度假的最后一天，小马把我带去了德国第一个纳粹集中营，Dachau集中营。1955年，二战解放10年后，一些Dachau集中营的幸存者回到这处曾经是人间恶魔出没的地方，看到集中营正在消失，取而代之的是民居，于是多方奔走，终于将这处集中营的旧址改成了博物馆，以让后人永远记住人类历史上这最为黑暗的篇章之一，永不要重蹈覆辙，就像集中营里的一块纪念碑上用五种文字写下的“Never Again”。
三十多个国家，超过二十万人在二战期间被关进这座集中营，三分之二是政治犯，三分之一是犹太人。二万五千人死在集中营，另有一万人死于其下属的集中营。集中营解放后，还有数量众多的人死于虚弱。Auschwitz是众所周知的人间地狱，Dachau集中营也是。我看过一些有关二战中对犹太人的屠杀的电影、记录片和小说，我以为我已经做好了心理准备，但是在我参观这座当年的集中营时，还是忍不住浑身打颤，心里说不出的冷。据小马说他参观Auschwitz的时候，很多的年轻人无法控制感情，就地嚎啕大哭。我没有语言能力介绍我看到的一切，只是想说每一个集中营都是人性善恶交锋的地方。在我为亡灵哭泣的时候，我把当年因为抵制德国对其它国家的侵略而被关进Dachau集中营的比利时诗人、记者Arthur Haulot笔记里的一句话摘抄下来做为这篇游记的结尾吧：
Two human characteristics
We therefore limit ourselves to the observation that in Dachau there were two especially prominent human characteristics:
People there showed on the one hand how exceptionally creative they could be in torturing their fellow-humans-and on the other, to what an unprecedented degree they were able to develop the ability to bear moral and physical suffering without losing all hope.
我大体翻译了一下这一小段话，水平太低，大家不要笑话哈。
两种人性特征：
所以我们可以把我们的观察限定一下，在Dachau集中营有两种特别显著的人性特征：在那里的人们一方面显示了在对于他们的同伴－－人类的折磨方面是多么具有空前的创造性，另一方面又显示出人们对精神和肉体的双重蹂躏的忍耐力可以发展到怎样空前的程度，但同时又不失去希望。
[ 此贴被小白兔在05-25-2009 14:14重新编辑 ]
