中國女博士徐霞在美國無端遭打還是無理取鬧

圖為徐霞。

多維社記者呂賢修報導／中國媒體近日紛紛報導：上海交通大學女博士後徐霞在美國夏威夷無端遭打，並被警方無理拘捕，美警方做法涉嫌侵犯徐霞人身權。中國外交部領事司亦表示關注。

多維社記者則持續追蹤夏威夷警方與民間單位，以及許多曾經接觸過徐霞的當地居民，企圖瞭解事件的全盤真相，他們的說法卻與中國媒體上徐霞的描述有諸多出 入。美國警官表示對中國媒體的報導感到傷心；而在檀香山與友人短暫照顧徐霞生活的華人說：徐霞在美國真是丟盡中國人的臉了。

檀香山警方：並無不當處置

夏威夷檀香山警方(Honolulu Police Department)表示，所有的筆錄及相關紀錄，因已進入審訊階段，目前是內部資料，除非有法院的命令，否則無法對外界公佈。但根據一位當時參與現場 調查，但不願具名的警官向多維記者透露，他確定的是，事後當警方比對所有由現場所蒐集的筆錄及證詞時，發現徐霞的說法，與其他人的陳述不一致。

這位警官解釋，以酒店(大使酒店AmbarradorHotel)。的立場，他們有權請徐霞離開，但當時徐霞拒絕離開。酒店指控她非法入侵，警方只有依規 定執法。而徐霞所指醫院拒絕為她驗傷一事，該警官也說明，當時的事實是徐霞拒絕接受院方的檢查。同時，他也強調，身為警務人員，如果被拘捕者有需要，警方 絕對會先將其送至醫院，而非警察局。

這位警官表示，有人翻譯目前中國對於此事的報導給他看，而他對這些報導感到傷心。他強調夏威夷警方絕非外界所描述那般無人性，也絕無報導中所指的“不當行 為”（mistreatment）。在他服務警界近20年來，夏威夷警方瞭解觀光業對當地的重要性，警方的立場絕對是以保護遊客安全為優先。他認為這件事 對於徐霞個人，以及當地居民而言，都是一種傷害，但他仍祝福徐霞。

法庭實況：徐霞拒絕認罪

一位陪同徐霞出庭的當地僑界人士向多維記者回憶，1月26日，徐霞第一次出庭，法官只問她認不認罪。由於徐霞不認罪，法官遂裁示1月28日重新開庭。而在 28日當天，經過法庭公設律師與法官協調，法官表示，如果她認罪，便以違規(violation)取代違法。而由於徐霞已經在警局內拘留滿一日，可以抵替 違規的刑罰，但徐霞堅持不認罪。由於當時已接近下班時間，所以法官裁示3月4日再開庭，當天法官並未傳喚任何證人出庭。

旅行社：徐霞乃一面之詞

夏威夷彩虹假期旅行社在這次旅行中負責為該團預訂酒店。旅行社員工邱毓芬對多維記者表示，希望記者錄下她說的話，因為絕對是事實。以下是邱毓芬的談話實錄：

徐霞的這個旅行團是甄開源教授帶隊的，而過去我們與甄教授所合作的團，一直相當愉快，從來沒有發生過這種事。但在他們要離開的前幾天，甄教授告訴旅行社， 團裡面有一位女性，很喜歡到處跟別的團比價錢，他希望旅行社能向徐霞解釋收費的原則，所以我們便與徐霞約了1月21日上午11點30分在酒店見面。當時是 我跟旅行社的王經理（Kelly Wong）一起去，但在現場徐霞並不願聽我們的解釋，反而一直抱怨她與甄教授的糾紛。

然後他們就吵起來了，因為聲音很大，酒店人員不希望干擾到大廳內的其他人，所以請我們到會議室去談。徐霞要求退錢，王經理也同意，並立刻通知導遊，隨即把 錢交給甄教授，請他轉交徐霞。徐霞收了錢，又跟我們要收據（invoice），她說她需要酒店的收據，回國去申請錢。但我們是旅行社，不能開酒店的收據， 所以請她自己跟酒店結帳，拿酒店的收據。但是酒店的收據要加將近11%的州稅及酒店稅，她不接受。我們和甄教授見她不可理喻，便想離開。可是她看到甄教授 要走，便在大廳裡扯著他，不讓他走。

因為他拉著甄教授，而且聲音很大，酒店的保安人員就出面，要把他們分開。但隨後徐霞就開始歇斯底里，她抓著保安人員，並用指甲抓傷他的手臂，後來警察也有 將保安人員的手臂拍照存證。保安人員叫徐霞放手，但她不放手，還不斷大叫救命！叫警察！叫警察！徐霞跟我說：妳去叫警察！我要警察看見他拉著我！

