登录注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : 学京话
六六 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
楼主  发表于: 2008-06-13   

学京话

我一安徽女人,身处上海,整天跟一帮京游子混,昨天边吃饭边跟一桌撇京腔的人唉叹:“我即将完蛋,我那可怜的上海戏,快被你们糟蹋得没上海腔了。一提笔都是你们说话的那味儿。”

曹盾那丫说:“这就对咯!我就希望你改。写点北京戏,下次拍戏就不用跋山涉水了。”

我听他们一路说话不做声,最终总结:“北京话很好学,抓住语言重点随时安插基本就半个北京人了。另外就是不说实际内容,只说叹词。”

他们问:“什么重点?”

我答:“丫,草,他妈的,JB。”

大家狂笑。

我说以上词语不分先后随意安插于句式的任意一块儿即能表达意思。比如说:“让你去吃小龙虾你不吃,你丫真他妈的草JB蛋。”该句其实前半句已经表达出完整的意思,但后半句属于纯粹的叹词,且顺序可以任意颠倒。如“你丫真草他妈的JB蛋”,“真草他妈的JB蛋你丫”“真草他妈的你丫JB蛋”。我问他们,如果仅说前面一句就能清楚地表示出含义,干嘛要那后面一句呢?他们特别愤怒地看着我说,力度!语言的力度!

我经常在他们说话的时候纠正他们的说话方法,诸如“你他妈的吃还是不吃啊!”我会说,该句的正确表达方式是:“你到底吃不吃啊!”因此他妈的,有时候可以代替到底。“这都是大JB牛B人干的活儿!”这话把中间的一段去掉,意思好像就有点拧巴,因为会变成“这都是人干的活。”其实不是这个意思,意思是特厉害的人才能干的。因此牛B不能算作感叹词,而是形容词,是有实际意义的,不能颠来倒去地用。

我跟他们说,我有语言天赋,其表现在于善于抓住每个地方语言的特色,把我丢希腊一小山村里,我很快就一口当地语了。因为那些重复率较高的词汇我会用心总结他们适合运用的场所并大胆运用。

我点着那一桌人说,中国的语言,就因为你们变得苍白。幸亏有我们这些外围知识人士的不断努力和拯救,才让文明得以传承和延续。

我就好奇了,难道北京女孩儿也这么说话吗?

当桌的解释,语言除了在某些特定地区分男女格,诸如他妈的小日本儿,其他大部分地方是不分性别的。因此,北京女孩极大地保持了本地风格,巾帼不让须眉。
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
累嗳,不想说话。。。
格物女人 离线
级别: 连长
显示用户信息 
50楼  发表于: 2010-09-29   
呵呵, 笑死我了,我也算在北京混过几年的,基本说话也能抓住半拉儿北京话的叹词和儿音。
xinyu99 离线
级别: 班副
显示用户信息 
49楼  发表于: 2010-09-29   
这话可真野i,北京女孩能这么说么?, 我有个朋友北京的说- “我靠”,如此而已
saosanma 离线
级别: 班副
显示用户信息 
48楼  发表于: 2010-09-28   
哈哈,绝对胡同串子大杂院的
雨后蓝天 离线
级别: 排长
显示用户信息 
47楼  发表于: 2010-09-28   
嘿嘿,看六六总结的真有意思,感觉北京话挺好玩的!
尹歌 离线
级别: 班长
显示用户信息 
46楼  发表于: 2010-09-28   
六六,你真牛B!
文静 离线
级别: 班副
显示用户信息 
45楼  发表于: 2010-09-28   
若这样看来,北京土话还真没什么意思。
豆荚 离线
级别: 班副
显示用户信息 
44楼  发表于: 2009-02-21   
不知道六六会不会说合肥话,我觉得合肥话有很多土语听起来还是很“杀谗”的,用普通的语言根本说不出那个味道,力度不够
胡言乱语 离线
级别: 团长
显示用户信息 
43楼  发表于: 2009-02-20   
不懂的人说我们粗鲁。其实不是啊!
胡言乱语 离线
级别: 团长
显示用户信息 
42楼  发表于: 2009-02-20   
呵呵。有时候你们认为是骂人的话,但是不是,陌生人不和你说呢。熟人才这样的,更亲切的。
妞妞妈妈 离线
级别: 连长
显示用户信息 
41楼  发表于: 2009-02-19   
京味确实很浓啊
LIVE,LOVE,LAUGH
农场主 离线
级别: 军长
显示用户信息 
40楼  发表于: 2009-02-13   
地方特色,各地方言都很有意思的
fallon 离线
级别: 排长
显示用户信息 
39楼  发表于: 2009-02-13   
我觉得北京话挺好听得,什么都有好的和坏的,上海话也不见得都是好啊,所以请不要一棍子都给打死了!!谢谢
lazycat 离线
级别: 营长
显示用户信息 
38楼  发表于: 2008-11-25   
别,把北京话都总结成京痞味呀!
希望每个周末都是好天气,可以带着儿子在太阳下嘻笑跑闹
小二猫 离线
级别: 禁止发言
显示用户信息 
37楼  发表于: 2008-11-22   
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
小二猫 离线
级别: 禁止发言
显示用户信息 
36楼  发表于: 2008-11-22   
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
离线
级别: 班长
显示用户信息 
35楼  发表于: 2008-11-22   
引用
引用第15楼username于06-14-2008 23:46发表的  :
其实国语有些音我是分不出来的,好像血和雪,在我听起来一模一样,我老公就说这二个字的音他可以听出来不一样。 

血应该是中国人最大的别字吧,念错的概率相当的高
它没有雪这个音的,正确的是念第四声,单独时念“写”音。
小博娘 离线
级别: 班副
显示用户信息 
34楼  发表于: 2008-10-18   
上学的几年里,严重讨厌北京油子们。
芣苢 离线
级别: 班副
显示用户信息 
33楼  发表于: 2008-10-16   
京腔不是这么脏的,大家真应该听听胡同里大爷大妈聊天。
augustblue 离线
级别: 军区司令员
显示用户信息 
32楼  发表于: 2008-10-10   
hehe, funny
我的博客 http://blog.sina.com.cn/lemonblueheart

他的音乐 http://andy.futreal.com/
             http://www.myspace.com/andyfutreal
描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交