查看完整版本: [-- 好人玛格瑞特 --]

Bay Area Chinese--灣區華人 -> 阿辉 -> 好人玛格瑞特 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

<<   1   2  >>  Pages: ( 2 total )

阿辉 03-30-2010 18:12

好人玛格瑞特


好人玛格瑞特 一


邮递公司送来一个邮件纸盒，拆开来，里面装着十几本书。

准确地说，是乐谱。

是十几本发黄，发黑，边角已有磨损，纸张也略显粗糙的的，保存了六七十年的钢琴谱。

随手抽出一本，打开来，依稀可辨老师或者是学生,潦潦草草写在上面的，经历了六七十年风尘岁月的字迹。

另附一张照片，彩色的。

着淡蓝的裤子，粉红的毛衣，一头银发蓬松的近乎直立的玛格瑞特老太太，笑得满脸沟壑纵横，就像秋阳里一朵盛开的菊花。


玛格瑞特死了。

一周前，她的女儿杰西电话告诉我，她八十八岁的老母亲玛格瑞特,心脏病突发，死在自己家里了。死前无任何征兆，也无任何人在身边。死后几天才被送东西给母亲的杰西发现。

杰西整理老太太的遗物，发现了十几本老太太学生时代用过的乐谱，想转送我女儿，希望我给她具体的地址。


杰西，是我住过的那座西北部小城里，一家老年公寓的经理。

结识她和她的老母亲，源于女儿小阿辉，去那家老年公寓作义工。（Volunteer）。

阿辉 03-30-2010 18:13
二

有近三年的时间，每个星期五的下午，我把小阿辉从学校接出来，送去那家老年公寓，为那里的老人弹琴。

说不上有多么高尚。最初的目的，仅仅是听从钢琴老师的建议，多到公共场合练习，以强壮登台比赛时的胆量。反正在家里对着墙壁弹也是弹，对着一群老人，哪怕是听力已经衰退，行动已不能自理的老人，也能增加些练习的热情不是？

好事的确是好事，只是给我多加了一重往返四十分钟接送的负担。

在那样一个华裔不多的小城里，小阿辉的出现，激起了一群行动不便的老人的好奇。每次都有一群坐轮椅的，拄拐棍的老头老太们围着问长问短。

弹琴的时候，不管小阿辉弹得有多么生疏，错的又有多么离谱，一概都能获得热烈的掌声和赞美声。

这种掌声和赞美声，对于一个喜欢学琴而不喜欢练习的孩子，无疑是巨大的动力和鼓励。


玛格瑞特就是其中最为热情的一个。

那时已经八十几岁的玛格瑞特老太太，既不坐轮椅，也不拄拐棍。她甚至都不住在老年公寓里。她只是在自己有空的时候，到女儿管理的这间老年公寓，做义工。

她所谓的义工，就是陪着比她老的或者不比她老的老年人说说话。

第一周之后，她就成了小阿辉的忠实听众。

每周五的下午，她都早早地打开琴盖，掸去灰尘，摆一圈椅子坐在最前面，等着我女儿的到来。

她常常穿粉嫩颜色的衣服，除了粉绿，粉红就是鹅黄，淡蓝，要么就是橘红，蛋清。身形微胖，个头略矮，坐在那里，远远看，活像一枚巨大的复活节彩蛋。

我前面说她有空的时候，可能会让人觉得奇怪，八十几岁的人，不是每天都有空的吗？

事实上，她真的很忙，忙的也不是什么挣钱的营生。

每周三次，去一家ESL教室作助理老师，帮助新移民练习英文会话。每周两次去当地一间妇幼救助机构，帮助遭遇家暴，或其他什么原因无处可去的妇幼。

每个星期六的中午，都可以在COSTCO的大厅里看见她，腰扎围裙，头戴白帽，围着一炉子电锅什么的作DEMO。这大概是她当时唯一的一份有薪工作吧。

除此之外，她的时间表上，还排满了各种名目的不定期义工。

比如，为MTNA（音乐老师协会）的钢琴比赛作助理，也就是坐在门口，负责叫号，收乐谱和登记。

再比如，不定期为无家可归者募捐。

年年圣诞节，我都能看见她，在本地大型商场门口，摆一张高高的椅子，她坐在上面，穿着颜色类似圣诞树的衣服。带着一顶“简爱”里看过的，带子系在脖子上，帽沿上有一圈褶皱花边的绒布帽子。胸前挂着一串红红绿绿的铃铛，手里摇着一个大些的铜铃，为慈善组织作圣诞募捐。