當時兩人的確是有拉扯，但保安人員也一直請我翻譯，要徐霞放手。結果徐霞就從椅子上滑落地上，接著她以雙腿夾住保安人員，這時我才發現事實上是徐霞不讓保安人員走。我當時看徐霞已經失去控制，只有請櫃臺報警。其實在這之前，酒店根本不想報警。

不到5分鐘，警察就來了。警察一來就問徐霞：妳有沒有受傷？需不需要叫救護車？徐霞說她腳痛站不起來，她要救護車。後來救護車就來了。但以我的經驗，我知 道叫救護車至少要500到800元，而徐霞沒有保險，這筆錢她要自己付。不知道是誰把這個消息告訴徐霞，結果她就不上車了。然後酒店經理拿了一張輪椅讓她 坐，警察便帶所有人進會議室做筆錄。當時酒店經理表示，酒店有權不招待客人，希望徐霞付了錢之後離開就沒事了。但她不願意付，她說太貴。酒店隨後同意以旅 行社的價格收費，但是必須加稅。但徐霞仍不同意，她說她不願意離開，因為搬出去後沒地方住，她還說她要告警衛毆打她。

就我所看到，當時徐霞與保安人員的確有拉扯，但絕對沒有所謂的毆打。如果照報紙上說的腳扭傷不能走路，也許有可能，因為兩個人拉扯，難免會扭傷。但如果說 下腹出血，實在太誇張！至於她對中國媒體說，警察來之後，立刻將她戴上手銬。就我在當場所見，絕對沒有任何人銬她，從頭到尾警察都是好好地跟她說話，問她 問題，也沒有警察叫她付錢滾蛋。

此外，旅行社經理Kelly Wong也對多維記者說明，基本上他所看到的事實與邱毓芬相同，但是對於許多近期中文媒體對此事的報導卻不敢苟同。他指出，有報紙標題是“婦女在夏威夷開 會期間被毆”。以一個讀者的立場，他打電話到報社詢問：你們誰看到她被毆打？到底是誰看到她被打？而據悉，這位報社記者後來也已跟Kelly Wong道歉。

他也分析，由於媒體過度地採用徐霞的說詞，好像旅行社是始作俑者，這也給公司帶來許多困擾。最近許多人打電話要取消預約，也有人可能因此就不報名了。他估計與往年相比，最近的生意至少下降了5成。對此，Kelly Wong認為，媒體應該還給社會一個清白。

艾德金：在我看來，全是謊話

艾德金（Domemic Adkins），甄開源教授的友人，1月21日當日在酒店現場，他也是警方證人之一。他向多維記者回憶說：

當天由於徐霞在酒店大廳說話的音量過高，酒店經理請大家到會議室去談。但在會議室中，徐霞仍不斷咆哮，她要求退費，而旅行社也將部分費用退還給她，她也收了錢。而當我們要離開時，她跟隨我們到大廳，然後攻擊甄教授，並不斷高聲叫喊。

酒店的保安人員要求她放手，而保安人員從未攻擊徐霞。她後來就攻擊酒店的保安人員，抓他的手。於是有人報警，警察來了，救護車也來了，醫護人員當場檢查 她，並無異狀，所以警察就開始問話。當時沒有警察推她、打她、或威脅她。警察要求她付清住宿費用，但她拒絕，酒店於是填了單子，告她非法入侵。

我只知道，我是一個男人。我可以發誓，如果有人在我面前對婦女動粗，我一定會出面制止。

在26日的法庭上，我也在場。徐霞跓著柺杖走進法庭，看起來像是不良於行。她說她什麼都不知道，要求翻譯人員。但是在這之前，她跟我說話，跟警察說話，都是用英語。

我認識甄教授已經11年了，他帶過200多個人來夏威夷參加會議，從來沒發生過這種事。而徐霞回到中國後，卻搞出一大堆宣傳伎倆，在我看來，全是謊話。

我在中國從事貿易工作已經10多年了，從未看過像這樣的中國人，無論是在中國或是夏威夷。我覺得她不但在傷害中國人的形象，同時也傷害了我的家鄉，夏威夷的形象，而這是不公平的。

蒙先生：徐霞在美國真是丟盡中國人的臉

蒙先生，當地華人，1月22日徐霞被警方釋放後，曾與友人短暫照顧其生活。而針對此事，他向多維記者說：

1月22日，徐霞剛從警察局出來時，經由當地一些華人的通知，我和幾個朋友，載她到一個暫時寄宿的酒店。那天她走了幾步路，就說她腳疼，沒法走路，我就背她上車了。後來我的朋友看她虛弱，也特別幫她熬了些粥。

然後我們就問她事情的經過，但我認為，她當時跟我們說的，與她回中國後所說的，出入實在太大。

她說她是博士後，但我覺得她的言談舉止，實在差得太遠了。她說出來前她媽媽告訴她，來美國後，有機會就找個美國人嫁了，就別回來了。東拉西扯了2個多小時，就是不談正題。我們是北方人，就直接問她了。

