冰花 |
04-01-2023 06:48 |
冰花《尘埃Dust》at highlandparkpoetry
冰花《尘埃Dust》at highlandparkpoetry
尘埃
冰花
地球 是银河系的尘埃
银河系 是宇宙的尘埃
住在尘埃之上 自己又大到哪去
名与利 钱和权 更是尘埃中的尘埃
尘埃 总有落定的时候
Dust By Bing Hua
Translation By Yingcai Xu The earth Is a speck of dust in the galaxy
The galaxy A speck of dust in the universe
Living on a speck of dust One can never be big
Fame and fortune Money and power Are specks of dust in other specks of dust
A speck of dust Will eventually settle
Previously published in February’s Rose (Finishing Line Press, 2022)
https://www.facebook.com/photo/?fbid=740488447667225&set=a.579194347129970
|
|