谢谢。我想描述看到美丽的风景的时候，大家都拿起相机拍，就听的快门卡查卡查的（但是我想用一个动词） p@zn mn -
\}qv}hU
此情况下，SHUTTERS CLICK和 SHUTTERS CLATTER都可以么？还是有区别？？ Sag\wKV8
b;|^62
我实在不知道。不过，在网上到找到了一个例子，还是拿不准。 RzSN,bL R
tQ?}x#J
:\1&5Pm ]
－－－－－－－－－－－－ p/ s5 [>N
And the effort expended under the Mara’s merciless sun pays fabulous dividends. Yesterday, a 4.30am rise and a cold and bumpy 30-mile drive across the Mara River was rewarded with a sight that had hardened photographers weeping with joy. A young cheetah mother emerged from the long grass as the sun’s first rays swept the plain. Then five fluffy cubs followed, and as we watched, scarcely breathing, they climbed a termite mound. ' :]
w
GHWpL\A{8`
“Wait for it,” warned Goldstein as the cubs arranged themselves in a row at their mother’s feet, then, illuminated in the Mara’s perfect light, turned as one and looked straight into our lenses. Shutters clattered like a round of applause and even Mpario reluctantly admitted surprise. “I’ve never seen that before,” he sniffed, wiping something from his eye.