她說因為開銷的問題，在酒店裡他不讓她的領隊走，就把領隊給抓住了。後來，保安來了，就掰開他的手指頭。我們想，如果是這樣，她一定是抓得非常緊。而當我 們一知道是這種情形，就不想繼續問了。因為我們都知道，在美國你不管怎麼跟別人吵架，都沒關係，但是如果一動手，那就是侵犯了別人的人身自主權，那就完 了。我們勸她別告了，但是她說在國內都是這樣的，在美國她也不知道。

徐霞告訴我們，警察當時說，如果她不付房錢，那就得跟警察走了。但是她回國後卻對媒體說，警察叫她不給錢就滾蛋！另外，她也說，當時警察要求她到警局，是 她主動伸出手來讓警察戴手銬的。可是後來卻變成警察一進來就銬她，而從法庭回來後，她跟我們解釋她為何不認罪，因為她怕在美國留下案底，下次進不了美國。

後來我們想再繼續幫這種人也沒啥意思，就沒聯絡了。沒想到她回國後卻透過媒體，似乎想把這件事給鬧大。前兩天她還打電話給我拜年，我也告訴她了，我這邊的一些朋友，看了網路上的一些報導，也都對她不是十分同情。

她不但給國內製造了麻煩，也給這邊曾經幫過她的人添了麻煩。我覺得徐霞在美國真是丟盡中國人的臉了！

夏威夷各界：交由司法判決

大使酒店的客房部經理科特（Kurt），以不舒服（uncomfortable）解釋他個人對這件事的感覺。而由於此事已進入司法階段，他向多維記者表示酒店方面不便再發表任何評論或說明。

而關於徐霞在皇后醫療中心（Queen’s Medical Center）的醫療紀錄，院方發言人烏許（Nancy Usui）向多維記者表示，除非徵得徐霞本人同意，否則依院方的隱私原則，無法對外界公佈病患的就醫紀錄。

徐霞的公設律師葛蘭登（Crystal Glendon）向多維記者表示，目前她仍是徐霞的辯護律師。她解釋徐霞目前被起訴的“一級非法入侵”（Criminal trespass in the first degree），以夏威夷州的法律，最高可罰款2000元，或一年徒刑。她也證實3月4日是下一次開庭的時間。至於徐霞屆時是否會出庭？以及徐霞是否有打 算控告酒店及警方？葛蘭登表示，這是她與被告間的私人通訊內容，無法透露。

摘自: sina　


 
  今天(2月22日)上午，在美国遭殴打的上海交通大学女博士后徐霞赶赴教育部，希望得到教育部对其3月4日赴美诉讼的支持。据悉，之前教育部曾表示对此案进行调查。考虑到可能遇到困难，她取消了今日拜会美国驻华大使的计划。

　　今晨，负责赵燕案的美国李根律师楼中国顾问孙澜涛表示没有必要对美国警方提起诉讼，得不偿失。对此，徐霞表示不管美国大使酒店是否放弃诉讼，她都将起诉大使酒店和美国警方。


2月17日下午15时-16时，在美国被殴打的上海交通大学女博士后徐霞作客新浪嘉宾聊天室


　　被殴中国女博士后希望联系赵燕

　　卖血也打官司

　　昨天，来京一周的徐霞主动联系本报记者，表示希望见到在美国有类似遭遇的天津女商人赵燕和她的律师，希望了解赵燕案件的处理经过。

　　腿脚行动仍不便

　 　记者见到徐霞时，她面容比以前略显憔悴，由于腹部曾经受到殴打，她的腰部现在还有保护带，右手拄着一根棍子，右腿走路稍有不便，说话语速也比常人急促。 她说：“平时不敢坐的时间太长了，否则就坚持不住。”所以当上海交大提出要她写出整个事件的汇报时，她说自己都没有气力写。

　　卖血也要请律师

　　徐霞表示，她在法院调解过程中，酒店方面表示可以撤销“非法入侵”的起诉，但徐霞必须不能再进行起诉，对此，徐霞说，“我坚决不答应，就是卖血我也要请律师。”

　　目前美国的一些华人团体和个人表示给她提供一定的食宿和其他方面的帮助，但是还没有人愿意做她的律师。

　　徐霞对大使酒店的诉讼并不悲观，她表示，对于美国大使酒店要以“非法入侵罪”起诉她是站不住脚的。同时对于起诉美国大使酒店和美国警方，她认为如果自己留在美国做医疗鉴定就好了，但是当时母亲的高血压症让她不放心，她立即乘飞机返回上海了。

　　代理赵燕案律师楼顾问

　　建议徐霞放弃起诉美国警方

　　今晨6时，曾经代理赵燕案的美国李根律师楼的中国顾问孙澜涛通过本报转达了对徐霞本人的问候，但是他建议在美国酒店方表示撤诉的前提下，不要对酒店方和美国警方进行起诉，否则既劳民伤财又难以取得满意效果。