西北部的冬天多冷啊，老太太坐在那里，摇着铜铃，时不时地擦一下清水鼻涕，对每一位捐了点小钱的人微笑，点头，说“圣诞快乐！”

阿辉 03-30-2010 18:17
三

她曾送我一张老旧的照片，照片上是四十年代的北平（那时候是叫北平）街头，一位蹬三轮的车夫，和一个美国大兵的合影。那车夫，光头，光膀子，穿着不知道是什么颜色的抿档裤，系一条绳子似的腰带，严肃地看着镜头。那大兵，着美式军服则笑得看不见眼球。

玛格瑞特说，大兵是她的丈夫，没有死在中国。五几年的时候，参加韩战，死在朝鲜了。

我也是那一次才知道，玛格瑞特有五个孩子，杰西是最小的一个。也是唯一留在本地的一个，其他四个都住在外地呢。

他丈夫死在朝鲜的时候，她的BABY杰西才刚几个月大，压根儿就没看见过爸爸。

杉菜伊伊 03-30-2010 18:22
嗯，又勾起了继续听故事的兴趣！

阿辉 03-30-2010 18:29
不好意思又挖坑了，忙完这一会儿再接着写。

peace 03-30-2010 18:29
阿辉的故事真多啊。 等着听。

maggie 03-30-2010 18:35
阿辉姐姐的故事不仅文字生动，而且小人物都特别鲜活，平凡人的平凡事儿写的非常好看！

clean0551 03-30-2010 18:50
坐着等：））））

阿辉都可以出书了！

shore 03-30-2010 19:16
真好看。

等着听。

iceberg 03-30-2010 19:22
引用
引用第7楼clean0551于03-30-2010 18:50发表的  :
坐着等：））））

阿辉都可以出书了！

平安 03-30-2010 19:24
喜欢玛格瑞特，坐等阿辉续集。

阿辉 03-30-2010 19:27
四

除了军队给的抚恤金，多年来，玛格瑞特靠着在小学里做音乐教师的收入，养大了五个孩子。

他们每一个都大学毕业，每一个都有很好很体面的职业。

玛格瑞特介绍她的孩子们的时候，一脸骄傲。

我由衷地夸她了不起。她说不是她自己了不起，是她的上帝了不起，借着上帝加添在她身上的能力，他才走过了几十年，没有丈夫，独身一人抚养孩子成人的路。

她的上帝是信实的，不离不弃地看顾着孤儿寡母。

让我觉得不可思议的是，杰西告诉我，她母亲六十五岁时，从小学老师的位置上退休。孩子们都相继飞离，有了空余时间的玛格瑞特，每天来回开车一小时，到本地的州立大学读书。

她用了五年的时间，拿到了心理学和社会学双学位。七十岁上开始做各种义工至今。

尽管她的小女儿杰西就住在本城，但他们并不住在一起。

她说她喜欢自由，不喜欢成为儿女的拖累。当然她也不喜欢儿女们对她指手画脚。

所以八十几岁高龄的老太太，自己修剪草坪，种各种蔬果花卉。还每隔上一阵子，就搬梯子，买油漆，爬高上低，刷房子。

她养了两只狗，那狗也老得我看不出年龄了。每天黄昏，她出来遛狗，我都搞不清到底是她在遛狗，还是狗在拉着她走。

他有个儿子住在西海岸边，据说比较有钱。年年圣诞前夕，她都要自己开车，翻过高高的洛基山脉，到儿子家过圣诞。
就算美国的高速公路，修的很好，很安全。但冬天，山上常常风雪弥漫，时不时，那条翻山而过的高速公路就会因雪大而封闭。

但老太太，年年开车，并乐此不疲。

（待续）

阿辉 03-30-2010 19:30
一并谢过楼上各位跟贴。

smilly 03-30-2010 19:36
很喜欢玛格瑞特，期待下文,谢谢阿辉分享.

