引用第98楼小白兔于09-11-2011 01:46发表的 :
谢谢楼上的亲们,一一mua一下,铁手要mua两下,哈哈。linlin好久不见了,一切都好?
zhaofeng,这个语言问题现在让我很头疼。我们是没打算让小妞学三种语言,只希望她能说好荷兰语和中文即可。可是问题是我们三个人在一起的时候,爸爸跟小妞说荷兰语我多数可以听懂,但是如果我跟小妞说中文爸爸听不懂,他就会老问,然后我再翻译成英文或者荷兰文,小妞还是会被我一会儿中文一会儿鸟语的搞糊涂。所以我图省事,经常就还是跟小妞说英文了。又因为说英文说习惯了,单独和小妞在一起的时候也会忘记原则,说英文。咋办啊?
牛牛,小妞不怕人,但她怕闹。一带她到闹的地方,她不高兴,黑着张脸。昨天下午带她出门骑车,结果碰上我们这里地方的水上游行,特别闹,小妞好不高兴啊。直到没人的地方才露了笑脸。所以放烟火这样的场合我们是不敢带她去凑热闹的。