　 　涉嫌殴打徐霞的美国夏威夷大使酒店此前表示，如果徐霞表示不再上诉，酒店将不再以“非法入侵罪”起诉徐霞。对此，孙澜涛说，“酒店是首先意识到自己的不 对而进行起诉，并表示先撤诉，这是对的；徐霞本人在酒店大吵大闹，她的行为并不是全对，她的行为已经构成‘不当行为’。”

　　在谈到对美国警方的起诉时，孙澜涛说，从目前的事实来看，美国警方关押是有错误的，“但不是所有的错误关押，警方都是要赔偿的。”

　　他说，徐霞目前可见的伤害是腿伤，并不算特别严重，而且重要的是，“徐霞在被打后从美国乘飞机飞回中国，这说明徐霞能够正常旅行，在美国一般律师认为这种情况下的伤害不算严重，一般律师也不愿意接这种案子的。”

　　孙澜涛认为，目前以侵犯人权罪起诉美国警方，搜集证据也很困难。

　　孙澜涛还为徐霞分析了此次诉讼的高额成本，目前政府和其他民间组织不太可能为其赴美诉讼买单，让她个人支付整个费用又太高，而且此类事件也不值得她本人赴美诉讼。

　　孙澜涛针对徐霞事件——

　　对国人赴美提出4点建议

　　酒店和旅馆以及其他旅馆大堂都是公共场所，争吵便扰乱了秩序

　　警方在不明情况下，对一些突发事件，采取一些过激行为某种程度上可能是“合理的”

　　在美受伤，应该在当地做医疗鉴定，容易获得法庭的正式认可

　　在美国，如果不是百分之百的对，千万不要打官司，不要想要像《秋菊打官司》里的巩俐那样“讨一个说法”

　　本版撰文/本报记者 单金良

　　徐霞面临最大问题是签证和聘请律师

　　夏威夷当地法院经过调解无效后，法庭宣布将在3月4日重新开庭，双方必须到场，但是徐霞承认现在面临的最大问题就是签证问题和请律师的问题。

　　徐霞说，她上月赴美参加“太平洋地区通信学会年会”所持的因公护照，再次出境需要上海外办的支持，而截至今天距开庭不足半月，上海外办还没有正式同意。如果不能获得因公签证，徐霞将不得不回到上海公安局办理因私护照，但是时间仍然紧张。

　　另外，律师问题更是让她头疼，现在她还没有找到代理律师，主要是因为在美国请律师太贵了。

　　最后消息

　　徐霞未在教育部找到相关负责人

　　徐霞今天上午10时，前往教育部海外司寻求帮助，但相关负责人不在。徐霞告诉本报记者，她将尽快返回上海，继续办理赴美手续。

　　徐霞目前在北京，为签证前往美国应诉而奔波摄/本报记者 单金良

　　徐霞案与赵燕案对比

　　徐霞与中方人员争执 遭到美国人殴打

　　美国时间2005年1月21日中午12时左右，中国女博士后徐霞在美国夏威夷州檀香山市参加一个学术会议，因旅馆费用及发票问题与会议中方联系人发生争执时，遭到她所住宿的“大使酒店”的一名外籍男士的殴打。

　　被殴打后，徐霞被美国当地警方拘禁20多个小时，与此同时，旅馆还指控徐霞涉嫌“非法入侵”。1月30日，徐霞回到中国。

　　我国驻当地使馆人员和美国当地的华人自助团体对徐霞提供了相关帮助，使她才得以顺利回国。

　　徐霞目前还没有提出赔偿要求。

　　按美国当地法院的规定，3月4日徐霞必须再次赴美应诉。

　　中国外交部、各地华人都对徐霞事件非常关注。但彩虹假期旅行社经理称，徐霞的“夏威夷遭打经历”与实际情况有很大出入，旅行社职员邱小姐表示，“根本没有人打她，徐霞即便腿受伤，也是她自己从椅子上跌倒后用脚缠住保安经理时扭伤的，而不是被打伤的。”

　　赵燕在旅游时被疑藏毒

　　被美警无故暴打

　　美国时间2004年7月21日，一名藏带大麻的黑人男子接受海关检查时被美国边防官员当场抓获。在现场的警察罗伯特•罗得斯认为站在走私大麻男子附近的中国女子赵燕就是他的同伙，就无故暴打赵燕，以致其鼻青脸肿、遍体鳞伤、眼底出血。

　　然而，警察在发觉打错了人后，无任何歉意的表示。

　　美国移民局有关部门已正式拘捕率先围殴赵燕的警员罗得斯，并专门派员向受害人赵燕表示道歉，美国联邦政府有关当局承诺负责赵燕在美期间的医疗、生活和诉讼费用。

　　罗斯•李根律师楼为赵燕提出1000万元的赔偿数额。

　　罗得斯日前以同性恋受歧视为由要求撤诉，负责赵燕刑事诉讼案的助理检察官利德菲表示，被告提出的动议已遭法官否决。

　　李肇星就中国公民赵燕在美国期间人权受到侵犯一事表示，中方要求美方立即对此案进行认真、彻底的调查，依法严惩有关肇事人员。鲍威尔表示将过问此事。而美国华人华侨要求美方严惩殴打赵燕的凶手。

Sometime, we cannot 100% believe the newspaper. If we only read the news from 現代快報, we will be quite angry at the US police, but went the truth came out, I am mad at the reporters was so irresponsible and it is a shame on 徐霞 to lie on people's face.

