“絮叨门”，清明时节，献给在天国的父亲

（剧本，翻译字幕，轻轻地说这好象也是首译滴，过把导演瘾)

(近景，掉了砖的墙，镜头右摇，一扇绿色带锈的铁门，门上面是编花栅栏，门上有信箱和抠门环，门留了一条缝儿，从门口有一条石板路，蜿蜒通向远处院子里的一条长椅，长椅上坐了两个人。 石板路是由二尺见方整块儿的青石铺成，石板间长着青青绿草，远远望去，象留下的一条脚印。 是一户人家的花园，花园里有个经过长年风吹日晒残破的树房子tree house。 近景，一张老人呆滞的脸，切镜头，一张年轻人的脸面无表情，半掩在报纸背后。 中景，镜头缓缓左拉，老人左右手指尖交叉，拘谨地坐在长椅一边，身体占了大半个椅子，半尺远，半个屁股坐在长椅边上的年轻人斜背对着老人，看报纸。 镜头停，一丛灌木，飞进来一只鸟，落在枝头上。鸟吱吱叫了两声。A）

老人：那是什么？
（近景，年轻人手举报纸，抬头看了看）
年轻人：一只麻雀。
(年轻人的头重新回到报纸上，近景，一只麻雀在枝头起舞。近景，老人轻轻点了点头，镜头切回 A）
老人：那是什么？
（近景，年轻人不太耐烦，撂下报纸）
年轻人：刚不跟您说了吗，爸？一只麻雀。
（近景，年轻人刷的抖搂了一下报纸。切，麻雀从灌木丛，飞上老人头顶上的树梢儿，老人抬头，午后阳光刺眼，老人用一只手遮着自己的眼睛，向上看了看，老人放下了手，两手继续轻轻交叉。切回，中景，正面长椅，镜头推近，画外音，鸟叫，老人寻声音望去，近景，一只鸟在地上的青石板上叽喳。切回，老人抻脖儿细看）
老人：那是什么？
（年轻人更不耐烦，猛地撂下报纸）
年轻人：一只麻雀，爸，一只麻雀。一。。。只。。。麻。。。雀。
（老人的脸，僵执的，不敢看孩子）
老人：那是什么？
（年轻人不再看报，死盯着老爸的脸，愤怒了，手在空中飞扬，声音提高，急促）
年轻人：你这是想干嘛？我告诉你多少遍，那是一只麻雀。你怎么还弄不明白？
（中景，老人徐徐起身离开）
年轻人：你去哪儿？
（老人朝儿子摆摆手，镜头拉开，老人走向长椅后面的别墅，上了台阶，进屋，儿子叹了一口气，镜头切回，小鸟在青石板上继续跳舞，切回，中景，儿子沮丧地坐在长椅上，报纸扔到草地上，手扶前额，这时老人走入画面，手拿了一个本子，回到长椅边，紧贴儿子坐下，手里的本子翻到某页，递给儿子，手敲了敲本，让儿子读，近景，儿子的嘴，和老人的脸，儿子嘴唇蠕动）
老人：大声点儿！
（切回，中景，长椅）
年轻人：今天，我和几天前刚满三岁的老儿子坐在公园里，一只麻雀飞落在我们面前，我儿子问了我21遍，它是什么，我每次都回答，它是一只。。。麻雀，说了21遍。他问同样问题的时候，我每次都抱抱他，一再一再，。。。没有恼怒，怀着对无辜小儿的挚爱。
（特写，老人脸上挂了一丝微笑，切回，儿子合上日记本，犹豫片刻，一手把老父揽进自己怀里，亲吻父亲的额头，抓紧父亲的臂膀，紧贴着父亲的脸，切，镜头放到长椅背后，儿子和老父相拥在长椅上，镜头拉开，一只小鸟飞进画面，飞进丰茂的大树中，叽叽喳喳，音乐，演职员字目起。。。）

引用

引用第32楼一缕阳光于04-11-2010 23:55发表的  :



妈妈唠叨可以忍受，可是婆婆唠叨呢？可以忍受吗？拿什么心态忍受泥？对于我来说是个课题。唉 ！

不行就出去走走再回来，以不吵架为原则。 不忍又能怎么办呢？她也是妈啊！

引用

引用第31楼涛声依旧于04-11-2010 23:20发表的  :



