冰花 |
09-11-2021 10:44 |
麦芒的诗12首
[冰花荐语]
麦芒是60后诗人,这位北京大学的才子, 在1993年去美国前,已是中国的著名诗人。到美国后,在繁忙的工作压力下,他仍然坚持继续用中文和英文双语创作诗歌、研究中国文学、并热心向国际文坛推荐中国的优秀诗人。他为中华诗歌走向世界做出了杰出的贡献。诗人麦芒曾推荐中国著名诗人多多获得了2010年度纽斯塔特国际文学奖。此奖号称有“美国诺贝尔”之称。而麦芒不仅是慧眼识珠的诗人们的伯乐,他本人更是一位优秀的诗人。
记得我在为《世界华人经典诗选》的选稿中,其中,顾城和麦芒给我留下的印象最为深刻。在我眼里,顾城和麦芒都是极有灵性和天份的天才大诗人。
著名评论家唐明曾说“麦芒的诗,短小精悍,简约通达,洗练淹雅,似俳句般明快,具备了一种思虑中的沉淀及情愫,读之有强烈的文人气、博识感和知性体验……”(摘自【诗人名典】0474期 著名诗人麦芒的诗 II 唐明的评论)。我完全赞同唐明的观点。
我读麦芒的第一首诗是《我亦飘飘走在人世》,让我十分震撼!此诗带有巨大的磁场和气场,诗句的节奏和浓浓诗意如天外来客,在云中,向人间飘飘然地撒下空灵的诗句。
再读他的《告别辞》中“但千万不要哭垮了青春/假如下次我还回来/就凭这与你火光中相见”和《别样的爱情》中“我吻你/用内在的声音,不用嘴唇/我抱你/用空气,不用手臂”等诗句,表现出诗人那情深如海的似水柔情,和无比真诚又率真的侠骨柔肠。可以说,他的情诗让他成为了当之无愧的“情圣”。
而他一首《咏手》,可让人洞彻百年人生,充满对生命感悟。他的诗,有他对生活的细致的观察和提炼,充满智慧与哲思。他的《“人生经验——是爱”》:
“不论天怎样黑 脚会帮助你 找到一个 家”。
麦芒的诗感情饱满充沛,哲理性强,角度新颖独特。意境有神性的空灵,语言有“外圆内方”的内涵与张力,又有股沉默是金的力量和于无声处听惊雷的爆破力。这种力量如他的诗句一样,穿石无痕,又自然回归到“沉默者胜”。他的诗充满了对生活的挚爱。
下面,让我们一起欣赏“假如微笑会让手伸向田野/假如琴弦无语而雨声铮铮”(摘自《墨西哥民歌》)等优美的诗句和12首麦芒的诗篇。
麦芒的诗12首
1. 告别辞 哭吧,心爱的,尽情哭吧 往日已经坍毁 欢乐的粮食也存之不多 夜又这么黑,这么冷 我在你身边却即将离去 你宝贵的话语全部用完 痛苦是不可避免的 但千万不要哭垮了青春 假如下次我还回来 就凭这与你火光中相见 (1989.12.25) 2. 今夜的火花今夜就会熄灭
…… 告诫我的不是一个人,而是 两个人、三个人…… 先微笑,然后是沉默和迷惘
在数着星星的过程中 也许会忘记了自己眉毛底下 两颗最有人性的眸子 它们离我一样遥不可即
而我多么疲惫,多么恍惚 就像白昼一个未结疤的 伤口,有着腐败的肉和新鲜 的血,无人用嘴吮吸
手指,手指在跳动,仿佛 弹着一根并不存在的琴弦 我的诗啊,请埋进浓重的黑暗 不要为谁而唱,也不要为我
你只需叹息,像一场梦 你只需存在,哪怕被毁灭 这一切已经足够幸福了 就不要再追求什么不朽
(1990.4.1)
3. 石头 这可怕的石头,刻着我的生卒日辰 压在我的睡梦上,让我无法喘气 如同野兽难以被好言好语感化 (又像火,四处蔓延,封锁着黑夜的前程)
这石头使得历史无用,于是我抱住它 绿色的树木已被肃杀的冬天伐尽 大海本身就是一块哺育了无数鱼虾的石头 (大海竖起,向我致敬,我感到了四肢苏醒的安慰)
我在这石头上也刻写下诗歌,每行一句 抚摸那些谜似的字的轮廓,如同情人的嘴唇 我的箭径直从石头中央穿过不留踪迹 (弓被撇下,躺在那里,弯曲不由令人着迷惋惜)
(1997.8.11) 4. 祈 追寻你的宇宙远非易事 你的宇宙不在天际 却在梦里
那里没有逻辑 我却常犯这样的错误 以头脑衡量心灵
面对你的裸体 我自惭形秽 因为你娇嫩的肉
正附着在我的骨头之上 我们明明是两个人 这时却长在了一起
孰清孰浊 一眼分明 但我多么希望
血液把我们重新再连接 我将会是一颗小行星 遨游你黑暗的宇宙
即使有一天它撞击粉碎 那陨石也将化作雨 (1998.9.13) 5. 墨西哥民歌 假如微笑会让手伸向田野 假如琴弦无语而雨声铮铮 假如石榴储存了足够的籽 你的叹息就会显得 空虚 然而那手一直停留在胸膛 然而墨西哥民歌情韵悠长 然而玫瑰的芳香怦然扑鼻 你的悲泣反倒显得 别致 (1999.4.18) 6. 咏手 此前我从未捉住过一只女人的手 此后也不会如此 我只捉住过各式各样纤细的手 温暖的手,颤抖痉挛的手 那不是女人的手,而是情人的手 它属于某个心碎女人,不错 可是仔细端详,它本身并无性别 只是一只不再挣扎的平静的手 就如蝴蝶,就如掘墓人对哈姆雷特所说 曾经它是女人,现在 是冰冷死人。拒绝谎话 彻底撒手人寰,裸体死人也有一手 (2000.11.29) 7. 隐秘的哭泣 什么是生命中重要的意义? 请你倾听那些渺小的声音 青蛙的鸣叫,秋虫的呼声
