登录注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : 做个好老婆真不易
水做的鱼 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
楼主  发表于: 2012-09-20   
来源于 原创 分类

做个好老婆真不易

《The good wife》是部美剧,中文有译做《傲骨贤妻》,有译为《律政巾帼》。而我觉得直译成《那个好老婆》却更能反应出剧里五味杂陈的感觉,尽管俗点。

一出场她就身处困境。老公偷腥,被曝光利用检察长的身份进行权色交易。她打扫着卫生才从新闻里听到,门口就聚集了大批的记者。
被丈夫牵着手走到镜头前,却只能默默地站在丈夫的身后,听老公无力地表诉自己的清白。
随即丈夫入狱,家庭入不敷出,她带着两个teenage的孩子搬出高档生活区,入住了公寓。卖房子的钱还不够丈夫打官司的律师费,她只能重返职场。进了她过去的好朋友和人合开的律师事务所,和比自己小十多岁的年轻人竞争一个底层律师的职位,在做了家庭主妇13年后。

一切要从头做起,然而世事却有了沧海桑田的变迁。
老公的绯闻仍然在网络上疯传,她可能是唯一一个还没有看过视频的人。而那个和老公发生关系的妓女还不断地接受媒体采访,一次次地污蔑她,伤害她的家庭。
一儿一女似懂非懂,又要适应从私立学校转到公立学校的落差,又要适应家里再无人照看的凌乱,还有各种流言的侵袭。
老公的妈妈虽然可以帮助,却常常越界侵犯她做母亲的权利,影响一双儿女对她的看法。
最困难的还有职场的任务,6个月的见习期,如果做不好,争不到在律师事务所的职位,全家都只能去喝西北风。

然而,就同刚入职,她的女老板指着希拉里·克林顿的照片对她要求的一样:“她能做到,你也能。”
她做到了,不仅帮助丈夫翻身复职,还把自己的律师事业做的风生水起,儿女虽然还有这样那样的麻烦,但一切都在她的掌控中。他们将要搬回从前住的大房子,她的丈夫也在谋划着竞选州长。

我在想她要有怎样的素养,才能成为那样的好老婆啊~!

这部剧已经放完第三季了。第四季的首集将于9月30日美国东西部时间晚9点在CBS电视台播出。我很期待!看她一张扑克脸,精致的不带温度的美再次出现。

期待看她在个人感情和家庭利益间如何冷静选择,虽然再也回不到和丈夫从前的温馨,虽然爱人那种知己深情人间罕有,但为了孩子们一个完整的家庭,还有各种大局利益,她即使宛若断腕也波澜不惊。想看她如何继续帮助丈夫向州长的职位进军。
期待看她敏锐的观察和迅速的反应,在法庭上伶牙俐齿据理力争,把死板的法律利用到淋漓尽致。客户利益至上的原则下,诡辩也好,回避也罢,看她在律师这个职业里越走越高。
期待看她教育子女中的宽严掌控,既有家长的严厉,又不失母爱的温柔。看她将怎样跟渐渐长大的孩子们解释他们父母间的关系,并获得他们的谅解。
看她如何处理与婆婆、老板、同事等等错综复杂的关系。。。。

