登录
注册
登录
用户名
UID
Email
密 码
找回密码
|帮助
高级
我的快捷通道
您还没有登录,快捷通道只有在登录后才能使用。
立即登录
还没有帐号? 赶紧
注册一个
论坛门户
论坛首页
会员空间
最新帖子
六六网站
繁体版
简体版
下拉
注册
用户名
UID
Email
社区应用
帖子
相册
日志
群组
热榜
分享
记录
最新帖子
精华区
社区服务
银行
勋章
搜索工具
会员列表
统计排行
基本信息
到访IP统计
管理团队
管理操作
在线会员
会员排行
版块排行
帖子排行
标签排行
移民天地
小二猫爱画画
小白兔
人在湾区
六六
冰 花
隐藏
快速浏览
灌水乐园
乱讲
坛庆10周年
情感驿站
C美C显
精美贴图
音乐时空
笑口常开
热点追踪
人在湾区
湾区咏叹调
海外文摘
移民天地
文学天地
网络小说
书话影评
诗词歌赋
散文随笔
完美人生
健康指南
美食广场
教子有方
山水寄情
e化生活
投资理财
个人专栏
原创精华
六六
是子
阿平
Wen Wen
小二猫爱画画
一手臭牌
clean0551
冰 花
元心冰堡
非马
amanda
huluzhu
盛夏
山鬼二丫
小白兔
之之
阿辉
鐡手
白菜
xiaolu
茶包
论坛管理区
论坛公告
意见和建议
新手必读
帖子回收站
群组分类
默认群组
Bay Area Chinese--灣區華人
»
情感驿站
»
不管谁的生日
上一主题
下一主题
新 帖
主题 : 不管谁的生日
复制链接
┊
浏览器收藏
┊
打印
作舟
离线
级别: 营长
显示用户信息
UID:
567
精华:
0
发帖:
422
财富:
89 湾区元
威望:
46 点
支持度:
0 点
好评度:
0 点
在线时间: 0(时)
注册时间:
2004-04-16
最后登录:
2005-03-01
楼主
发表于: 2004-05-27
正序阅读
┊
只看楼主
┊
小
中
大
不管谁的生日
Do You Remember?
1.
Do you remember
the tender branches
of youth
shaken by the messenger
from the moon,
the fruit of longing
heavier than wind
ripened by the touch
of a suffering prince?
2.
Do you remember
how small and laborious
your steps were
trying to grow
out of innocence
in this muddy world?
3.
Once outside
the womb,
one step
at a time.
4.
Do you still remember
that forgotten song
in the abandoned garden
where you befriended
with the strange hands
of life and death
and the coolness
of its sweet tasting
shadows called
love?
5.
Do you remember
what tomorrow said
as you travel toward
the beginning of
a whisper, a gesture
of wordless love that's buried
deep under the disguise
of years of waiting, making
and remaking of what's not
yours, but ours in a house
strange
to us all?
评价一下你浏览此帖子的感受
精彩
感动
搞笑
开心
愤怒
无聊
灌水
回复
引用
举报
顶端
小平
离线
级别: 论坛版主
显示用户信息
UID:
373
精华:
7
发帖:
8802
财富:
7172 湾区元
威望:
1848 点
支持度:
34 点
好评度:
51 点
在线时间: 237(时)
注册时间:
2015-11-24
最后登录:
2021-12-03
10楼
发表于: 2004-06-08
只看该作者
┊
小
中
大
作舟的英文诗里,最喜欢这篇。
准备和一首。
回复
引用
举报
顶端
Troublemaker
离线
级别: 论坛版主
显示用户信息
UID:
47
精华:
21
发帖:
8669
财富:
364 湾区元
威望:
2238 点
支持度:
84 点
好评度:
36 点
在线时间: 776(时)
注册时间:
2008-06-01
最后登录:
2024-08-13
9楼
发表于: 2004-05-28
只看该作者
┊
小
中
大
QUOTE
(小平 @ May 27 2004, 10:11 AM)
这个MAKER, 到处MAKE TROUBLE.
管它呢? 今天是我生日.
虽然我是那三亿分之一, 先谢谢了.
谢谢作舟这首<问>.
知我者, 小平也!
"这个MAKER, 到处MAKE TROUBLE."
这个说法, 甚是恰当.
又搔到痒处了
回复
引用
举报
顶端
小平
离线
级别: 论坛版主
显示用户信息
UID:
373
精华:
7
发帖:
8802
财富:
7172 湾区元
威望:
1848 点
支持度:
34 点
好评度:
51 点
在线时间: 237(时)
注册时间:
2015-11-24
最后登录:
2021-12-03
8楼
发表于: 2004-05-27
只看该作者
┊
小
中
大
QUOTE
(作舟 @ May 27 2004, 08:10 PM)
Troublemaker,
well-said !! no, not to mean to challenge
it always helps to hear what others think about my poems ...
