向你飞去
Flying to You
诗/冰花
译/yunyan082007
爱情使我如此美丽
面如花朵儿
不用腮红眉笔
身放荣光
镁光灯不可比拟
Love makes me so beautiful
My face is pretty like a flower
Who needs blusher or eyebrow pencil
My body dazzles
brighter than the flashbulb
爱情使我如此飘逸
扬一扬长发
飞天与天使小聚
甩一甩裙裾
入海和美人鱼共浴
Love makes me so graceful
Swinging my long hair
Flying Apsaras and to meet the angels meet
Twirling my fancy dress skirts
I bathe in the sea along with the mermaids
爱情多么神奇
激活了撒花女
朵朵花儿
朵朵爱的勇气
How magic love is !
It revives the flower girl
Scattering blossoms all over
Filled with the courage of love
爱的诗篇
也长满了羽翼
飞呀飞呀
向你飞去____
The poem of love
Grows with wings
Flying, flying
Flying to you----
V1
Flying to you
诗/冰花
译/ hpaN
Love makes me so beautiful
Pretty face as flower
No make-ups can match so.
Love makes me shining as stars
No other light can match so.
Love makes me so float
With waving long hairs
Flying together with angel;
Swing the long skirt, I am
Dancing together with mermaid.
Love, love, so magic,
Lets the flower girls
Spreading With
Love caring Flowers.
Love, love poem,
With angels’ wings
Flying so, flying so, I am
Flying to you____
edit:
Flying to You
诗/冰花译/yunyan082007
Love makes me so beautiful
My face is pretty like a flower
Who needs blusher or eyebrow pencil
My body dazzles
brighter than the flashbulb
Love makes me so graceful
Swinging my long hair
Flying to meet the angels
Twirling my fancy skirts
I bathe in the sea with the mermaids
How magic love is !
It revives the flower girl
Scattering blossoms all over
Filled with the courage of love
The poem of love
Grows with wings
Flying, flying
Flying to you----
[ 此帖被冰花在08-31-2014 16:52重新编辑 ]