期待那个神一般的好老婆Alicia再次出现…



评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
清空我的评分动态本帖最近评分记录: 共1条评分记录
小白兔 威望 +10 2012-09-21 好文!
隐藏评分记录
没有人是一座孤岛,可以自全。每个人都是大陆的一片,整体的一部分,……任何人的死亡都是我的损失,因为我是人类的一员。因此,不要问丧钟为谁而鸣,它就为你而鸣。
757304693 离线
级别: 师长
显示用户信息 
46楼  发表于: 2012-12-12   
等有时间一定跟进看
柳牛牛 离线
级别: 论坛版主
显示用户信息 
45楼  发表于: 2012-12-12   
坑爹啊!人人影视第四季更新到第10集就不见进度了,真是不该提早拿出来看的,应该等第四季全部出完再一鼓作气享用。同样坑爹的还有腐国的《神探夏洛克》,居然2013年才开始“拍”第三季。
------当我离开这房子的时候,我知道身后有一双眼睛盯着我,但我一定不会回头。我只不过想见见她,看看她的样子,既然她不给我机会,我也一定不会给她机会。
小渔儿 离线
级别: 连长
显示用户信息 
44楼  发表于: 2012-12-08   
我抓紧去看senson4
renée 离线
级别: 论坛版主
显示用户信息 
43楼  发表于: 2012-09-29   
三集看完。
等第四集。
喜欢。
谢谢鱼姐推荐
一半是冰水,一半是火柴
zgl0900 离线
级别: 禁止发言
显示用户信息 
42楼  发表于: 2012-09-25   
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
我是佳佳 离线
级别: 军区司令员
显示用户信息 
41楼  发表于: 2012-09-25   
season 1 21集了, 我倒没注意衣服,我喜欢他们直来直去的风格。还有,我喜欢那个女二号。办事高效不拖带水。
除了你自己的内心,没有人可以是你的权威。
水做的鱼 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
40楼  发表于: 2012-09-23   
引用
引用第37楼找找感觉于09-23-2012 16:41发表的  :
讨厌,不喜欢看视频,还是喜欢靠在床上看碟片。
那啥,喜欢这个片子还有一个重要原因------里面女人的衣服都好漂亮!眼馋。


很多职业装啊,除了Kalinda的,各种狂野。
下一个“高清影视”,抱ipad,想在哪儿看都ok咯。
没有人是一座孤岛,可以自全。每个人都是大陆的一片,整体的一部分,……任何人的死亡都是我的损失,因为我是人类的一员。因此,不要问丧钟为谁而鸣,它就为你而鸣。
不用心 离线
级别: 军区司令员

显示用户信息 
39楼  发表于: 2012-09-23   
mark, 准备看
Lying lubricates interpersonal relations. Without lies our social life would soon grind to a complete halt.
renée 离线
级别: 论坛版主
显示用户信息 
38楼  发表于: 2012-09-23   
引用
引用第32楼雨中的鸟于09-22-2012 16:57发表的  :
明珠台有部连续剧叫“靓太不易做”,没追,不知道是否同一部?

这是 the desperate housewife ,内地译名:绝望主妇

一半是冰水,一半是火柴
找找感觉 离线
级别: 军长
显示用户信息 
37楼  发表于: 2012-09-23   
讨厌,不喜欢看视频,还是喜欢靠在床上看碟片。
那啥,喜欢这个片子还有一个重要原因------里面女人的衣服都好漂亮!眼馋。
水做的鱼 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
36楼  发表于: 2012-09-23   
回 33楼(我是佳佳) 的帖子
同意你说的,她在困难的境遇下选择了最大利益化。
没有人是一座孤岛,可以自全。每个人都是大陆的一片,整体的一部分,……任何人的死亡都是我的损失,因为我是人类的一员。因此,不要问丧钟为谁而鸣,它就为你而鸣。
水做的鱼 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
35楼  发表于: 2012-09-23   
引用
引用第32楼雨中的鸟于09-22-2012 16:57发表的  :
明珠台有部连续剧叫“靓太不易做”,没追,不知道是否同一部?


不太看香港的电视剧,觉得他们模仿的太厉害了。不知道你说的是不是香港原创的。
没有人是一座孤岛,可以自全。每个人都是大陆的一片,整体的一部分,……任何人的死亡都是我的损失,因为我是人类的一员。因此,不要问丧钟为谁而鸣,它就为你而鸣。
我是佳佳 离线
级别: 军区司令员
显示用户信息 
34楼  发表于: 2012-09-22   
引用
引用第31楼水做的鱼于09-22-2012 15:49发表的  :


我觉得所有的女人都好看哦!


加我一个,米兔。
除了你自己的内心,没有人可以是你的权威。
我是佳佳 离线
级别: 军区司令员
显示用户信息 
33楼  发表于: 2012-09-22   
引用
引用第30楼水做的鱼于09-22-2012 15:37发表的  :


好问题!
其实我也觉得这个好老婆很不好过,所以前面就说电视剧的名字没有表现出女人内心的五味。

.......