盛夏 03-30-2010 19:38
喜欢玛格瑞特

更喜欢阿辉生动的故事


真可以出书了呀!!

renée 03-30-2010 19:57
        期待更多的故事。。。 [s:93]

liuliulover 03-30-2010 19:59
will come back tomorrow

echozhang 03-30-2010 20:29
读到这样的老太太，心里真温暖～

水做的鱼 03-30-2010 21:38
没完吧，看见待续，攒上了。

dingdang 03-30-2010 21:43
好美的故事！！！
喜欢，等续~~~

nancy 03-30-2010 22:09
引用
引用第17楼echozhang于03-30-2010 20:29发表的  :
读到这样的老太太，心里真温暖～


这样的人生真是很圆满,忘记自己的艰难,却照亮了他人的道路,平凡又伟大,

贝贝妈 03-30-2010 22:30
录了音，每晚睡觉前听上一小段，是不是很享受？

intenseplum 03-30-2010 23:13
等的时候闲聊几句，俺也做过听老人历数革命家史的义工，目的也不太纯，刚出国时，想练听力。 那活儿不容易，同样的故事，有生有色的，人可以讲几十遍。 对记生词很有效。

maggie 03-30-2010 23:49
奇怪，俺的回复不见了！

希望我老的时候也是Margaret，能有自己平凡忙碌但是有意义的生活，哪怕孤单，哪怕衰老，哪怕静悄悄的离开，没有遗憾。

屁屁话 03-31-2010 00:06
引用
引用第22楼intenseplum于03-30-2010 23:13发表的  :
等的时候闲聊几句，俺也做过听老人历数革命家史的义工，目的也不太纯，刚出国时，想练听力。 那活儿不容易，同样的故事，有生有色的，人可以讲几十遍。 对记生词很有效。


intenseplum同学，怎么老是和楼主有相似经历，奇了。偶还是继续剪剪贴贴，一并看过，不过已经看到文中的范句了。楼主，偶拿去给偶小儿做讲解，要钱吗？

ascaoy 03-31-2010 00:16
又是一则温暖的好故事~~~~

不知 03-31-2010 00:28
哎，继续等啊，

每次阿辉挖好了坑我们都义无反顾的往下跳，可惜没看到底。。。我要跳下去。。。。

花好月圆 03-31-2010 00:37
引用
引用第23楼maggie于03-30-2010 23:49发表的  :
奇怪，俺的回复不见了！

希望我老的时候也是Margaret，能有自己平凡忙碌但是有意义的生活，哪怕孤单，哪怕衰老，哪怕静悄悄的离开，没有遗憾。


我将来让儿子练习弹琴，为了给您们当配角。。做点准备。。。

阿辉 - 出书吧！！

jiangwenxiao 03-31-2010 01:32
期待下文。。。。。。。 [s:93]

吉祥号码 03-31-2010 06:56
质朴简单的文字，却有如此大力量。是因为故事本身，还是阿辉呢？
我们在看故事，其实也在看讲故事的那个阿辉。

xiao_yao 03-31-2010 07:21
阿辉，我看你的文章好久了。特地上来告诉你一声，很喜欢你的文章，你写的真好。 生活中的小事情被你写的有滋有味的。
谢谢你写这么好的文章给我们看。
我喜欢这个玛格丽特， 希望我老了也能像她这样乐观，充实，坚定。

李子 03-31-2010 07:30
阿辉
——俺偶像
你笔下的这位老太太也是俺偶像
喜欢就是喜欢

wenwendywen 03-31-2010 07:32
好温暖的故事！！！        喜欢，等续~~~

好人玛格瑞特 & 阿辉  [s:93]  [s:90]

