查看完整版本: [-- 流星（汉英） --]

Bay Area Chinese--灣區華人 -> 非马 -> 流星（汉英） [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

非马 01-06-2017 17:42

流星（汉英）

流 星

向 漆 黑 的 宇 宙
掷 出 一 颗
试 探 的 石 子
亿 万 光 年 後
或 许 会 有 人 听 到
琅 璫 传 来
撞 底 的 声 音

Meteor
William Marr
 
throw a shiny stone
at the dark universe
millions of light years later
someone might hear
a clang
 
when it touches bottom
 


查看完整版本: [-- 流星（汉英） --] [-- top --]


Powered by PHPWind v7.5 SP3 Code ©2003-2010 PHPWind
Time 0.007722 second(s),query:1 Gzip disabled

You can contact us