不能使你的心意回转
请你一定要告诉我
我会选择悄然离开

我会重新适应
没有你的生活
也会慢慢地寻找答案
为什么我真诚付出
收获却是如此的干瘪
我还会把你藏在心窝
也会为你
一声声祈祷平安

当你到了鬓发花白的残年
回忆你一生的爱恋
我也能占据一个小小的空间
那样
我因你而苦了的余生
就没有了一丝丝的怨


【作者简介】:冰花 (Bing Hua,曾用英文笔名Rose Lu), 本名鲁丽华。美籍华裔诗人。出版有诗集《冰花诗选》(Selected poems of Bing Hua) (汉英双语,徐英才译,2019年),《这就是爱》(This Is Love)(含朗诵CD,藤婵朗诵,2013年),《溪水边的玫瑰》 (Roses By The Stream) (2008出版,2019年以汉英双语再版,王大建译)等 。其诗还被译成德、韩等国文字,有诗歌在第31届世界诗人大会及全球性诗歌比赛中多次夺冠。2013年,央视"华人世界"曾特别播出"冰花,为爱行走天涯"专访。冰花作为美国诗人,其诗《一个女孩》被收入《最佳诗百科全书》(Poem Aftershock included in Best Poems)。

【主播简介】芳竹 Carissa Meng,诗人、艺术家,新西兰华人电台《芳竹时间》节目主持人, 毕业于新西兰曼奴考理工学院信息和通信技术专业,现居新西兰。有作品发表在《诗刊》、《作品》、《诗潮》、《诗歌月刊》、《中国诗人》等刊物和网络上,并有作品被收入世界各地的多种文集,多次受邀出席国际华文诗人笔会和世界诗人大会。著有诗集: 《时光的锦绣》(诗画集)《把相思打开》《玫瑰冷饮》《美丽是缘》(合集)。多次参加国内国际艺术展,并有作品被一些著名机构和人士收藏并陈列 。




往期精选


【诗路.月刊选稿基地】冬天的夜晚||周鸿(总期001号)

【诗路.月刊选稿基地】《燃烧的海》 || 韩嘉川(总期008号)

【诗路.月刊选稿基地】《一扇石磨》 ||李子(总期005号)

【诗路.月刊选稿基地入围作品】我在鱼米之乡读《围城》 || 廖望月(武汉)(总期017号)




《诗路》文学月刊架构:
      名誉顾问:贺敬之
      文学顾问:叶延滨、孟翔勇、桑恒昌、叶匡政、庞俭克、田  原、 胡树萌(排名不分先后)。
      创始人•总编:陈亮
      常务主编:安娟英
      执行主编:李宗明
      副 主 编:莫燅珠、付朝清 、 杨志杨 、 Coral珊瑚(加拿大)、张忠军(日本) 、林志国 (排名不分先后)
      欢迎大家与名家大咖同框。

评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
http://blog.sina.com.cn/m/binghuablog
二句三年得,

一吟双泪流。

知音如不赏,

归卧故山秋。
冰花 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
沙发  发表于: 08-01   
http://blog.sina.com.cn/m/binghuablog
二句三年得,

一吟双泪流。

知音如不赏,

归卧故山秋。
冰花 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
板凳  发表于: 08-01   
http://blog.sina.com.cn/m/binghuablog
二句三年得,

一吟双泪流。

知音如不赏,

归卧故山秋。
描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交