（这人说得靠谱么？转过来听听响声） 7'{Y z
(:fE _H2z
[诗人小郑文集]支持莫言获诺贝尔奖，但不应回避莫言的六大缺陷！！ 8CnI%_Su
Y6 ; 0khp
7+D'W 7Yx
10月11日晚7点，瑞典皇家学院宣布，中国作家莫言，获得了2012年诺贝尔文学奖！在几天前的10月6日下午三点，诗人小郑就发微薄，说：“去年茅盾文学奖给以莫言，就代表中国国民对莫言的承认！虽然读过莫言作品的人不多。但是外国人正好借助莫言的《檀香刑》将中国定格在殖民地国家！这是必然的结果！莫言必定得诺奖，我们要支持莫言！从前的殖民地历史，正是我们更好融入并领导世界的资本！” A<YZ BR_
诗人小郑深深的为莫言获诺奖感到高兴！我恭喜莫言！支持莫言！但诗人小郑作为一个文学后进，对莫言的获奖，也有必要提出一些更全面的看法。 !ulLGmUn
中国人得到诺贝尔奖总是一大喜事，但是我们更要看到，获得诺奖以后，文学界如何进一步发展！这在我看来，是很重要的。因此对莫言作品，提出六点感受： h87L8qh9
一、用中国人的阴暗面讨好外国人，及与公知的区别。 qOcG|UgF
传统中国社会，温文尔雅、理性慷慨的读书人、重义轻利的商人、家风良好的大家族，在莫言的作品里看不到。莫言的作品中的人物不是土匪，就是荡妇，要么就是信神信鬼的愚民。这非常符合西方人所设想的“丑陋的中国人”，这使得莫言很受西方人欢迎。 ."!8B9 s
当然，莫言批判中国人，外国人喜欢看批判中国人，一个愿打，一个愿挨。没有什么不妥！ _M"$5
T
这里莫言跟公知有一个重大的不同。公知也批评中国，丑化中国，但他们主要批评我党领导下的中国。在一些极端公知看来，清末是好的，北洋民国是好的，抗日国民党也是好的。只有我党是不好的。 skR, M=F~
莫言有点独辟蹊径，主要批评晚晴民国的中国，对当代中国人涉及较少。这使得公知们，对莫言有些不满。其实，在1988年政治环境比较宽松的时候，莫言写过《天堂蒜薹之歌》，这个作品反映当时的一起农民群体事件。 '&p f
ZHiICh|et%
二、书写殖民地记忆，以取悦外国读者。 :b M$;
莫言作品除了渲染中国人的阴暗面，另一个拿手好戏是，书写殖民地记忆，以此来博得西方评论家、读者的青睐。 oxCs*
中国的殖民地记忆，主要包括：八国联军前后西方列强在中国租界，以及基督教在中国的宗教侵略。莫言的《檀香刑》背景是德国在胶东修铁路，德国工人在街上强奸妇女，激起民变的事情。《丰乳肥臀》以一个西方传教士为核心人物之一。 +/@ZnE9s
这些内容，都很好地激发了西方人对莫言作品的兴趣。这算是莫言在西方的卖点，虽然这些内容，在中国读者看来，都感觉怪异！ RXx?/\~yd;
/8$1[[[
三、《丰乳肥臀》虚构瑞典传教士，有讨好瑞典人之嫌 HjUw[Yz+6
瑞典有很好的汉学传统，瑞典人高本汉（1889—1978）就是西方最著名的汉学学者。诺贝尔文学奖的一个评委马悦然，就是高本汉的学生。据说，莫言跟马悦然关系不错。 Cb@S </b
莫言1997年的作品《丰乳肥臀》开篇是一个瑞典籍的传教士马洛亚，马洛亚跟女人通奸，生下了全书的主人公上官金童。这个构思真是很离奇！太国际化了！ m m J)m
本来在解放前几十年，美国传教士在中国占大多数。《丰乳肥臀》中突然虚构出，这么一个瑞典籍的传教士，总是怪怪的。何况这个传教士还跟中国妇女私通，最后还因目睹妻子被强奸，而跳楼自杀。这小说写的，真有噱头。 +9Hk+.