三里 03-31-2010 07:45
阿辉真是辛苦了，三个娃的妈，还得给坛子里的姐妹讲这么好听的故事。你得有多忙啊

你是我的偶像哦，真的好像看看你的时间表。

还有就是，真的好期待下文~~~

阿辉 03-31-2010 07:55
五

她为小阿辉找了不少练琴的机会。比如，为教会诗班司琴。为本城的一支合唱团弹伴奏。

多多少少的，人家也会给孩子一些报酬，这让小阿辉很有些成就感。

让我记忆深刻的一件事是，一天晚上她给我打电话，希望我能在工作之余，去一趟她工作的那个妇幼救助机构，帮一个中国女人的忙。那中国女子看不懂英语，有一些文件啊表格啊之类的东西，需要人帮她翻译处理。

不会说英文的中国女子，却有一个英文名字叫蜜雪儿。

蜜雪儿来美前是某省歌舞团的独唱演员。一个偶然的机会，三十几岁，貌美声甜，离婚独居的蜜雪儿，认识了归国探亲的实业家，时年五十有余，妻子病故的美籍华侨杨先生。

当天雷勾动地火，当地火遇上干柴。你说会发生些什么？蜜雪儿跟杨先生两个星期不到就结婚了呗！

之后，杨先生先期回美，办妥了一切手续后，蜜雪儿也结束了自己的歌唱生涯，漂洋过海，到美国当实业家太太来了。

杨先生倒是也没有骗她，人的确是实业家，只是实业小了点，就是一开在本城的，生意不怎么样的中餐馆。那中餐馆，用蜜雪儿的话说：“别说开车了，你走得稍稍快一些都瞅不见门面”。

餐馆里摆了三五张桌子。有一个老墨管刷碗，另一个老墨管炒菜，（那一次我才算明白了，为什么我们老是抱怨中餐馆的菜不正宗，原来不少厨子是老墨呀！）一位福建偷渡来的中年女子作招待，杨先生自己，位置最是重要，老板兼收银。

住的倒也的确是独门独户的别墅。但蜜雪儿说：“那如果叫别墅，中国农村的独门独院就都得叫别墅了。”

大城市歌舞团演员出身的蜜雪儿，哪见过这阵势呀，想象里的荣华世家怎变成了破墙陋院了呢这落差可不是一般的大。所以一到家就不干了。不承担妻子的责任陪吃陪睡不说，还在家里扯开演员的亮嗓门，有骂又叫嚷。

无奈，不懂英文，又没有带多少钱，真是跑都没有地方跑。那因丧妻而多年闲置的杨先生，开始还能忍着，好吃好喝好招待，等

着蜜雪儿回心转意的那一天，但架不住蜜雪儿跟他开打持久战。

阿辉 03-31-2010 08:00
六


终于有一天，杨先生想通了，老婆我是娶来X的，不是娶来当神仙姐姐供的。你不从不是，那就别怪我用强。这一用强不要紧，

高喉咙大嗓门的文戏，从此演成了全武行。

好事的邻居打了报警电话。

于是乎，实业家杨先生，被请去局子里面壁。身上挂彩，脸上受伤的蜜雪儿，就住进了这家救助中心。

我那时曾想，蜜雪儿作为杨的妻子，在这种情况下，依照美国惯例，不是可以赶出杨先生，自己住在那房子里吗？

事实是，杨先生不是个笨人，他在蜜雪儿来美前就将自己的房子和餐馆转到了儿子的名下。嫁了实业家的蜜雪儿那才是赔了夫人又折兵，人财两空。

那一阵子，救助机构为她聘请了免费律师打财产和移民官司，我和玛格瑞特帮她填表，处理文件，申请一应的医疗保险，食品券，还有一笔零用钱。

玛格瑞特和她的同事们，满怀善心，嘘寒问暖。尤其是玛格瑞特，开车接送，随叫随到。而我，说实话，心里颇不以为然。

蜜雪儿，什么都不用干，还有吃有住有保险。

每天的工作就是上网，在各大交友网站或者中文报刊上溜达，找有身份，有工作，居住在美国的适婚男子，准备再嫁。

不逛网站的时候，她的主要工作，就是逛商场踅摸各种减价的名牌商品。

我一辛辛苦苦工作，老老实实缴税的中产阶级，买的都是普通的牛奶，肉，蛋，菜。人家不工作吃救济的，买的可都是如假包换，价格贵出好几倍的Organic产品，说是吃就得吃最好的，健康最重要。

