冰花 |
08-30-2022 09:09 |
世界诗歌:梦雅有约 ▍学习中华文化:国际诗人诗歌荟萃
https://mp.weixin.qq.com/s/OwkyqSHalP0hL2v8_0m3rQ
《梦雅诗苑》冰花女士:(英文笔名Bing Hua),美国华裔诗人。曾用英文笔名Rose Lu, 本名鲁丽华,1962年生于辽宁省。出国前为前中国航空油料公司首任财务主管。1994年移居美国,为美国马里兰州私人会计事务所的会计师。为美国华人诗学会副会长。《诗殿堂》汉英诗刊内容总监。 冰花于80年代开始诗歌创作,后中断写作,2004年重新开始诗歌创作,在互联网上,冰花的诗歌广受海内外读者的喜爱。冰花诗被称为“冰花体”,冰花被誉为“情诗皇后”、“诗坛玫瑰”等。 冰花出版主要著作有诗集《February’s Rose》(纯英文版,徐英才译,2022年由美国Finishing Line Press出版),《冰花诗选》(Selected poems of Bing Hua) (汉英双语,徐英才译,2019年),《这就是爱》(This Is Love)(含藤蝉朗诵CD,2013年),《溪水边的玫瑰》 (Roses By The Stream) (2008出版,2019年以汉英双语再版,王大建译)等。 冰花与徐英才共同主编《世界抗疫诗精选》(World Pandemic Poetry, in Chinese published in 2020 ),《世界华人经典诗选》(Best Modern and Contemporary Chinese Poetry, in Chinese published in 2021),《海外华人诗歌精选》(Best Overseas Chinese Poetry, in Chinese published in 2021)。与笑虹共同主编《穿越时空-非马师徒12诗家》(Penetrating Time and Space——A Poetry Group of William Marr, in Chinese published in 2022)等。 Image 荷花观音
天上的仙女 化作荷花种子 飘落池塘
荷花的种子 自醒自清 孤独中的孤独
淤泥 阻止不了 藕的形成 浊水 挡不住 荷花的绽放
闭目 绿叶上打坐 莲台上诵经 藕断丝连 孔为空
不惧骄阳 吐娇容 娇而不艳 飘清香 傲而不骄 羞万花
出污泥而不染 朵朵荷花 度世人
白荷花 粉荷花 皆是观世音菩萨
|
|