虚构马洛亚这个角色，怎么感觉是在讨好瑞典人呢？不过这部《丰乳肥臀》只有英语、法语译本，瑞典人没有翻译。看起来瑞典人不是很满意“马洛亚的跳楼结局”！马屁没拍好啊！ SVg@xu+
[KimY
四、《檀香刑》亦步亦趋模仿福克纳《躁动与喧哗》 Top#u
2001年的《檀香刑》是莫言在国外获得声誉的主要作品之一。但这个作品，从叙述体制上，是“亦步亦趋模仿美国作家福克纳”
7>#L
瑞典人给莫言的颁奖词是：“莫言将魔幻现实主义与民间故事、历史与社会视角融合在一起，作品构建了一个堪比福克纳和马尔克斯的复杂世界。” g<hv7?"[
瑞典人说莫言“堪比福克纳”，但莫言《檀香刑》在写法上的模拟痕迹太重。让我这种读过福克纳《躁动与喧哗》的人，总会有一丝叹息！ NqQ(X'W7
我怀疑，美国人读到莫言的作品，会觉得莫言是一个“亲西方亲美的作家”。但正是同一个莫言，却身居中国“主流作家”的行列。也许这正是莫言的伟大之处吧：到处讨巧，八面玲珑！ WnJLX ^;
CQ8o9A/
五、作品结构模仿马尔克斯《百年孤独》 &aevR^f+
西班牙在美洲的殖民地，最终分裂成了墨西哥、阿根廷、秘鲁、古巴、乌拉圭、哥伦比亚等近十个国家。这些国家都说西班牙语，普遍经历内战，普遍受印第安文化影响，民主发育不是很充分。 # )PGQ)(
加西亚?马尔克斯，是哥伦比亚人，1967年出版《百年孤独》，在拉美获得巨大反响。《百年孤独》这本书，写一个家族七代人的发展，从中反应出整个拉美地区，近代的大历史。由于拉美是印第安人地区，所以该作品不可避免混杂了印第安人的巫术、迷信。《百年孤独》就成为“魔幻现实主义”的代表。 j quSR=
1982年《百年孤独》获诺贝尔奖。莫言就受这本书巨大的影响，莫言用《百年孤独》的写法来写中国。比如《红高粱家族》《丰乳肥臀》等，都是写清末以来，某个家族几十年的发展。这使得莫言的写作是笼罩在马尔克斯之下的，尤其是书中那种“忧伤、淫靡”的气息。 t5X^(@q4N
莫言是中国作家学习西方的杰出代表，这是西方最欣赏莫言的地方！ VH7iH|eW
^+- L;XkeY
六、到处充斥的色情内容，而且有些色情内容过于猥琐。 /4"S}P>f
莫言的作品在海外，以丑化中国人、书写殖民地记忆著称。但在中国，从一开始莫言就是以色情著称。莫言的大部分作品充满了色情内容。其实，适当的色情是需要的，但莫言作品中的色情，明显过分，成为其作品在国内的主要卖点！ S,"ChR
如《丰乳肥臀》中大篇幅写到了乳房，写主人公上官金童直到7岁，还在喝母亲的奶，吮吸母亲的乳头。再如第18章写主人公与二姐的带有乱伦性质的挑逗。这使得该作品，明显少儿不宜！ QN} 3S0
莫言作品有色情过度的嫌疑，但现在光靠色情已经无法引起中国人的兴趣了。所以莫言在中国的读者群，有限！例如1988年被张艺谋拍成电影的《红高粱家族》，最大的噱头是男女在高粱地里野合。这在当时，当然会引起轰动。问题在今天，这些噱头，已经引不起人们的注意了。网上的黄色小说，比莫言写的精彩的比比皆是！ O&?CoA?
这也是为什么，莫言在中国反而不受到广大读者的赞赏！因为通读莫言作品，我们只能得到“性的愉悦”！ SRG!G]?-
综合以上六点，我们在恭喜莫言获得诺贝尔文学奖的同时，要注意到莫言作品的不足，从而进一步促进中国文学的发展！莫言作为第一个中国籍诺贝尔文学奖获得者，必定在中国当代文学史上，留下浓重的一笔！莫言，了不起！ =qS^Wz.
