登录注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : After You Dried The Wine On My Lips, Together We
作舟 离线
级别: 营长
显示用户信息 
楼主  发表于: 2004-10-03   

After You Dried The Wine On My Lips, Together We

After You Dried The Wine On My Lips, Together We
Watched The Night Fall
___________________________________________________________





Moments ago
The tide was high
Horizon was blurred
By the happy tears
That dropped happily
Into my thankful cup
Like a sacred offering
That purified my body
& soul, or
So I thought...

The day’s noise
No longer had meaning
Like now I hold nothing
Against the clock

Nothing is easy, I wickedly
Whispered into your burning ears
We labor for Life
Blood and sweat
Including Love
That takes us to
New horizons

The tide was ebbing
In silence: What are you thinking?
Your eyes asked me
....

After you dried the wine
on my lips, together
we watched
the night
fall




---Z.Z. 2004
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
影云 离线
级别: 连长
显示用户信息 
沙发  发表于: 2004-10-03   
user posted image



瞬息前
潮水高涨
你幸福的泪珠
朦脓了地平线
泪珠幸福的
滴在
我感怀的杯中
如同神圣的恩赐
纯净我的身体
灵魂,或许
我只是那样的想。。。

白日的喧嚣
不再有意义
就象现在
我不拿什么
与时间
赛跑

没有什么
轻而易举,我
顽皮的附在你燃烧的耳旁
轻语
我们为生活奔波
血和汗
还有爱
将我们带到
新的地平线

潮水无声的
退去:你在想什么?
你的眼睛询问着我
。。。

你饮干我唇上的红酒,
我们一起
等待夜幕
降临
作舟 离线
级别: 营长
显示用户信息 
板凳  发表于: 2004-10-03   
em009.gif nice!

very interesting photo effect!!

cool1.gif

your Chinese version seems to have captured the rhythm.... em001.gif

em004.gif em004.gif

小平 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
地板  发表于: 2004-10-04   
无语表达的感触,待我沉淀一下。
作舟 离线
级别: 营长
显示用户信息 
地下室  发表于: 2004-10-04   
QUOTE (小平 @ Oct 4 2004, 04:15 AM)
无语表达的感触,待我沉淀一下。

hello.gif 小平!


忙着呢??

em030.gif em008.gif blink.gif blink.gif
小平 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
5楼  发表于: 2004-10-04   
QUOTE (作舟 @ Oct 4 2004, 08:19 PM)


忙着呢??


yes.gif yes.gif

hello.gif
作舟 离线
级别: 营长
显示用户信息 
6楼  发表于: 2004-10-07   
QUOTE (影云 @ Oct 3 2004, 12:49 PM)
user posted image



瞬息前
潮水高涨
你幸福的泪珠
朦脓了地平线
泪珠幸福的
滴在
我感怀的杯中
如同神圣的恩赐
纯净我的身体
灵魂,或许
我只是那样的想。。。

白日的喧嚣
不再有意义
就象现在
我不拿什么
与时间
赛跑

没有什么
轻而易举,我
顽皮的附在你燃烧的耳旁
轻语
我们为生活奔波
血和汗
还有爱
将我们带到
新的地平线

潮水无声的
退去:你在想什么?
你的眼睛询问着我
。。。

你饮干我唇上的红酒,
我们一起
等待夜幕
降临

白日的喧嚣
不再有意义
就象现在
我不拿什么
与时间
赛跑


白日的喧嚣
已无意义
如此刻
我与时钟
无争

[翻译的很好, em012.gif

小平 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
7楼  发表于: 2004-10-14   
留底。 ph34r.gif
附件: 01___.html (2 K) 下载次数:3
描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交