<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
 <title><![CDATA[东海仙子：冰花诗一首英译（ ..]]></title>
 <link><![CDATA[http://bachinese.com/forum/read.php?tid=44501]]></link>
 <description><![CDATA[Latest 20 replies of 东海仙子：冰花诗一首英译（ ..]]></description>
 <copyright><![CDATA[Copyright(C) Bay Area Chinese--灣區華人]]></copyright>
 <generator><![CDATA[PHPWind Forums by PHPWind Studio]]></generator>
 <lastBuildDate><![CDATA[Sat, 25 Apr 2026 02:52:33 +0000]]></lastBuildDate>
  <image>
 <url><![CDATA[images//rss.gif]]></url>
 <title><![CDATA[PHPWind Board]]></title>
 <link><![CDATA[http://bachinese.com/forum]]></link>
 <description><![CDATA[Bay Area Chinese--灣區華人]]></description>
  </image>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[Humor
By Rose Lu (Bing hua) Tr. East Sea Fairy

The forecourt
Grows a stunning sight of blossoming tulips
 
While the backyard
Is a wilderness of weeds
 
The forecourt
Or the backyard, Which can tell
My humor well?
 
A couple of birdies
Are dancing the melodies.]]></description>
 <link><![CDATA[http://bachinese.com/forum/job.php?action=topost&tid=44501&pid=556465]]></link>
 <author><![CDATA[冰花]]></author>
 <category><![CDATA[ 冰 花]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sun, 17 Nov 2013 01:22:01 +0000]]></pubdate>
</item>
</channel></rss>