我劝她去读读英文，反正她读书都是免费的。人家说了：“才不！读书读出一脑门子皱纹不合算。”


我心里不平衡，觉得美国社会老养寄生虫。我们辛辛苦苦交的税，就是这样被人家拿去打官司，吃饭，买医疗保险了。我说这些落后的话，怕是要招来砖头瓦片臭鸡蛋了，先把锅盖准备好。

我没有跟玛格瑞特老太太交流过我的看法，我怕我这些狭隘自私的思想，招致玛格瑞特高尚的批判。

官司打了近两年。最终，蜜雪儿拿到了绿卡，还拿到了一部分杨先生的财产。打完官司那一天，玛格瑞特老太太，开了个PARTY，庆祝蜜雪儿的胜利。

蜜雪儿变卖了财产，带了那一小笔钱，去了洛杉矶，嫁了另一位餐馆老板，据说那老板的生意比较大，开的是连锁包肥店，还持有酒牌。


罗嗦了这么多，还是回到玛格瑞特的话题上吧。

玛格瑞特走了。

她的女儿寄来了她年轻时用过的乐谱。

我把这些乐谱交给小阿辉，小阿辉说：“哦，玛格瑞特，真是个好人！”


观看美国马萨诸塞州联邦参议员爱德华肯尼迪的葬礼时，曾听到电视主持人不断地重复：“Let's celebrate his life”。

对基督徒来讲，死亡只不过是息了世上的劳苦，回到天父身边，进入永恒的荣耀的天堂，是值得庆贺的事。

也因此，基督徒并不畏惧死亡。生者对死者的悼念虽然满了悲伤，但是他们知道，这种分别是暂时的，他们将来会在天上重逢。

这跟中国的传统不同。在基督徒的葬礼上，很少有眼泪和嚎啕痛哭，而是充满了鲜花、歌声、和赞美声。


我写一张支票，寄给杰西，请她买一抱鲜花，摆在她母亲的墓前，以表达我一个普通中国人，对她母亲玛格瑞特老太太由衷的敬意！

（完）

liuliulover 03-31-2010 08:02
finally, thanks Hui

liuliulover 03-31-2010 08:10
我心里不平衡，觉得美国社会老养寄生虫。我们辛辛苦苦交的税，就是这样被人家拿去打官司，吃饭，买医疗保险了。我说这些落后的话，怕是要招来砖头瓦片臭鸡蛋了，先把锅盖准备好。

I have the same opinion, this country is so generous.

阿辉 03-31-2010 08:13
写这些文字，原是因为有些悲伤。

写完了，回头看看，一丝悲伤也无。

这样一个普通的美国老太，在天堂里一定是很好的吧！

阿辉 03-31-2010 08:18
引用
引用第37楼liuliulover于03-31-2010 08:10发表的  :
我心里不平衡，觉得美国社会老养寄生虫。我们辛辛苦苦交的税，就是这样被人家拿去打官司，吃饭，买医疗保险了。我说这些落后的话，怕是要招来砖头瓦片臭鸡蛋了，先把锅盖准备好。

I have the same opinion, this country is so generous.


