http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070410-00000008-rcdc-cn中国人8万人以上がアメリカ永住権取得、メキシコに次ぐ2位―アメリカ
4月10日10時50分配信 Record China
拡大写真
2007年4月5日、アメリカの国土安全保障省は2006年度のグリーンカード取得者の統計を発表した。中国人は8万7345人が取得、全体の6.9％を占め、メキシコに次いで2位となった。
2007年4月5日、アメリカの国土安全保障省は2006年度のグリーンカード（アメリカ永住権）取得者の統計を発表した。中国人は8万7345人が取得し、メキシコに次いで2位となった。
国土安全保障省の統計によると、グリーンカード取得者はメキシコ人が最多で全体の14％。2位の中国人は6.9％。3位のフィリピン人は6％。4位にインドが続くという。
リーンカード取得者は主に大都市に集中している。ニューヨーク、ニュージャージー州・ペンシルヴァニア州が最多の地区でグリーンカード取得者の17.7％を占める。続いてロサンゼルス・ロングビーチの9.5％。マイアミの7.8％。ワシントンの4.3％と続く。男女比は男性が44.5％、女性が55.5％と女性のほうが多い。年齢では25～34歳が最多で全体の4分の1を占める。続いて35～44歳で全体の19.3％。グリーンカード取得者数は前年度と比べ13％増加しており、今後も増加を続ける可能性が高い。（翻訳/編集・高口康太）
【大致翻译如下】
美国国土安全部4月5日公布2006年取得美国绿卡统计，中国人达到87345人，仅次于墨西哥人居第二位。墨西哥人超过10万人，而菲律宾人第三位，印度人第四。
纽约、新泽西、宾夕法利亚三州区域为最多的，占据17,7%，其次 为洛杉矶长滩地区占9.5%，华盛顿地区占4.3%。男女比例为男性44.5%，女性55.5%。25～34岁占全体1/4，35～44岁占19.3%。
数据显示比前一年度增加了13%，今后可能会持续增高。
[ 此贴被水做的鱼在04-09-2007 22:25重新编辑 ]
