华人移民工作中比较吃亏的一点,就是技术好、语言差,属埋头苦干的。但夜行多闯鬼,每当遇到一时攻克不了的技术难题时,团队里能说不能干(至少是不愿意干)的西人就来了:Did you turn on the power? Is the wire connection right? How about the principle 101 in textbook?... 仿佛是在跟一个不懂电的人讨论问题。本来已经很心烦了,再给人这么一添乱,火气大的人就控制不住了,英语礼貌的表达方式就更不着边了。这西人又特别会察言观色,看你不耐烦,也不太跟你争,不说你彻底得罪了人,但"没有团队合作精神"的高帽子你是带定了。有时也别说,人忙昏了头,也会出不插电源之类的错,所以十次有一次,还真给多嘴的西人说对了。