登录注册
社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : Family problems (很老的了,不知道有人贴过没有)
不用心 离线
级别: 军区司令员

显示用户信息 
楼主  发表于: 2007-10-17   

Family problems (很老的了,不知道有人贴过没有)

Subject: Family problems


Two men, one American and an Indian were sitting in a bar drinking shot after shot.

The Indian man said to the American, "You know my parents are forcing me to get married to this so called homely girl from a village whom I haven't even met once. We call this arranged marriage. I don't want to marry a woman whom I don't love...I told them that openly and now have a hell lot of family problems."

The American said, "Talking about love marriages...I'll tell you my story. I married a widow whom I deeply loved and dated for 3 years. After a couple of years, my father fell in love with my step-daughter and so my father became my son-in-law and I became my father's father-in-law. My daughter is my mother and my wife my grandmother. More problems occurred when I had a son. My son is my father's brother and so he my uncle. Situations turned worse when my father had a son. Now my father's son i.e. my brother is my grandson. Ultimately, I have become my own grand father and I am my own grandson. And you say you have family problems................Gimme a break !!"



一位美国人及一位印度人正在一间酒吧内喝闷酒。

印度人对美国人说,"你知道吗,我的父母正逼我娶一位我从来没见过面的,所谓的,顾家的女孩子为妻。这是一项盲婚。我可不想娶我不爱的人。我坦白告诉父母,却招来了一大堆烦恼。"

美国人说,"讲到婚姻,我正想告诉你我的故事。经过三年的追求,我娶了一位我深爱的寡妇。多年后,我爸爸爱上了我的继女,我爸爸变成我的女婿,我就是我爸爸的岳父,我的继女成为我妈妈,我的太太也就是我的祖母。当我有了儿子,问题接踵而来。我的儿子是我爸爸的弟弟,既是我的叔叔。当我爸爸也有了儿子,情况变得更糟了。我爸爸的儿子,既是我的弟弟也是我的孙子。同时,我既是我自己的祖父,也是我自己的孙子。你还说你的烦恼大呢!!

评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
Lying lubricates interpersonal relations. Without lies our social life would soon grind to a complete halt.
Ling1984 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
沙发  发表于: 2007-10-17   
介个旷世的家庭问题  无解!       
一手臭牌 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
板凳  发表于: 2007-10-17   
     
一手臭牌打遍天下
username 离线
级别: 军区司令员
显示用户信息 
地板  发表于: 2007-10-17   
引用
引用第1楼Ling1984于10-17-2007 16:07发表的  :
介个旷世的家庭问题  无解!       

水做的鱼 离线
级别: 论坛版主

显示用户信息 
地下室  发表于: 2007-10-17   
嗯,很久前看过,当时就晕了!现在再晕一次
没有人是一座孤岛,可以自全。每个人都是大陆的一片,整体的一部分,……任何人的死亡都是我的损失,因为我是人类的一员。因此,不要问丧钟为谁而鸣,它就为你而鸣。
admin 离线
级别: 管理员

显示用户信息 
5楼  发表于: 2007-10-17   
http://www.bachinese.com
Bay Area Chinese Forum  灣區華人網站
Serving the San Francisco Bay Area [Silicon Valley] Chinese Community
服務舊金山灣區[硅谷/矽谷]華人社區
jasmine 离线
级别: 论坛版主
显示用户信息 
6楼  发表于: 2007-10-17   
I am my own Grandpa...
By Dwight B. Latham
and Moe Jaffe


Many many years ago when I was twenty three,
I got married to a widow who was pretty as could be.
This widow had a grown-up daughter
Who had hair of red.
My father fell in love with her,
And soon the two were wed.
This made my dad my son-in-law
And changed my very life.
My daughter was my mother,
For she was my father's wife.

To complicate the matters worse,
Although it brought me joy,
I soon became the father
Of a bouncing baby boy.

My little baby then became
A brother-in-law to dad.
And so became my uncle,
Though it made me very sad.

For if he was my uncle,
Then that also made him brother
To the widow's grown-up daughter
Who, of course, was my step-mother.

Father's wife then had a son,
Who kept them on the run.
And he became my grandson,
For he was my daughter's son.

My wife is now my mother's mother
And it makes me blue.
Because, although she is my wife,
She's my grandmother, too.

If my wife is my grandmother,
Then I am her grandchild.
And every time I think of it,
It simply drives me wild.

For now I have become
The strangest case you ever saw.
As the husband of my grandmother,
I am my own grandpa!
很报歉, 我因为基本不用 “好友” 功能, 又不想引起误会, 所以把所有的 existing  好友都删了。 如果有事, 请短信我, 谢谢。
描述
快速回复

验证问题:
3 * 6 = ? 正确答案:18
按"Ctrl+Enter"直接提交