B]7QOf
"
“哎，气死我了！这不是自己看不起自己吗？”朋友愤愤不平，“在老外眼里显得我们中国人多么不团结！”她向我诉说着工作中的遭遇，哀伤而无奈。 ;4oKF7]
a,M/i&.e`
朋友两个月前来到澳洲，很运气地得到了一份工厂的临时工作，不薄的薪资掀起的兴奋足以消退繁重的体力活儿遗留的劳累。可是上班没几天，她就开始义愤填膺的向我指责先她而去的一位同胞的作为。原来，工厂不大，除了三两个华人，里面的二十多个员工大多是外国人，而对于英语基础本来就不坚实再加上初来乍到的她来说，澳洲英语陌生而令人懊恼。于是，遇到语言障碍和工作困难时她就求助于那位于她而言的“元老”级女孩子。 K~5(j{Kb8
G
jrN1+9=
“请问这个怎么做，你先做给我看一遍好吗？”循着着朋友求租的眼光向“元老”传过去客气的声音。 ?f:\&+.&
;%u)~3B$JK
“你自己看吧，人家怎么做你就怎么做。”“元老”头未移眼未抬地冷冷答道。 ;Oqbfl#%
`wLmGv+V
于是，朋友只好自己试验般地模仿，但这个工厂中处处讲求精细准的澳洲老板容不得工作中的任何一丝差错。果不其然，没一会儿老板在朋友没留神当中站到了身后，只看了几秒钟就否决了朋友的工作，然后找了一个熟练工来给朋友很细节地示范了一遍，并且看着朋友分毫不差地做完一套动作才离开。紧张而专心于工作的朋友偶然抬头撩了一下刘海，眼睛的余光扫到的情景却让她心凉：那个“元老”冷冷的脸正面对着她，眼中透出冷冷而不屑的寒光。朋友还没从寒流中回暖时，一个和朋友同时进工厂站在几步远开外的老外喊“元老”去帮忙，声音还在空气中穿行的时候，笑靥就魔术般地堆满了“元老”几秒钟前仍如霜的脸，她慌忙甩下手中进行到一半的活儿，轻且快地奔去了。 c1f`?i} .
: NH '>'
“每次我和她说话的时候她都黑着脸爱理不理的，可是一见到老外她都会笑着打招呼，老外说的任何东西她都显得特别感兴趣，热情得不得了。这么长时间了，没什么就一次都没有对我笑笑呢，真是郁闷！”朋友显然还沉浸在郁闷当中，我只好一味地冲她笑着缓和气氛。 a5@lWpQsV
9x8Ai
这是刚来澳洲的友人的见闻，其实即使是来澳洲呆了很长时间的华人也同样遇到了类似的问题。 | 8n,|%e
}LZz"b<aw
“给！妈妈，我再也不想去那个中餐馆买烤鸭了。”朋友的儿子递给已为人母的朋友一盘香喷喷食欲强盛的烤鸭，同时也带给她一句饱含怨言的推脱。 1&kf 2\S
{`L,F
“为什么呀，你不是很喜欢吃烤鸭吗？”朋友诧异的问。 63i&e/pv
9B3}LVg\
“每次去都得面对那个卖餐小姐那张板起的脸，这么多次了对我都好像挺不耐烦似的。可是如果我身后站着老外，还没轮到他那小姐就会露出笑脸和他打招呼，把我的东西往旁边一放就顾着服务老外去了，可是老外买的东西还没有我的贵呢。真是搞不懂那个小姐为什么会这样！反正我不想再见她那张脸了，宁可不吃烤鸭！”已是大学生的儿子一连串的话儿带出了一大串的怨恨和无奈，弄得朋友不知怎么回答才觉恰如其分。 *(*XNd||
i2Gh!5]f
“你说我应该怎么和我儿子解释才好呢，这种事情司空见惯了！”本来很好的心情，当说起这件事的时候，朋友一如澳洲天空般晴朗的脸马上阴郁起来，“我已经在澳洲生活近二十年了，也基本上西化了，整天像澳洲人一样乐观开朗。但每次在华人店买东西的时候都会不自觉地感到压抑，我买的东西再多也难赢得收银员的笑脸。可是只要是老外，即使只买一件很便宜的东西，收银员都能够笑靥如花地服务，有时候我自己也弄不懂这到底是个人的修为还是民族的特质！她能冲老外笑，没什么就不对我笑笑呢？” +w@/$datI
_8z
是呀，为什么就不对我笑笑呢？相信澳洲不少华人遇到华人的时候都会产生这样无奈的疑问。中国古语讲，“良言一句三冬暖，恶语一句六月寒”，笑一笑，还十年少呢，能冲外人笑，为什么就不能对同胞笑笑呢？
