说说俺以前说过的，找了个外国媳妇儿的朋友。 3+ i(fg_
S8,+6+_7
前几天他打电话说要和我聊聊啊，其实我们是邻居，溜达五分钟他就可以过来的，可他很是洋派，每次要很客气的电话预约，问我什么时候有空，方便，他再来拜访。我一向是随着别人的做派有相关的反应，于是想，等哪天我把屋子收拾的干干净净，再邀请他吧！ (%+DE4?
4N` MY8',
其实不算是我的朋友，是cobra的朋友，只不过cobra的朋友多跟我没什么交情，只有他，跟我走的还算是近。
nI_Zk.R
6u:5]e8
他这个朋友啊，让我觉得很困惑。他在日本呆了几年，美国呆了几年，回来以后在日航工作，一直耿耿于怀的想出国。我还曾经试图给他介绍一个留日的女学生，可惜吃过一顿夜宵以后，没了下文。后来他终于自己找了个加拿大的媳妇，也算修成正果，不日他就是加拿大人了。 )cs
y^-qw
_ 9
G y`
我要说的就是这个。话说上次一次请他两口子吃饭，Laura，就是他的媳妇儿，吃素的，但是吃鱼，吃青菜，但是不吃蘑菇。那顿饭吃的很辛苦，因为我的英文不好，当着他的面又不好意思胡说，他又不肯当翻译，逼着我自己和Laura交流。于是饭没有吃饱，但是汗流了不少。他们不到10点就回家了，因为他们一向早睡早起。Laura是基督徒，吃素，不吸烟，不喝酒，晚上10点前一定要睡觉。 ,}FYY66K
KI>7h.t
后来，帮Laura去照相馆和那里的人沟通，因为他们洗坏了她的PP。朋友发了传真过来给照相馆的人看，我接过来阅读，是那种一看就觉得是英文翻译过来的中文，客气的，语法奇怪的…… n {'
[[2U
PL+fLCk,I
没有对他们不敬的意思，因为我对他们的生活又向往，又不解。实际上我也很想戒烟，戒酒，按时作息。但我想，在那样规律的生活里，我一定会不时的给自己放个小假，开个小差，多个小例外的。一成不变的生活，实在不符合于我。 <U,T*Ql1x
H
V
于是越发的佩服朋友，对我来说，实在是想象不出和一个外国人生活的乐趣来。永远的以礼相戴，永远的相敬如宾，因为英文很多句子说起来，怎么也透不出中文带来的亲密。 ,CM$A} 7[
dnIBAe
比如，我可以跟cobra气忽忽的抱怨他叔叔婶婶的不好，用着他能听懂的撒娇的语气，这样就不会产生误会，觉得我完全是在指责；我也可以在晚上的时候把腿搭到他身上，或者纵身一跳，缠着他脖子起腻，再或者干脆骑到他脖子上在屋子里游行；我可以在生气的时候，用纸巾抹着鼻涕可劲儿的控诉，完全不顾自己的形象……等等等等。总之，这样亲密的关系，如果换成我和一个外国人之间，我不晓得是否能够实现。 (uV7N7 <1
l3iL.?&Pa
或许是因为我英文不好的关系吧，所以我想象不出来。看着朋友和他媳妇儿说话，怎么看怎么像是两个初识的男女，彬彬有礼的，不带什么感情色彩的……或许我就没有解读出来那些个单词的其他含义？总之，他们之间说的话，我能听懂，那也就意味着，那些个单词并不是什么土语俗语，我的意思是，比如一个外国人，他很快学会的中文大概都是一些书面用语，而朋友之间，夫妻之间那些亲昵的俗语，一时间他们是学不来的。而朋友和媳妇儿之间的对话既然我能听懂，说明…… &*)tqQeQf
ax>c&%vo
罗嗦了一大堆，也不知道你懂了我的意思没有。总之就是： H#Og0gEE}5
6/#= dv
幸亏我没有嫁给外国人，或者是港澳台同胞！因为我实在是怕了那种文化差异，我喜欢的就是cobra这样真实的，带点大男子主义，可以接纳和理解我全部的男人啊！
