济南话情景教学片--Titanic

B=_5gZ4Y  
@frV:%  
我第一帖时竟然只有声音，没有视频，原来把对象类型弄错了。 KV{  
/k\)q  
下载地址：http://www.swx.sdnu.edu.cn/bio82/1105.wmv

只有人看，没有人评，是不是大家听不懂济南话啊？如果需要，可以请茶包翻译一下。 b|k(:b-G&.  
+'[*ikxD=g  
先做个名词解释： Je'%E
J  
*a(GG  
螺蛳（罗丝）：一种淡水的小田螺，济南人最爱的消夏小吃，酱油螺蛳，配扎啤，再加一场直播球赛，就构成济南的夜生活了。 .k!2{A  
YB{'L +Wbw  
蛤蜊(一般读Gala):多种海产软体动物门瓣鳃纲（又叫斧足纲）动物的通称。与罗丝是远亲（同一个门，但后者属于腹足纲）。山东人最爱的海洋食品之一。

我估计茶包亲自解说，　回贴的就多了。 te>Op 1R  
&y 3;`A7,  
那运动员进行曲配得罡赛来！

看第一遍时茶包老师尚未回贴 不敢抢沙发   伍sir 这是专贴献茶包   谁都要把首位让茶包坐上 0d #jiG  
  这音配得真好玩 赞！

茶包很幸福!

引用

引用第5楼Ling1984于08-28-2006 12:56发表的“”: 4lF?s\W:  
看第一遍时茶包老师尚未回贴 不敢抢沙发   伍sir 这是专贴献茶包   谁都要把首位让茶包坐上 CJ
[^Fi?CH  
  这音配得真好玩 赞！

|C.[eHe&D  
aX(Y `g)|  
就是, 就是, 一看那题目, 俺就却步, 又不是给我的. 俺哪敢有说话的份. '645Fr[lg  
!1ZrS  
不过, 俺也偷看了.