登录注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : 母亲节系列-ZT小狮子九岁的诗
lotus 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
楼主  发表于: 2006-05-13   

母亲节系列-ZT小狮子九岁的诗

献给母亲 by 小狮子
送交者: 狮妈妈

母亲节将至,贴一首小狮子九岁时在学校写的英文诗配上狮妈妈的翻译,与坛里所有的母亲分享。祝大家母亲节快乐!

To My Marvelous Mom
By: 小狮子

If my mom were a flower, she would be a Sun Flower.
Because she is beautiful and bright!
If my mom were a candy, she would be Chocolate.
Because she is so nice and sweet!
If my mom were a color, she would be Gold.
Because gold is my favorite color!
If my Mom were a song, she would be the Rock Music.
Because she is talking too much!
If my mom were an animal, she would be a Lion.
Because sometimes she roars!
If my mom were a car, she would be a Toyota.
Because she can speak Japanese fluently!
If my mom were a super hero, she would be a Queen.
Because she commends everyone!
If my mom were a TV show, she would be the “Good Morning America”.
Because she gets up earlier than others!

献给母亲
翻译:狮妈妈
如果我的妈妈是一朵花,她应该是一朵向日葵花!
因为她既美丽又大方!
如果我的妈妈是一种糖,她因该是巧克力!
因为她是那么善解人意。
如果我的妈妈是一种颜色,她因该是金黄色!
因为这是我最喜爱的颜色。
如果我的妈妈是一首歌,她应该是一首摇滚乐!
因为她总是说个不停。
如果我的妈妈是一种动物,她因该是一头狮子!
因为她有时候会大声吼叫。
如果我的妈妈是一辆车,她应该是一辆丰田车!
因为她会讲流利的日语。
如果我的妈妈是一位英雄人物,她应该是女王!
因为她总是命令别人。
如果我的妈妈是一种电视节目,她因该是”早安,美国“!
因为她比谁都起得早。
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
我随你
renée 离线
级别: 论坛版主
显示用户信息 
沙发  发表于: 2006-05-14   
一半是冰水,一半是火柴
描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交