我把眼光转向女儿手指的方向,一位貌似澳洲当地人的女士拉着她的小孩走向我们,微笑地主动打着招呼:“HI, IS SHE YOUR DAUGHTER? HOW CUTE AND GORGEOUS!” 没等我回答,又转向女儿:“THANK YOU FOR PLAYING WITH TOM, HE IS SO HAPPY。”
“你要是这样动不动就生气,她们就不想和你玩。”忽然我想到了不久前在一本书上读到的一句话,就一字不改的说给英语稳步提升的女儿听:“你知道吗,LAUGH AND THE WORLD LAUGHS WITH YOU; CRY AND YOU CRY ALONE。所以没有人喜欢动不动就生气,动不动就哭鼻子的小朋友,大家都喜欢高高兴兴开开心心地在一起。”