People may think all Chinese lie like her, what an bad apple she is.

新華網上海頻道２月５日消息：本報昨日報道的交大女博士後徐霞在美被打事件有了新的進展。昨天早晨，徐霞接到了夏威夷當地一個“華人權益促進會”的電話。該組織的主席許學如先生在電話中向徐霞表示，希望她可以將事情的經過和一些文案資料傳真過去，以便他們在夏威夷為其交涉。

Scottrade-The Best Online Brokage House. Sign up for Free Information.
據徐霞介紹，當她還在夏威夷的時候，該組織就曾給過她很大的幫助。1月22日在保釋出獄後，由於徐霞身上都是傷痛，且所剩的錢也不多，所以四處尋救。在回國之前的幾天內，徐霞先後在當地的皇后醫療中心（QweenMedicalCenter）、竹子（Bamboo）酒店和米拉馬（Mira－mar）酒店住過。在這個過程中，當地的華人權益促進會主席許學如多次前來探望並詢問情況，同行的還有許主席的同事陳烈進。

徐霞表示，在許學如工作的“華人權益促進會”的聯繫下，她還得到了當地的一個遊客自救組織（VisitorAlohaSocietyofHowaii）的救助，在這些好心人的幫助下，徐霞回國前幾天的食宿和去法庭的車輛都得到了妥善安排。

徐霞：“我沒有拒付房費”

昨日，徐霞在得知夏威夷“彩虹假期”旅行社的KellyWong接受採訪時聲稱其拒付房費後，憤然表示，“我沒有拒付房費！我只是發覺旅行社的費用出入很大之後，要求其開酒店的正規發票。”

徐霞表示，入住大使酒店之後的第3天，她無意中看到大堂內的價目表上顯示她這個房間每天為58美元，但旅行社方面開給她的價格是78美元，於是她開始質疑該旅行社。

“由於‘彩虹假期’旅行社開給我的發票非常不正規，就好像列印出來的一樣，所以我要求其給我開正規的發票。”徐霞說，“既然價格的差距那麼大，那我就向旅行社表明，希望他們能夠給我大使酒店的住宿發票。”

但徐霞的要求遭到了旅行社和酒店的拒絕。“他們之後便讓帶隊的甄開源將200美元退給了我，並準備丟下我不管。”

作者：顧靜 趙昀
來源：中國經濟網

據競報報道：徐霞在美被打後，目前身體狀況欠佳，心情更加不好，她在接受本報記者採訪時透露：

  教育部將調查中國女博士在美被打

  1 月中旬，39歲南京籍女博士後徐霞由上海交通大學赴美國夏威夷州檀香山市參加一個學術會議。她因旅館費用及發票問題與會議中方聯繫人甄開源(南京東南大學一位老師)發生爭執時，被旅館的一位外籍男士毆打。隨後，她還被美國當地警方拘禁了20多個小時。不僅如此，徐霞還被旅館指控“非法入侵”。目前，已回到上海的徐霞正在為3月4日赴美應訴做準備。日前本報記者對徐霞進行了電話採訪。

  身體狀況欠佳心情更不好

  記者打電話聯繫到徐霞的時候，她正在家中休息，聲音聽起來比較疲憊。當被問到身體狀況時，徐霞說：“我的腰還是很疼，兩條腿走路也不太方便。回來以後，我希望能夠在學校的幫助下檢查一下身體，但是，不知道什麼原因，學校現在還沒有安排檢查。這幾天我也沒有心情想身體的事情，一直都在考慮去美國應訴的事情，心情很複雜。而且，今天下午學校來看望我的人還說我影響了學校聲譽。”

  學術會議像是度假年會

  徐霞向記者介紹：“我最先是通過一個朋友認識甄開源的，他是東南大學建築系的退休教師，當時自稱是太平洋通訊會議東南亞的總理事，他建議我參加國際電子通訊會議。後來我在網上也看到了相關介紹，於是寫了一篇論文發了過去，作品被選中以後，甄開源向我收取了5600元人民幣的機票費。上飛機以後，我又交給他 500美元的住宿費。事先說好要開取發票的，原來計劃住宿8天，於1月22日離開。”

