2008年04月10日 09:37 来源：中国侨网
EbG&[v 
当地时间四月九日下午，二00八北京奥运圣火旧金山传递活动正式开始。北加州的中国留学生当天一大早就来到开幕式现场，为奥运圣火传递摇旗呐喊。 中新社发 张炜 摄
~@DdN5 wjfq" 7Q 
当地时间四月九日十三时二十五分，二00八北京奥运圣火旧金山传递活动正式开始。前中国游泳名将、1992年巴塞罗那奥运冠军林莉第一棒高擎火炬传递圣火。传递没有按照事先公布的预定路线进行。 中新社发 张炜 摄
nH<#MG BS 中新网旧金山4月9日电 (记者 沈晨)当地时间9日，北京奥运会火炬在旧金山传递。出于安全考虑，原定的传递路线发生了变化，给沿途和在终点等候庆祝、欢迎的华人和华侨与圣火擦肩而过，不无遗憾。对此，北京奥组委火炬中心发言人曲莹璞表示，感谢旧金山人民、特别是美国华人华侨的支持。 [HI$ [ :[
曲莹璞表示，旧金山市政府为了确保火炬传递和火炬手安全和尊严，改变了传递线路，火炬接力运行团队尊重这一决定，感谢旧金山人民、特别是美国华人华侨对北京奥运火炬接力的支持。 Lg~ll$
U
曲莹璞也指出，这次传递活动成功，不过也有人因为没有亲眼看到圣火而略带遗憾。对此，他说：“奥运火炬接力在旧金山的传递非常成功，很多华人华侨从北美各地赶来支持圣火的传递，不少人为了亲眼目睹圣火而彻夜未眠。但由于传递线路的改变，不少人没能实现他们的愿望，不过我们已经感受到了他们对祖国、对奥运的热情。我们会带着他们的热情继续传递奥运梦想，并尽一切努力举办一届成功的奥运会，以答谢他们的支持。” ^J;rW3#N 8
对于火炬传递路线改变，首棒火炬手林莉也有些遗憾。林莉说：“有很多华人大老远赶过来，就是为了能看一眼火炬。现在事情成了这个样子，真的很抱歉，但没办法，我想同胞们是能理解的。”但是相比较巴黎、伦敦而言，旧金山的传递要顺利得多。“一切以圣火的安全为重，路线的改变，完全可以理解。”她说。 6Yl+IP];i
[/td][/tr][/table]