也包括那些几乎不出声的 书页翻动时的沙沙细响 情人赤裸对视时的脉脉无语
也包括那些常常被误解的 暴风雨抽打海洋的愤怒咆哮 黑夜面对死亡时的轻蔑憎恨
啊,纵使我一百次被质问 类似的问题,我也会一百次回答 请你倾听那些自我以外的声音
它们是自然和人类尊严的声音 哪怕那里藏有一丝隐秘的哭泣 哭泣来自重要的意义,别将这线索剪断抛弃 (2001.5.6) 8. “人生经验——是爱” 从前,人生经验对于我 毫不重要 重要的只是 狂热的 爱 失去了爱 我呆呆傻傻 不知自己 要去哪里 不知天 如何才能 黑 当我穿街走巷 好似瞎眼的 蝙蝠 胡推乱撞 心头怦怦 勒痛 宛如吊着十五桶水 七上八下 或是盯着 空白的墙 盯着 直到 再也看不出任何深藏含义 “愚蠢的‘我’啊 你快快醒来 不论你去哪里 你都在 真主的保佑之下 不论天怎样黑 脚会帮助你 找到一个 家 人生之中失去的 全都会在 另一种时间里 保存 盲人失去的视力 将会完好无损 为他 心灵的世界 展现 另一片黑暗之中的 光明 痛哭吧 这痛哭并不会 把你的病治好 但它会为你 留下疤痕 抚摸这疤痕 它比爱 更可靠 更冷静 得到爱 是不劳而获的福气 失去爱 才是帮助你成长的 人生经验 你到老也一直要珍惜” 我突然醒来 茫茫然不知这声音自何而来 记不清那声音的前后谆谆教导 我错误地捡起一把沙子 让它慢慢 洒落 然后喃喃重复: “人生经验—— 是爱” (2003.8.13) 9. 我亦飘飘走在人世 我亦飘飘走在人世 春风吹我多快乐 遍采晓事与不晓事 枝头颤颤的虚荣花朵 我的歌声即为她们而发 愿她们每人都满足 哪管别的哎哟与唉呀 我亦飘飘走在人世
我亦飘飘走在人世 夏日晒我体健壮 沐浴小溪潺潺,畅游 大海无边,美人对我微笑 我的歌声即为她们而发 愿我能将她们每人都抱入怀 哪管别的阴郁与狂澜 我亦飘飘走在人间
我亦飘飘走在人间 秋天任我多高爽 随手摘苹果,酣睡浑不觉 成熟的夫人和赤裸少妇 我的歌声即为她们而发 愿我是她们每人的诚实爱侣 哪管别的忠与不忠情人 我亦飘飘走在人世
我亦飘飘走在人世 冬寒助我猛清醒 放眼四望皆死亡 惟有昔日难舍幻象 我的歌声即为她们而发 愿她们每人都纳藏我心底 哪管我将步入冰冷坟墓 我亦飘飘走在人世 (2006.11.19) 10. 别样的爱情 我吻你 用内在的声音,不用嘴唇
我抱你 用空气,不用手臂
我思念你 用灌溉的花园,离开的鸟儿,无垠的天地,而非狭小的笼子和心 (2013.7.23) 11. 北京之秋 北京之秋 香山,卧佛寺,樱桃沟 近三十年未见
那是我爱情开始的地方,种子来自南方
怀柔 红螺寺,燕山 上一次,我的爱情未熟
这种爱 必须 自己 慢慢出来
这也是北京,但未必是你熟悉的风景
你若墨守成规,唉声叹气,自怨 自艾,缺乏耐心和毅力
不到生命的某个空旷野外季节
就与她失之交臂
不是 越飞越高的 气球
而是红叶,核桃 板栗 柿子 枣
一切与深埋土地里的根相关联的 经历过北方霜降的 时间 和果实 (2015.10.29) 12. 沉默 我在天使岛上 用手指 在沙滩上写下 “沉默者胜” (2018.6.25) Silence On Angel Island With my finger I wrote down in sand “Those who were silent shall triumph” (June 25, 2018)
麦芒简介
麦芒,本名黄亦兵,1967 年9 月30 日夜晚出生于古老的湖南常德城,并继承了母亲身上祖传的湘西土家族血液。自1983 到1993 年就读于北京大学中文系,先后获得中国文学学士、硕士和博士学位。于1983 年正式开始写诗,部分早期作品散见于各种学生与民间刊物。1987 年初次结集《接近盲目》,被收入与北大同学臧棣、清平、徐永合出的四人诗集《大雨》之中。1990 年参与创办同仁诗刊《发现》。1993 年移居美国,2001 年获得美国加州大学洛杉矶分校比较文学博士学位。自2000 年起至今任教于美国康州学院,研究并讲授中国现当代文学和比较文学,现同时担任康州学院亚洲艺术收藏部主任策展人。移居海外之后,继续用中文和英文双语创作,翻译和朗诵,著有中文诗集《接近盲目》(2005),中英文双语诗集《石龟》(2005),以及英文学术专著《当代中国文学:从文化大革命到未来》(Contemporary Chinese Literature: From the Cultural Revolution to the Future) (纽约:Palgrave Macmillan, 2007)。 2012 年在中国国内获第20 届柔刚诗歌奖主奖。
|
|