中国造假名牌成就美国假货圣诞

      美国人唐纳德·布里格斯先生一直都津津乐道于自己买礼物的能力，特别是每年的圣诞节，他都会给大家带去诸如羊绒围巾和名贵红酒等礼物，以表达自己的祝福。 u&zY>'}zm  
!^arWH[od  
　　但是，令他没有想到的是，今年去了一趟中国后，只花了很少的钱，就置办了众多的圣诞礼物，并且比往年更受欢迎。这些礼物包括Gucci的钱包、Louis Vuitton 的皮包以及Tiffany的项链。 *Soi  
MLDzWZ~}ef  
　　“大家都不在意这些东西是否是真的，因为他们看上去确实很不错。”布里格斯先生说。 [mtp -4*  
63fYX"  
　　来自中国的高雅假货 B!RfPk1B<*  
VX)8pV$  
　　一直以来，美国人都会认为拿假的钱包和提包送人是一件很庸俗的事情，但是自从中国的精美赝品产生之后，越来越多的美国人开始选择这些比真品的价格低出许多的产品作为圣诞礼物。 w'@gzK  
Ud/>oaW?s  
　　“购买假货已经成为一件很酷、很时髦的事情。”来自纽约的商标律师路易斯·埃德勒抱怨说，他曾经代理过阿迪达斯、耐克等品牌的知识产权官司。 _(m72o0g>>  
*)K 5<}V  
　　美国的专家认为，助长这种购买假货风潮的是许多中国假货的质量越来越高。随着越来越多的高档品牌在中国生产，假货的仿造也获得了许多便利的条件。 07LyB\l~  
Hx#YN*\.M  
　　一个中国私营鞋厂老板的儿子，据他介绍，他们的厂子就是专门做耐克和阿迪达斯仿冒鞋的，一双原价1000元人民币的阿迪达斯鞋，他们的零售价只需要400，而成本比这还要低出许多，利润惊人。 dseI~}  
]Uv,}W  
　　这些假货的技术是由当地阿迪达斯和耐克鞋厂的技术人员偷偷带出来的，甚至他们会聘请这些人专门进行运动鞋的仿冒。“这些东西很难区分真假，唯一和原鞋不同的可能就是那些科技成分，但那些东西并不能依靠肉眼来辨别。” Wdd}y`lS  
!#0)`4O  
　　上个月，在一系列的突击行动中，中国的警察没收了价值500万美元的假Callaway高尔夫球球杆及配件。调查发现，大多数生产这些仿制品的厂房都在中国南部，通常与生产真货的地点很近。代表美国高尔夫行业在中国进行协调工作的国际通商法律事务所(Baker & McKenzie)的律师卢思元表示，真品生产商的前任雇员很有可能向这些假货厂家提供了生产技术的详细情况。 !JCs'?A  
xFu ,e  
　　美国人对假货不以为意 $f:uBhM  
?|M-0{  
　　根据美国海关边防部门的统计，截至2005年9月30日的上一个财政年度，进口到美国的假货里，中国产品占到了69%，所占比例和5年前相比翻了一番。这些冒牌货既有个人非法携带入境的，也有犯罪团伙走私而来的。 tJ(xeb  

-E7mt`:d  
　　随着去年中美航空协议的签订，两国之间的直航班次将增加到原来的4倍，而旅行费用则会由于竞争而逐步下降，许多美国人现在都很轻易地就能到中国进行一次购物的狂欢。 7@c!4hmr
U  
XM
]m%I  
　　虽然美国对于假货制造者以及购买者的惩罚正在日渐加重，但是很多人还是会选择在入境的时候带上一两件仿冒品。 <nk|Z'G E  
B}"R@;N  
　　洛杉矶市59岁的阿伦·福克斯对记者说，他上个月刚刚去了一次中国，带回了4个Louis Vuitton的手提包给自己的家人做圣诞礼物，“一个在美国要卖560美元的东西，到了中国只要50美元，难以置信。我知道他们是假的，但说实话，我不太能看得出来，你到街上随便买一个不是很知名品牌的提包，都不止这个价。我的妻子也非常喜欢这些东西。” vXKL<  
iK}p#"si  
　　阿伦·福克斯说他并不认为这些东西有什么不好，因为“时尚的东西实在太贵，那些包根本值不了那么多钱”。 5:@b
NNX'j  
tD8fSV  
　　美国的法律规定，携带仿冒品入境的人将被处以与真品相同价值的罚款，而那些大量购买假冒商品入境的人则将被处以100万美元的罚款。 | Y:`>2ev  
Y:\msq1xp  
　　但是许多美国人仍然对中国的仿冒品念念不忘，他们认为这些商品的质量远远超过了美国本地的假货。一位美国著名运动品牌的生产主管表示，她很难辨认在中国一些厂房生产出来的冒牌货，因为这些商品的生产过程都非常专业、规范。 
Ca |}i+  
4=,J@N-  
　　互联网销售假货 SdH=1zBc  
s#$t!F??9  
　　在美国，中国假货销售的另外一个渠道是互联网。2004年，Tiffany起诉著名的网络拍卖巨头eBay，认为该网站的卖家侵犯了Tiffany的商标权——允许假冒的Tiffany商品销售。Tiffany宣称，他们在购买了该网站所售卖的该品牌首饰186件后，发现其中73%是假冒的。 DGFSD Py[  
1Yb &E7j  
　　eBay目前已经表示他们将立即停止这种违法的行为，并且严令那些卖家撤下假货，此后一经发现，将禁止他们的卖家资格。 j7!u;K^c  
Ct=bZW"j/  
　　但是一位在洛杉矶上学的中国人对记者说，他每年回中国都会带一些“秀水货”来这里的网络销售，“而且只要国内有熟人来，我一般也会让他们帮忙带一些过来。” TEV DES  
do" m=y  
　　他告诉记者，现在eBay上对于仿冒品的处理相对严格，但是他会把很多新品的价格标得很低，然后说那些货物是很新的二手货，这样就很难引起别人的怀疑，“而我的那些老客户一般也是出于一种炫耀的心理，他们不会去举报我，况且很多时候他们根本看不出来。” * F!B4go  
)\+Imn  
　　其实，美国人在很多时候也有虚荣心。布里克斯先生的妹妹多莉在收到礼物后心满意足，因为许多朋友都夸奖她的Gucci钱包，而她也没有告诉任何羡慕她的人，她的钱包是仿冒的。 N#u'SGTG  
y [Vd*8  
http://www7.blog.163.com/article/-02OD-jhkHrg.html