是的，就像眼下奥巴马的一系列政策，关于医保，关于低收入的房贷。。。

我老觉得美国快要变成共产主义了。

阿辉 03-31-2010 08:29
引用
引用第33楼三里于03-31-2010 07:45发表的  :
阿辉真是辛苦了，三个娃的妈，还得给坛子里的姐妹讲这么好听的故事。你得有多忙啊

你是我的偶像哦，真的好像看看你的时间表。

还有就是，真的好期待下文~~~


一只羊是放，一群羊也是放阿！

仙人球 03-31-2010 08:30
搬个板凳。。。。听故事。。。。。 [s:90]  [s:90]  [s:90]

吉祥号码 03-31-2010 08:31
看完了阿辉的故事，为这样一位老太太而感动。
希望自己有一天也成为她这样一位自爱又爱人的老太太！

红柳 03-31-2010 08:41
阿辉好故事， 美国这里， 像玛格丽特这样充满爱的人还真不少， 每看到他们的无私， 总是会激发人内心深埋久违的向善的涌动。

美国的福利确实养了不少懒人和寄生虫， 我有时看自己交那么多的税，心里也会有不平衡，觉得就苦了老老实实做人的中产。不过看看那些被帮助过的真正在苦难中的人们， 又觉得值得， 毕竟， 坏人总是少数， 救人于危难总是一件欣慰的事， 谁都不知自己未来会怎样，你施人之手， 可安然无忧与后顾。

wenwendywen 03-31-2010 08:43
引用
引用第43楼红柳于03-31-2010 08:41发表的  :
阿辉好故事， 美国这里， 像玛格丽特这样充满爱的人还真不少， 没看到他们的无私， 总是会激发人内心深埋久违的向善的涌动。

美国的福利确实养了不少懒人和寄生虫， 我有时看自己交那么多的税，心里也会有不平衡，觉得就苦了老老实实做人的中产。不过看看那些被帮助过的真正在苦难中的人们， 又觉得值得， 毕竟， 坏人总是少数， 救人于危难总是一件欣慰的事， 谁都不知自己未来会怎样，你施人之手， 可安然无忧与后顾。


Zan...'''毕竟， 坏人总是少数， 救人于危难总是一件欣慰的事， 谁都不知自己未来会怎样，你施人之手， 可安然无忧与后顾。''''

Agree.'''.阿辉好故事， 美国这里， 像玛格丽特这样充满爱的人还真不少， 没看到他们的无私， 总是会激发人内心深埋久违的向善的涌动。''

peace 03-31-2010 10:05
总有人会占社会福利的便宜的。 不过象红柳说的 “毕竟， 坏人总是少数， 救人于危难总是一件欣慰的事”。

阿辉的故事很吸引人。 继续等待。

清心 03-31-2010 10:58
期待阿辉出书的那一天 [s:93]

俺也希望像那位老人一样，到最后也不给任何人添负担。

小白兔 03-31-2010 11:18
引用
引用第39楼阿辉于03-31-2010 08:18发表的  :


是的，就像眼下奥巴马的一系列政策，关于医保，关于低收入的房贷。。。

我老觉得美国快要变成共产主义了。


奥8要把米国变成欧洲，所以欧洲这里很粉他。我很同情米国的同学。

peace 03-31-2010 13:29
你同情是奥8之前还是奥8之后的米国同学啊？ [s:93]

阿辉 03-31-2010 13:40
引用
引用第43楼红柳于03-31-2010 08:41发表的  :
阿辉好故事， 美国这里， 像玛格丽特这样充满爱的人还真不少， 每看到他们的无私， 总是会激发人内心深埋久违的向善的涌动。

美国的福利确实养了不少懒人和寄生虫， 我有时看自己交那么多的税，心里也会有不平衡，觉得就苦了老老实实做人的中产。不过看看那些被帮助过的真正在苦难中的人们， 又觉得值得， 毕竟， 坏人总是少数， 救人于危难总是一件欣慰的事， 谁都不知自己未来会怎样，你施人之手， 可安然无忧与后顾。

说得对，我同意！


查看完整版本: [-- 好人玛格瑞特 --] [-- top --]


Powered by PHPWind v7.5 SP3 Code ©2003-2010 PHPWind
Time 0.011173 second(s),query:2 Gzip disabled

You can contact us