  對於國際電子通訊會議，徐霞說：“會議的程式還是比較正規的，但我還是感覺，這個會議像是一個具有度假性質的活動，其實整體感覺還可以，就是覺得組織上比較鬆散。”

  事發後20小時才與領事館取得聯繫

  徐霞說：“酒店叫‘Ambassador hotel’旅館(大使酒店)，是外國人開的，也有中國人在裏面工作。我是因公出差，必須要開發票才能報銷住宿費用。但是，酒店並不同意給我開發票，由於第二天就要離開，我很著急，所以就找到甄開源。可他不但不幫我和酒店聯繫，還讓我自己去和酒店協商，我沒有辦法就攔住了他。”

  徐霞敘述時十分激動：“甄開源每年都安排會議人員到那裏住宿，光是這次就有十幾個人是他安排的，所以，他和酒店的人很熟。當我和他發生爭執後，就有一個矮個頭、看起來很兇的人對我大打出手，酒店的人沒有勸阻，甄開源趁機跑掉了。警察局來人後，我發現警察局的人和酒店的人也很熟。警察局沒有給我做任何筆錄和辦手續，被捕後我就申請和領事館取得聯繫，但是警察局一直沒有向我提供聯繫方法和手段，導致事發後20小時我才與領事館取得聯繫。”

  “教育部將調查甄開源”

  “現在美國方面因怕被我起訴，所以先行起訴我，當‘非法入境罪’被推翻以後，美方表示要以一個小罪名判我入獄1天。但是，由於我已被拘禁了20小時，就可以免去刑罰。”徐霞氣憤地說，“這完全是為了使‘坐牢’合法化，赴美費用、律師費用倒是其次，現在這件事情弄得我十分疲憊。我已經和教育部取得了聯繫，他們態度很好，表示會調查甄開源的情況。今天早上，外交部也和我取得了聯繫，就3月4日赴美應訴的事情聽取我的意見和困難。他們也表示協商之後會再次與我取得聯繫。”

國際在線報道：“南京籍女學者美國遭打又被訴”事件引起全國輿論高度關注，同時也引起了外交部領事司的關注，該司相關人員昨天告訴記者，外交部正密切關注此事進展。與此同時，南京的美國法學者初步分析此事後認為，徐霞可能存在在公共場所喧嘩的行為，但這即使在美國也只是不文明行為，而美國旅館工作人員對徐的毆打行為則是違法行為。此外，學者認為美國警方無權就此對她實施拘禁20余小時的處罰，美警方該做法涉嫌侵犯徐霞人身權。記者昨天晚上通過國際長途連線了美國檀香山警察局，該局工作人員拒絕發表任何意見。

　　我外交部密切關注

　　昨天下午，記者致電外交部領事司時，該司一位工作人員表示，司裏通過和其他渠道，剛剛獲悉此事，正在密切關注事件進展，但由於此事涉及當事人隱私，許多情況尚不明確，還在進一步了解之中，所以不便向媒體提供更多的資訊。

　　在美遭打的南京籍女學者徐霞昨天亦在電話中透露，外交部相關人員已通過電話與她取得了聯繫，了解了相關情況並詢問了她目前的困難。她也向外交部提出儘快查明事件詳情的請求。

　　據了解，徐霞在美遭打事件發生後，我國當地使館人員對她提供了相關幫助。此外，美國當地的華人自助團體也向她伸出了援手，正因為有這些幫助，她才得以順利回國。

　　徐霞反駁美方說法

　　據相關媒體報道，美國夏威夷彩虹旅行社前日回應徐霞遭打事件時，稱“雙方(徐霞與中方聯繫人)爭吵的時候，旅館安全人員出面制止，徐霞以手腳勾住勸架的警衛，兩人因此跌倒在地”。但徐霞並不認同此說法，她昨天就此反駁說，她確實用手拉住那位“旅館安全人員”，但那是因為該人首先用很大力量推了她，使她身體無法平衡就要跌倒在地時才不得已拉的，但即使那樣，她還是被推倒了。“隨後，那個人就開始踢我、打我，我縮起腿，是為了保護自己的腹部，是為了自衛。”另外，她也不承認“兩人跌倒在地”的說法，堅持說對方是騎在她身上打她。

　　該旅行社的工作人員Kelly在接受上海一家媒體採訪時還稱，“由於徐霞拒絕繳納房費，與彩虹旅行社的合同也形同中止，因此她已經不算是旅行社的客戶，旅行社也對她不承擔責任。”徐霞對此也提出了不同看法，她認為旅行社無權單方中止合同。

　　徐霞有權提起訴訟

　　昨天全國各大門戶網站都轉載了本報此條新聞，同時也引來數萬網友的熱評。省內一位研究美國法的學者閆天懷在接受記者採訪時，發表了他自己的看法。閆天懷目前是江蘇高的律師事務所的律師，2002年1月至2004年5月，他在美國舊金山大學修美國法，並取得碩士學位及美國加利福尼亞洲執業律師資格。