美国人热衷拿中国假货送礼每逢圣诞节，美国人布瑞格(David Briggs)总是以擅长送人礼物而感到骄傲。 Jh+;+"  
过去的几年里，他总是送给亲友昂贵的羊毛围巾和上等的好酒。但是，最近，他在亲友中更加受到欢迎，因为他送给她们的礼物是古琦(Gucci)的钱包、路易威登(Louis Vuitton)的皮包和蒂凡尼(Tiffany)的首饰，但这些昂贵的消费品都来自他的一次中国行。 x1:mT[[$  
$yOB-  
“亲戚都太不在意，这些不是真的，因为它们看上去是这么好”，这位49岁的纽约客说道。华尔街日报12月9日发表文章指出，一直以来，拿仿制的钱包和皮包当作礼物会被认为没有品味。但不久以前，越来越多人发现了一个上好礼物的新来源：中国的仿制品。 *;Kp"j  
“买假货开始变成一件很酷和时髦的事情”，纽约的商标权律师爱德尔(Louis Ederer)抱怨道，他曾在一些假货官司里代阿迪达斯、耐克等品牌。 Bl\:YYd  
而促成这一潮流的主要原因是这些假货的质量有显着的提高。当越来越多高档品牌制品在中国生产，越来越多的仿制品的制作工艺也随之提高。 J^8j|%h%e  
在11月一系列的打击活动中，中国警方缴获了价值500万美元卡慕威(Callaway)的高尔夫球球棒及配件。大多数生产这些纺织品的产房设在南中国，通常与生产真货的地点很近。代表美国高尔夫行业在中国进行协调工作的国际通商法律事务所(Baker & McKenzie)律师卢思元(Loo Shih Yann)表示，真品生产商的前任雇员很有可能向这些假货厂家提供了生产技术的详细情况。 !oz{XWE  
7C|AiSH  
根据美国海关边防局（US Customs and Border Protection，简称CBP）官员表示，中国生产的冒牌货占9月30日截至的财政年度所截获冒牌货总数的69%，这一数字包括从个人非法携带和犯罪团伙走私的冒牌货数量。 I_1?J* b4k  
'aNkU  
而中美之间直航航班的增加也使这样中国冒牌货购物之旅变得廉价而又方便。2004年，中美签订的航空协定将在接下的几年中使中美直航航班数增加一倍。 Pe:)zt0  
尽管对购买假货者的惩罚越来越严厉，但是大多数人还是会购买一件到两件带回美国。根据美国海关边防局官员冉达佐(Therese Randazzo,)表示，携带某类商品超过一件以上将被没收，并处以罚款，而罚款额通常等同与真品的价格。大批量走私冒牌货则将被征收超过100万美元的罚款。 许多到过中国的旅行者表示，中国假货的质量要明显高于美国本地的假货。一位美国着名运动品牌的生产主管表示，很难辨认在中国一些厂房生产出来的冒牌货。“他们生产商标，拉链等配件，以及主件”，她说。 lT[,w9$  
k+_>`Gre}  
所以，价格廉价是很自然的事情。布瑞格支付40美元便得到了一个路易威登(Louis Vuitton)的皮包，而真品的价格是500美元。北面(North Face)的防水皮衣在中国的价格低于100美元，真品标价为295美元。冒牌货生产商的包装也很讲究，以假乱真，所以作为礼品非常有吸引力。布瑞格表示，他的亲戚对布瑞格送给他古琦(Gucci)钱包的质量赞赏有加，完全没有意识到会是假货，当被告知是假货时，通常惊讶不已。