小平,
Happy-B Day !!!! How young are you??? hahaha....
在这里谢你一哈.
哼...
younger than you,,,,
回复
引用
举报
顶端
作舟
离线
级别: 营长
显示用户信息
UID:
567
精华:
0
发帖:
422
财富:
89 湾区元
威望:
46 点
支持度:
0 点
好评度:
0 点
在线时间: 0(时)
注册时间:
2004-04-16
最后登录:
2005-03-01
7楼
发表于: 2004-05-27
只看该作者
┊
小
中
大
Troublemaker,
well-said !! no, not to mean to challenge
it always helps to hear what others think about my poems ...
小平,
Happy-B Day !!!! How young are you??? hahaha....
回复
引用
举报
顶端
小平
离线
级别: 论坛版主
显示用户信息
UID:
373
精华:
7
发帖:
8802
财富:
7172 湾区元
威望:
1848 点
支持度:
34 点
好评度:
51 点
在线时间: 237(时)
注册时间:
2015-11-24
最后登录:
2021-12-03
6楼
发表于: 2004-05-27
只看该作者
┊
小
中
大
这个MAKER, 到处MAKE TROUBLE.
管它呢? 今天是我生日.
虽然我是那三亿分之一, 先谢谢了.
谢谢作舟这首<问>.
回复
引用
举报
顶端
Troublemaker
离线
级别: 论坛版主
显示用户信息
UID:
47
精华:
21
发帖:
8669
财富:
364 湾区元
威望:
2238 点
支持度:
84 点
好评度:
36 点
在线时间: 776(时)
注册时间:
2008-06-01
最后登录:
2024-08-13
5楼
发表于: 2004-05-27
只看该作者
┊
小
中
大
CHALLENGE我?
哈!
见仁见智了.
虽然满篇都是"do you remember?
但我读到的却都是激情的渴望和向往,
重点不在那曾经的tender, innocence, coolness
抑或abandoned.
所有的都已被埋葬.
因为曾经的suffering ,
便成就了而今的tasting和making
and remaking
作者要的是无尽的, 无关以往的, 无以言表的LOVE.
作者在张开双臂等待着...
回复
引用
举报
顶端
作舟
离线
级别: 营长
显示用户信息
UID:
567
精华:
0
发帖:
422
财富:
89 湾区元
威望:
46 点
支持度:
0 点
好评度:
0 点
在线时间: 0(时)
注册时间:
2004-04-16
最后登录:
2005-03-01
地下室
发表于: 2004-05-27
只看该作者
┊
小
中
大
洗耳
恭听
军长
请吧
回复
引用
举报
顶端
Troublemaker
离线
级别: 论坛版主
显示用户信息
UID:
47
精华:
21
发帖:
8669
财富:
364 湾区元
威望:
2238 点
支持度:
84 点
好评度:
36 点
在线时间: 776(时)
注册时间:
2008-06-01
最后登录:
2024-08-13
地板
发表于: 2004-05-27
只看该作者
┊
小
中
大
还不信呀?
我有点鬼工夫吆.
要不我解释解释让你核对核对?
算了
咱还是尽在不言中吧!
P:
回复
引用
举报
顶端
作舟
离线
级别: 营长
显示用户信息
UID:
567
精华:
0
发帖:
422
财富:
89 湾区元
威望:
46 点
支持度:
0 点
好评度:
0 点
在线时间: 0(时)
注册时间:
2004-04-16
最后登录:
2005-03-01
板凳
发表于: 2004-05-27
只看该作者
┊
小
中
大
Really?
Good!
Thanks!
回复
引用
举报
顶端
Troublemaker
离线
级别: 论坛版主
显示用户信息
UID:
47
精华:
21
发帖:
8669
财富:
364 湾区元
威望:
2238 点
支持度:
84 点
好评度:
36 点
在线时间: 776(时)
注册时间:
2008-06-01
最后登录:
2024-08-13
沙发
发表于: 2004-05-27
只看该作者
┊
小
中
大
新作吗?
厉害!
这个, 俺看懂了.
回复
引用
举报
顶端
上一主题
下一主题
Bay Area Chinese--灣區華人
»
情感驿站
http://bachinese.com/forum
访问内容超出本站范围,不能确定是否安全
继续访问
取消访问
描述
快速回复
限 100 字节
进入高级模式
加粗
字体颜色
背景颜色
插入链接
图片
验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个
下一个