一头雾水的网络词汇 mB~~_]M
N
我乃老朽,跟不上潮流,在网上浏览,碰到些词汇,怎么看都是一头雾水,有时不得不借助百度,然而有时百度也借助不上,只好借助上下文的意思独自揣测,常常把意思弄拧了也不自知,有时就是干脆自我揣度,直等到下次、下下次,不知若干个下下次,直到读到谋篇有该词汇的、上下文表达意思十分明显的文章,或者是看的文章多了,某天突然灵魂开窍,猛然领悟到该词汇原来是这个意思,深为以前错领悟意思而独自惭愧。 gSb,s [p&+
自从来到湾区网站,由于湾区网站各路精英荟萃,使我领悟的速度大大加快,然而还是不知领悟对否,特列举如下请教各位:
*,17x`1e
劳工——老公 $(3uOsy
恩耐——恩爱 M_Bu,<q^
温油——温柔 ^}J<)}Q
8急——不急 rS4%$p"
8知道——不知道 /
$_M@>
大姨妈——月经 RB[/q:
偶们——我们 [,rn3C A
内牛满面——泪流满面 }w#F6
神马人——什么人 ul$,q05nb
NND——奶奶的 YGETMIT(
TMD——他妈的(这两个比较好猜,现在许多夹杂着英文,那可就难猜了) :<H8'4>
…… m^Glc?g<
还有许多是至今不懂的: LX\)8~dp
浮云——? w-ALCh8o
MSN——?(虽然查了百度,可是依然不懂) 33 :@*
GAY——?(百度:同性恋?) yplG18
High——?(百度:高?) p-xd k|'[
Skype——?(网络即时语音沟通工具?) GV5qdD(
还有许多,待日后徐徐道来,请教诸位。 t{zBC?cR