今天无意间在一个日文的IT网络杂志上看来的。翻出来给大家看看。
lsmzy _gV7 ---------------------------------------------
hCRW0
I FkJa+ZA 让我吃惊的中国 G #n99X@-
/;LteBoY 我是营业局规划部的杉浦。想对诸位读者简要地讲述一下我从前年的8月开始约1年左右去中国留学学习中文时遇到的一些令我感到吃惊的事情。
N}{CL(xi `< 8Fc`;[ •步行者不走人行横道，喜欢从哪儿过马路就从哪儿过。即使站在马路中央也不害怕。车辆也能从容不迫地避开人们。
J HpoW}7QB 47I5
Y5 •大多数人喝茶的时候并不是先把茶叶放入茶壶冲好再倒进茶杯里喝，而是直接把茶叶放入茶杯冲来喝(相当合理。我回国后仍在实践中,不过，难点是时常会把茶叶也喝到口里)
d b
U dLOU
L9hf •走到哪儿开水都是免费的。到底是喝茶大国。很多人都随身携带着自己的茶杯。
e
iS~*@ 48,Aq*JFw •使用自行车专用雨披，下雨的日子也能骑自行车(这是不错的东西，在日本没有见过)。
- bL
7M5 没有特别的理由的话，人们都骑自行车上下班。
}G
n2% ?m-kpW8 •乘坐公共汽车的时候，人们争先恐后，在很窄的车门口必定推来搡去挤成一堆，我从未体验过排队上车。
VU,
\OOp #6{"c r6l •医院的诊察室的门是敞开着的。患者围在医生的诊察桌子旁，只要一个人诊察结束离开椅子，围在桌前的患者们立刻会展开椅子争夺战。
9HMW!DSK` (从他们抢占椅子的气势上感觉不出是病人)
]:TX> X! E .W7`zl •去陌生的地方时，尽管只是向一个人问路，不知不觉中，为你指路的热心人就围成一圈儿了。
pKK&+um g bqY}t. Y&" •夏天，放在冰箱里卖的饮料与放在外面的价格是不同的。
o?A/ I Nw c@XB •因为哈尔滨的冬天非常冷，所以冰激凌不是放在冰箱里而是直接摆在外边卖的。
Fs_,RXW" .&2p Z •坐火车时，买指定座位的票没用。几乎任何时候都是，特意买了指定座席，上车后会发现座位早已被人占了。人们捷足先登的意识好象特别强。结果是由于已经坐在那儿的人坚持不站起来，只好5个人坐4个人的座位。
7 Cf%v`B4D 8>q:Q<BB
2 •虽然我很感激他们知道我是日本人后，告诉我他们知道的日语，不过，多数人说给我的大都是与当时场景不相干的「米西（饭），巴格牙路（混蛋）」之类。
EF eG[bxM S!J.$Y<Ko •无论什么场合下也不会把手机设成振动方式。即使是剧场，电影院，响亮的铃声也是此起彼伏。但也没有人因此而发怒。
#sit8k`GR8 H8 y
c< •我见过非常漂亮的女性(即便是穿着裙子)，骑自行车或吃饭的时候大大地叉开双腿。非常吃惊。
oH~ZqX .3 G3QB Rh{ 对不起，只是在这里罗列了一些事情。每天都有新发现让我觉得非常有趣。
-,j J{Y~ 如果诸位也能去中国的话，也请试着到街上观察观察吧。很有趣的哟。
qmUq9bV -eAo3 (营业局业务推进部:杉浦麻树)
[ ������cocktail��2005-03-18 06:39���±༭ ]