　　閆天懷認為，在此事件中，徐霞與中方聯繫人在天使旅館大堂內的爭執行為，有在公共場所喧嘩的嫌疑，屬於不文明行為，但不文明行為絕不構成旅館工作人員毆打她的理由。美國的相關法律規定，僱主對僱員有代理責任，僱員在執行職能時給第三人造成侵害，僱主要承擔相應責任。所以，該旅館必須對徐霞被打事件負責。在美國，有一種刑事犯罪叫毆打(或譯為襲擊)罪，只要有襲擊意圖，並且實施了襲擊行為，就可以構成此罪。“無論如何，打人是絕不應該的！”閆天懷再三強調這一句話。

　　他還認為，徐霞有權利對旅館提起訴訟，並以此來追究旅館的民事責任和刑事責任。

學者質疑拘禁行為

　　閆天懷分析表示，“從現在徐霞提供的情況來看，美國警方對徐採取了限制人身自由的行為(即拘禁20余小時)，而在美國，此種做法被視為逮捕，是一種非常重的法律措施。但逮捕必須有逮捕證，沒有逮捕證而逮捕，只有在特別緊急的情況下才為法律允許，如警方合理懷疑當事人正在進行犯罪行為。但是，從現有情況看，美國警方沒有理由對徐實施逮捕。”

　　閆說，徐霞與旅館發生的付費糾紛，在美國的法律來說，只是民事糾紛，此種糾紛應該由法院來管，警察沒有權力插手；警察可以管的是徐挨打的事件，但從現有情況看，徐是受害者，這更不構成逮捕她的理由。

　　閆天懷在對美國警方的這一舉動提出自己的質疑意見後，進一步稱，美警方此舉不但不妥，並且可能嚴重侵犯了徐霞的人身權，在美國，這是一個很嚴重的行為。

　　構不構成非法入侵

　　“從現在的情況看，還有一些不明了的細節，所以不能肯定地說徐霞的行為構不構成‘非法入侵’。非法入侵是一個財產法上的概念，通常意義是私有的土地、院子、房子等處，未經所有人的允許別人不得進入，否則視為非法入侵。如沒有造成財產損失或人身傷害，

　　這在美國是一種輕罪。現在不知道美國這家旅館到底以怎樣的理由告徐霞‘非法入侵’，但徐霞稱遭打及付費糾紛均發生在旅館大堂，而旅館大堂是一個公共場所，這種場所一般來說不存在非法入侵的問題。”儘管如此，閆天懷還是建議徐霞要自己請一名律師，積極應對今年3月4日的官司，因為在美國，沒有律師參與，官司是很難打贏的。

　　美國警方拒絕表態

　　昨天晚上9時(美國為上午9時)左右，記者3次撥通了美國檀香山市警察局的電話，向該局反復闡明快報對此事的關注，並期望美國警方核實此事過程，講述拘禁徐霞的理由。但該局接電話的工作人員一次次拒絕接受採訪，反復說“我不能告訴你關於此事的任何消息”快報將繼續關注此事進展。

相關新聞：中國女博士後在美國無端遭打反被警方拘留(圖)

來源：現代快報

來源：現代快報

  今年1月中下旬，39歲的南京籍女博士後徐霞由上海交通大學赴美國夏威夷州檀香山市參加一個學術會議，讓她萬萬沒有想到的是，這次美國之旅會成為噩夢般的回憶。據她講述，美國時間1月21日中午12點左右，她因旅館費用及發票問題與會議中方聯繫人(南京東南大學一位老師)發生爭執時，她所住宿的“ambassadorho-tel”旅館(大使酒店)的一位外籍男士反扭她的胳膊，並將她蹬倒在地，用腳踢她，致使她全身青紫、下腹出血。更讓她沒想到的是，接警的警察趕來後，不僅沒有及時控制施暴者，反而很快給她戴上了手銬。隨後，她被美國當地警方拘禁20多小時。與此同時，涉事的美國旅館還在法院指控徐霞涉嫌“非法入侵”。目前，備受磨難的徐霞已回到上海，但按美國當地法院的規定，3月4日她必須再次赴美應訴。徐霞表示，將不放棄起訴美國相關責任人的權利。

  在酒店大堂———無端被打

  昨天晚上，記者接通了徐霞女士的電話。經了解，徐霞自小在南京長大，還在東南大學讀過本科，父母都住在南京，目前她正在上海交通大學電信學院電子工程系讀博士後。今年1月14日下午，她從上海啟程，飛往美國檀香山市參加一個學術會議，原計劃行程為8天，即1月22日返回中國。

