作家贝拉新书《爱情十二坊》成为艺术影片文本
http://book.sina.com.cn 2005年04月01日 18:13 中国ISBN网
今年初，著名旅外女作家贝拉在长江文艺出版社推出《花间道》，并在新浪网做客后，引起社会公众的关注。近日，贝拉另一部酝酿多年的作品《爱情十二坊》已完成，中信出版社等多家国内出版机构有意出版此书。
《爱情十二坊》一书通过贝拉一双游走世界的眼睛，将12个中国男女的跨国恋故事串起来，、又独立成章。其中《黑钢琴魔咒》通过一架古典黑钢琴漂流的故事写出几代拥有者
如火的爱情和最终凄惨的命运；《红绸带初夜》写了一位印度少女为她挚爱的中国画家背叛处女传统风俗的感人故事；《艺妓的紫裙》将笔触延伸到日本艺妓的心灵深处，记载了一位京都名艺妓和中国诗人间生死缠绵的廊桥悲剧；《康妮黑白情人》则写了北京女孩康妮在纽约与黑白男人间的爱情遭际，最后与黑白情人都分手了，留下的两个黑白孩子由自己独立抚养，折射了新世纪在纽约的北京女人情感状态；《挪威森林猫》写了一位在911中失去未婚夫的上海女人在挪威森林里与一只猫之间充满人性的情感交流；写女同性恋爱情的《荷兰郁金香》，说的是一位远嫁荷兰的香港女孩那欲罢不能的女性情恋……12个故事的时空跨度大，充满着贝拉式的浪漫、情色、唯美和悲情。
贝拉说：“《爱情十二坊》里的一些故事，早在我留学日本时就已经在酝酿了，直到今年才真正完成它，也算了却一个心愿，这本书可以说是我画出来的油画或者说是弹出来的乐章。”确实，贝拉在《爱情十二坊》里试图用文字勾勒唯美的画面和流动的乐境。通篇没有多余的一个字，完全是由一幅幅油画般的电影画面组成。贝拉文字的特点，正如贾平凹在上世纪90年代给她处女作《东京夜色》写序时说的“文字鲜活、简洁而有容量，平实中见丰腴，率真里透几多幽寒。”
有专家认为中国拍不出类似于《情人》、《广岛之恋》那样东西方跨国恋经典艺术片的原因，是中国缺少艺术唯美、融东西文化价值观为一体的的电影文本，而贝拉笔下这12个动人心弦的爱情物语则为艺术电影提供了最经典的故事；每个爱情故事都是一部画面感强、充满浓郁艺术感觉的好电影。虽是跨国恋题材，贝拉力图表现的还是从国际视野中透望的中国文化以及中国人最日常生活的情感写照。
在生活中信奉“爱情至上”，在文学上表现“浪漫主义”的贝拉，继出现在湖南卫视《背后的故事》和新浪访谈之后，日前《白领时尚》《珠宝时尚》《女性大世界》《女性周刊》《好日子》《婚姻与家庭》《深圳青年》等全国20家时尚、女性类杂志都对其进行专访，媒体称之为“新浪漫时尚文化“代言人。目前身在美、加的贝拉仍在润色她的长篇家族小说《上海魂》。她说。“如果说作家一生只有一部代表作的话，那么毫无疑问《上海魂》将是我呕心沥血的代表作。”(星云)
（编辑 迦郡）