这几天看到湖北那个倒立行走去念书的小孩,得到很多好评,坚强乐观等等。其实对这个孩子来说,他并不是想要坚强,乐观,等等这些,而是,他在面对这样现实的时候,做出的对他自己来说,最好的决定和行动。在别人看来,他就是坚强乐观。

对这个妻子也是一样,她并不是想要好,或者完美,她只是活到了自己的利益最大化,比如想要孩子有个完整的家,也是她自己想要的。这样看来,我一点也不觉得悲情。倒觉得这才是聪明的活法。

除了你自己的内心,没有人可以是你的权威。
雨中的鸟 离线
级别: 军区司令员
显示用户信息 
32楼  发表于: 2012-09-22   
明珠台有部连续剧叫“靓太不易做”,没追,不知道是否同一部?
兰佩紫,菊簪黄,殷勤理旧狂。欲将沉醉换悲凉,清歌莫断肠!
水做的鱼 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
31楼  发表于: 2012-09-22   
引用
引用第25楼天涯渔妇于09-22-2012 04:32发表的  :

我也觉得这是张不太女人的脸,并且不打算调整自己的审美标准。

可能找这样类型的演员是为了角色刚毅个性的需要吧,甚至可能故意把她化妆成这样以适合角色?还没看片,纯属根据鱼版的影评乱讲,呵呵~


我觉得所有的女人都好看哦!
没有人是一座孤岛,可以自全。每个人都是大陆的一片,整体的一部分,……任何人的死亡都是我的损失,因为我是人类的一员。因此,不要问丧钟为谁而鸣,它就为你而鸣。
水做的鱼 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
30楼  发表于: 2012-09-22   
引用
引用第26楼无穷歌于09-22-2012 06:13发表的  :
有问题:
1、做那么好的老婆是因为自己是老公的老婆吗?那么老公呢,有无做个好老公呢?
2、女人要做到怎样才算”好“?
3、这部片是要展示一个完美的女人还是要号召老婆们都向女主角学习做个好老婆?
我觉得好心痛。是的,这个女人很完美,却嫁给了这样的一个老公!!!是否应该拍一部片叫做《好老公》?


好问题!
其实我也觉得这个好老婆很不好过,所以前面就说电视剧的名字没有表现出女人内心的五味。

不过,在我过了大半生的经历来说,老公怎么样是老公的事情,老婆要做什么样的人是老婆自己的选择。再烂的老公,好老婆也是要以整体利益为重的。换句话说,好老婆的幸福是不能建筑在家人的不幸之上的。

在这部戏里,那个老公只是犯了全世界男人都会犯的错。他对家人还是很好的。只是他们俩的感情生活完了。有点象克林顿夫妇吧。
没有人是一座孤岛,可以自全。每个人都是大陆的一片,整体的一部分,……任何人的死亡都是我的损失,因为我是人类的一员。因此,不要问丧钟为谁而鸣,它就为你而鸣。
水做的鱼 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
29楼  发表于: 2012-09-22   
回 28楼(xiaolu) 的帖子
是这样,我的大权是用于论坛扫垃圾的,所以一般不参与版款的评分,我负责的寄情山水除外。偶尔有的版块的斑竹长期缺席,又有好帖子见到,才会从老大那里去支点银子。

嘿嘿,我不想手伸很长的形象哈。
没有人是一座孤岛,可以自全。每个人都是大陆的一片,整体的一部分,……任何人的死亡都是我的损失,因为我是人类的一员。因此,不要问丧钟为谁而鸣,它就为你而鸣。
xiaolu 离线
级别: 论坛版主
显示用户信息 
28楼  发表于: 2012-09-22   
哈哈,才看到,大领导也要几个钱鼓励鼓励的,那咱这样的小老百姓财迷也可以被理解了吧,我就不再惭愧了啊

谢谢鱼版给我的帖子加分啊!

引用
引用第20楼水做的鱼于09-21-2012 18:02发表的  :
多谢两位版主都来捧场。
近一段时间练笔少了,抓耳挠腮写出来的文字也不行啦。无论如何看在俺原创的份上赏个两毛钱,鼓励鼓励呗。

描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交