  據其講述，事件發生在美國時間1月21日中午12時左右，地點在她住宿的大使酒店。由於次日要返回中國，而她的住宿費用要回國報銷，所以她在酒店大堂中向此次會議的中方聯繫人(據了解，該中方聯繫人係南京東南大學一位老師)索要旅館發票。在索要發票中，雙方發生了爭執。此時，讓她意想不到的事發生了。

  “一個身體健壯、臉色發紅的男子衝過來，先是撇我手指，反扭我胳膊，後來又將我蹬倒在地，還騎在我身上。他用腳反復踢我，我縮起腿來招架，渾身許多地方被他打了。”徐霞說，她被毆打持續了數分鐘，打她的男子30歲左右，外貌不像亞洲人，但也不像白種人或黑人。她從後來的相關資訊判斷，該男子可能係該飯店經理兼保安。突然發生的這一幕讓與徐霞一同赴美的楊女士不知所措，呆立在一邊。徐霞在被毆過程中大喊著要求楊女士報警，楊女士最終請旅館服務台小姐報了警。

  警察趕來後———莫名被拘

  “美國當地的警察很快就來了，但警察來後卻先與旅館的人打招呼，我幾次想插話沒能說成。警察很快對我說‘你5分鐘之內付錢滾蛋’。我用英語辯解說我的旅館費用由中方聯繫人付，不應由我來付，但警察不聽我的話。”據徐霞說，警察提出要帶她到警察局，她很快被反身銬上手銬關進了警車。

  警察又與旅館方工作人員商量了足有兩三個小時，才把徐霞帶到附近的一家急救中心(徐稱是皇后急救中心)。“我要求驗傷，但警方不同意。警方還要我自己負責檢查身體的費用，我說不可能有那麼多錢。”徐霞本以為出了醫院就沒事了，但警方又將她帶至了警察局。

  “他們竟然把我拘禁起來了，沒有作任何筆錄，沒經過任何手續。女警察們把我按在地上搜完身後，扒了我的貼身褲襪，還把墊被也拿走，任空調冷風不停地吹我，還說要凍得我不能走路。我連水都沒法喝一點，更沒人給我一點吃的，”徐霞回憶道。據徐霞稱，拘禁的時間從1月21日晚飯時間至22日下午3點多，有整整20多個小時。

  酒店先告狀———又遭起訴

  次日下午，警察讓徐霞交了100美元保釋金，同時她被告知週三(1月26日)要去法庭，這一連串的遭遇讓她不知所措。解除拘禁後當天是她原計劃返回祖國的日子，她趕到飛機場改簽機票，許多素不相識的人關心她是如何傷成這樣的。她在發給記者的相關文字中表述道：“在大家氣憤地問我原因時，我出血過多昏了過去。機場工作人員要求我一定去(醫院)做檢查。否則的話，怕我會在飛機上出事。我又被送到皇后急救中心，先前碰到的那位女醫生還是堅持不給我查傷。只是檢查出我精神正常之後，就讓人把我從輪椅上扔在外面，而當時我的心速只有五十幾。”

  1月26日開庭時，法庭給她指派了律師。美國法庭給她提供了“有罪、無罪、認錯”3種選擇，她選擇“無罪”，之後又被告知28日再開庭。28日開庭時，她得知自己是被曾住宿的大使酒店起訴的，被訴理由是徐霞涉嫌“非法入侵”。當天的法庭調解中，美國相關方面表示可以撤銷起訴，但徐霞必須接受“因為犯了小錯而坐牢一天”這樣的結果，她追問“小錯”是什麼，法庭並未明確答覆。徐霞個人對此表示懷疑，她說：“他們(美國警方)想把無故關押我合理化，我當然不會同意。”

  調解無效後，法庭宣佈在今年3月4日再次開庭，而雙方必須到場。徐霞說，按照當地規定，如果不到場的話，法庭可能會判她有罪。由於簽證日期已到，徐霞向法庭提出先行回國的要求，法庭批准了她的請求。1月30日，徐霞終於踏上了祖國上海的土地。

  無奈先回國———積極應訴

  據昨天到上海交通大學現場採訪的同行介紹，徐霞目前身體還較虛弱，正在上海辦著驗傷、請律師等事宜，準備在3月4日前赴美應付官司。記者昨晚也聯繫到了徐霞提到中方聯繫人的家人，這位南京東南大學老師的女兒證實，她父親確實近期組織徐霞及楊女士等人赴美參加學術會議，過程中也確實發生了一些不愉快的事，但她表示，她的父親不在南京，也不會接受採訪。事件中的楊女士也是南京一家外企工作人員，但記者一直無法與她取得聯繫。

  徐霞認為，她作為一個中國公民，在合法赴美期間，遭受到了美國旅館工作人員的無端毆打，而美國警方在沒有相關說法的情況下，就拘禁她20多小時，這給她身心造成了很大傷害。她說，她將不會放棄在必要時候起訴美國相關責任人的權利，快報將繼續關注事件的最新進展。（記者宮靖文）