http://news.xinmin.cn/rollnews/2009/04/14/1816166.html《凯尔特传奇》让人们现场感受100%纯正爱尔兰歌舞的非凡魅力
在2009年的春晚上，观众除了被小沈阳点中笑穴、对刘谦的近景魔术惊叹不已之外，来自爱尔兰的舞者们气势磅礴的踢踏舞表演则给人带来了强烈的视觉震撼。如果说春晚的亮相是踢踏舞在年初的昙花一现，那么4月30日至5月3日在保利剧院公演的爱尔兰踢踏舞《凯尔特传奇》则将让人们现场感受100%纯正爱尔兰歌舞的非凡魅力。
100%天才乐手的现场演奏，管乐、提琴、手风琴、风笛和吉他的绝妙组合，传统民歌与流行乐，来自爱尔兰纯正的踢踏舞步，组合成一场激情四溢的踢踏盛宴。《凯尔特传奇》是迄今为止最完整的将爱尔兰民族文化进行全面展示的歌舞表演，它把踢踏舞的魅力展现到最大化，奔腾豪迈的气势被挖掘得淋漓尽致。不论是男子踢踏的阳刚美，还是女子踢踏凸显的形体美，都是一次只有在现场踢踏舞中才能体验到的视觉风暴。
为了避免单一化，除了舞蹈之外，演出还融入了爱尔兰民族特色的现场乐队演奏、爱尔兰歌唱家的激情放歌，都深深体现着爱尔兰的民族特色，这也正是《凯尔特传奇》区别于同类型演出的标志性特点。本台演出的制作人埃里克・德索瓦基斯回答记者说：“100%的传统现场演奏是《凯尔特传奇》与其他所有‘爱尔兰’歌舞的最大区别。真正的爱尔兰舞蹈应当是鲜活的、充满活力的、令人赏心悦目的。正是出于这些原因，使我决定创制一场传统的爱尔兰演出。”
《凯尔特传奇》创制于爱尔兰的戈尔韦、康尼玛拉，是纯粹的爱尔兰传统演出。所有的演员从5岁就开始练习舞蹈，乐师也是在同样小的年龄就开始学习乐器演奏了。他们的成长是与爱尔兰传统舞蹈和音乐密不可分的。音乐都是现场演奏，这无疑又为演出平添了几分活力与亲切。他们不仅为观众奉献演出，还带来了爱尔兰的文化与传统。制作人(埃里克・德索瓦基斯)还表示：“我们的目的是要在演出现场创造一种气氛，使观众感觉身在爱尔兰。”
100%的现场呈现，这一点是连《大河之舞》也无法做到的。在踢踏舞表演时使用现场乐队伴奏，这对舞者和乐手都将是最严苛的考验，他们必须配合得完美无间。《凯尔特传奇》拥有世界最优秀的乐手，他们凭借着对音乐的热爱，为观众展现了音乐的魅力。大部分演员曾多次跟随《大河之舞》等世界知名演出进行全球巡演。演出令舞蹈演员的才艺在舞台上得到了尽情地挥洒，舞者的舞步和舞姿震撼人心，演员们脚下千变万化的花样，令观众叹为观止。爱尔兰《独立报》评论说：“《凯尔特传奇》不仅仅是舞蹈，而是一场融合了传统爱尔兰音乐、舞蹈和歌曲的艺术盛宴。”这也正是《凯尔特传奇》可以在欧洲缔造票房神话的根源所在，自2002年起6年内在欧洲演出过千场，观众人数已逾100万之多，在法国、比利时、瑞士、卢森堡、葡萄牙、希腊等国都有演出，此外还有南太平洋地区、俄罗斯、美国及北非。该剧制作人埃里克・德索瓦基斯激动地告诉记者：“在巡演过程中，最让我们难忘的是每场演出时观众与我们的互动。在每场演出期间，演员将最好的演出奉献给观众，每当演出结束后，全场观众起立鼓掌的那一刻，会使我们激动万分。”
今年正值中国与爱尔兰建交30周年，爱尔兰文化正悄然在中国的土地上兴起，席卷了整个欧洲，使无数观众为之倾倒的《凯尔特传奇》将于4月首度登陆中国，北京、上海、深圳、东莞、武汉、郑州、苏州、宁波8大城市将陆续上演该剧。