我妈妈在老年痴呆步入十年的时候去世了。在这期间，她不停地唠叨一件事，短暂记忆没有了。到后来，她连唠叨的力气都没有的时候，我才发现她唠叨的时光是多么的美好。

我哭了。。。。。。。。。再也不噎老人家了。 谢谢！！

引用

引用第31楼涛声依旧于04-11-2010 23:20发表的 :



我妈妈在老年痴呆步入十年的时候去世了。在这期间，她不停地唠叨一件事，短暂记忆没有了。到后来，她连唠叨的力气都没有的时候，我才发现她唠叨的时光是多么的美好。

妈妈唠叨可以忍受，可是婆婆唠叨呢？可以忍受吗？拿什么心态忍受泥？对于我来说是个课题。唉 ！

引用

引用第30楼intenseplum于04-11-2010 23:02发表的  :

是啊，俺还在跟俺娘抢，自以为是的俺，一噎她老人家一个准儿。 有人说能听老人絮叨就是最大的孝顺。

民主家庭啊，。。。

我妈妈在老年痴呆步入十年的时候去世了。在这期间，她不停地唠叨一件事，短暂记忆没有了。到后来，她连唠叨的力气都没有的时候，我才发现她唠叨的时光是多么的美好。

引用

引用第24楼阿辉于04-09-2010 19:21发表的  :
看得眼湿湿。

下次再给老爸打电话，我得耐心点。

当他又给我讲国际形势，台海格局的时候，我一定不能再抢白他，得装着听得很有趣的样子。

是啊，俺还在跟俺娘抢，自以为是的俺，一噎她老人家一个准儿。 有人说能听老人絮叨就是最大的孝顺。

民主家庭啊，。。。

引用

引用第27楼intenseplum于04-11-2010 22:32发表的  :

谢谢，是俺的福气。 对父母的回报比起他们的付出实在微不足道。 树欲静而风不止，。。。

都说父母的灵魂会一直飘着，等到子女离开人世的时候才真正离开。

引用

引用第25楼涛声依旧于04-09-2010 19:38发表的  :
大声赞美一下对娃说了210次的娘，耐心最伟大。

到了第211次会怒吼。 但基本上是沉默的怒吼。

引用

引用第26楼小老鼠于04-11-2010 21:03发表的  :
紫李，你爸爸有你这样的女儿很是有福气。

谢谢，是俺的福气。 对父母的回报比起他们的付出实在微不足道。 树欲静而风不止，。。。

都说父母的灵魂会一直飘着，等到子女离开人世的时候才真正离开。

紫李，你爸爸有你这样的女儿很是有福气。

大声赞美一下对娃说了210次的娘，耐心最伟大。

看得眼湿湿。

下次再给老爸打电话，我得耐心点。

当他又给我讲国际形势，台海格局的时候，我一定不能再抢白他，得装着听得很有趣的样子。

谢谢分享

和楼上的姐妹们在安静的夜晚相拥而坐，点起一圈蜡烛。。。亲人们“从未远离”。。。

视频确实比较煽情,  我看到最后眼泪就下来了.

我爸爸过世已经八年了. 他从没有跟我罗索的机会. 他话少. 八个孩子, 他最宠我. 喜欢跟我讲道理, 而不是象哥姐那样打骂. 他还喜欢给我讲老家的事, 估计哥姐们都不知道我们的祖籍在哪个府哪个乡...我却记得............

爸爸去了, 我却觉得他从未远离. 可是一提前爸爸,就忍不住泪流满面................

看了，感悟中.......

竟然错过了这贴...

谢谢紫李的分享..

我要对我爹更好一点..

也抱抱紫李

来晚了，拥抱一下紫李。清明时，我烧了很多东东，把你那份也带上了。

引用

引用第14楼lotus于04-07-2010 10:07发表的  :


后来， 神让我幡然悔悟

我能从你的言语间感受到这种呵护。

引用

引用第15楼renée于04-07-2010 10:37发表的  :
        现在看到视频了。
       俺娃不用问21次就会一个东西的说法。。。
        俺对俺娘跟俺婆婆，对不同意见，俺已经不争吵不顶撞。。。她们尽管说，。。。
        如果有可能，俺尽管做。。。

renee真懂事啊！

俺跟俺娃说210次，他也不会那东西的说法，但俺每次都抱抱他。